salivation oor Portugees
salivation
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
salivação
Agressions discriminatoires, disparition des inhibitions, augmentation de la salivation.
Sinais de agressividade, ausência de inibições, aumento de salivação.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il n'y avait ni sperme ni trace de salive.
A Coronel Burton me disse que deveria começar a estudar para ser sargentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je me réveille sur le sol de la cuisine, le visage gogeant dans une flaque de salive.
Recebeu a foto que te enviei?Literature Literature
Il prend la cavité orale, environ 20 minutes de se purifier naturellement avec de la salive, donc si vous prenez un verre toutes les 20 minutes, il est comme si vous baigner vos dents dans ce toute la journée.
Com base em estudos in vitro e in vivo, o raltegravir é eliminado principalmente pela metabolização através da via de glucuronidação mediada pela UGT#AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il commencerait par saliver et trembler de façon incontrôlable.
Estou a tratar disso!Literature Literature
Il a essuyé un trait de salive de sa bouche.
Informações comunicadas pelos Estados-Membros relativas a auxílios estatais concedidos nos termos do Regulamento (CE) n.o #/# da Comissão, que declara certas categorias de auxílios compatíveis com o mercado comum,em aplicação dos artigos #.o e #.o do Tratado (Regulamento geral de isenção por categoriaLiterature Literature
Elle contenait l'ADN de la salive de ce type.
Ele odeia- o quase tanto quanto gosta de guerraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dis - moi qu'elles nous mènent quelque part, ces analyses de salive.
É sobretudo fundamental sensibilizar as gerações mais jovens para o facto de um estilo de vida saudável diminuir o risco de contrair essa doençaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Économisez votre salive.
E se ele for gay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salive artificielle à usage pharmaceutique et vétérinaire
Não vendem um pé sótmClass tmClass
Je vais devoir leur prendre un échantillon de salive
Meu copo de chocolateopensubtitles2 opensubtitles2
– Non, dit-il, puis il avala sa salive, mais sauvez mon enfant.
Mas você gostaria de ter um filho como elesLiterature Literature
Je salive déjà.
Minhas costas duras te salvou, masOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avant le départ, je lave toujours mes lunettes avec un peu de salive, ce qui empêche l’intérieur d’être embué.
Daycom está transmitindo sua ordem de tarefa finalLiterature Literature
Salive, larmes, urine, diarrhée.
Os referidos contratos incluemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’oxyde nitrique, une substance chimique très active capable de tuer les germes, se forme lorsque le nitrite présent dans la salive entre en contact avec la surface de la peau, qui est acide.
Tinhas razãojw2019 jw2019
Le parkinsonisme inclut: une augmentation de la sécrétion de salive ou une bouche humide, une raideur musculo-squelettique, de la salivation, des mouvements saccadés en pliant les jambes, des mouvements lents, réduits ou anormaux du corps, une absence d expression du visage, une raideur musculaire, des petits pas, traînants, précipités, et une absence de mouvements normaux des bras au cours de la marche, un clignement persistant des yeux en réponse à des tapes sur le front (réflexe anormal) Maux de tête, difficultés pour s endormir ou rester endormi
Aí, as coisas são mais limitadasEMEA0.3 EMEA0.3
Si un jour vous deviez donner un cours d'une heure à une bande d'idiots... ne gaspillez pas votre salive.
Porque eu tenho contas para pagarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grâce au génie génétique, ils espèrent pouvoir empêcher le virus de la dengue de se répliquer dans la salive des moustiques.
Equimosesescuras, e ele está coberto de hematomas subcutâneosjw2019 jw2019
La transmission s’effectue par voie oro-fécale ou par contact avec la salive.
Recomendação sobre a proposta do Conselho Europeu de não convocar uma Convenção para a revisão dos tratados no que respeita às medidas transitórias respeitantes à composição do Parlamento Europeu [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Comissão dos Assuntos ConstitucionaisECDC ECDC
La salive de Keith, chaude sur ma langue.
Mas ser pego simLiterature Literature
Il lui faut du sang, de la sueur, de la salive, des larmes.
Paradinhos aí!Literature Literature
Les signes de toxicité observés chez les chiens comprennent une salivation, des vomissements, des diarrhées et/ou des selles anormales
A alínea b) do n.o # não será aplicável aos produtos constituídos por OGM ou que contenham misturas de OGM destinados a serem utilizados exclusiva e directamente como géneros alimentícios ou como alimentos para animais, ou a serem transformadosEMEA0.3 EMEA0.3
Seule une soif me dessèche la bouche et je n’arrive pas facilement à saliver.
Várias passagens nas montanhas...... já foram fechadas, e é preciso usar correntes nas rodas dos carrosLiterature Literature
— Une biologiste va venir ici tout à l’heure et elle vous fera un prélèvement de salive, si ça ne vous gêne pas
A Directiva #/#/CE é alterada do seguinte modoLiterature Literature
On ne gaspille pas sa salive en répétition.
Não tente mexer, porque é esperto, e você me conhece faz tempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
222 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.