statut politique oor Portugees
statut politique
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
estatuto político
Cette technologie devrait recevoir le même statut politique que les autres sources d'énergie renouvelables.
Deve ser atribuída a esta tecnologia um estatuto político equivalente ao das outras fontes de energia renováveis.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Article 20 des statuts (politique tarifaire)
Ela vai contigo?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dans l’Union européenne, le SBA a un statut politique plus faible qu’aux États-Unis.
quer um processo subsequente segundo o qual o pH seja reduzido e mantido durante, pelo menos, uma hora a um nível inferior a #]EurLex-2 EurLex-2
L’assemblée citoyenne fut aussi l’occasion de discuter du statut politique de la Terre des vaisseaux.
Mais vezes do que eu posso contarLiterature Literature
PRÉSIDENT RUSSE STATUT POLITIQUE:
Desejo poder conhecê- la melhor, TelarañaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Élaboré en Amérique, un statut politique est administré par le gouverneur local, comme il l’entend.
Os requisitos da União mais urgentes relativamente aos produtos em questão deveriam ser satisfeitos imediatamente nos termos mais favoráveisLiterature Literature
Il semblerait donc que leur statut politique n’ait pas été affecté par la chute des Dūguwa.
Venha comigoLiterature Literature
Il n'y aura pas de statut politique.
Apresento- lhes a noiva e o noivo, Won- hee e PhoebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les représentations constitueraient des unités décentralisées de la DG « Communication », sans statut politique.
Deste ponto de vista, não é anódino privilegiar as trocas internacionais de mercadorias em detrimento dos circuitos curtos de abastecimento, locais e nacionais.EurLex-2 EurLex-2
Finalement, les plébéiens atteignent un statut politique égal à celui des patriciens.
E as mentiras que tem contado fazem parte disso?WikiMatrix WikiMatrix
Article 26 des statuts (politique de distribution des dividendes)
Você é o Cole?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sur le plan institutionnel, l'entité sous-étatique doit être dotée d'un statut politique et administratif distinct.
Esta disposição não se aplica às substâncias utilizadas ao abrigo do artigo #onot-set not-set
Article 25 des statuts (politique d’investissement)
O dono da loja disse que o processo não foi concluídoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sur le plan public, l’étranger n’avait aucun statut politique et ne pouvait devenir roi (Dt 17:15).
A alínea b) do n.o # não será aplicável aos produtos constituídos por OGM ou que contenham misturas de OGM destinados a serem utilizados exclusiva e directamente como géneros alimentícios ou como alimentos para animais, ou a serem transformadosjw2019 jw2019
Le statut politique.
April!" A incapacidade... " " A incapacidade. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cette technologie devrait recevoir le même statut politique que les autres sources d'énergie renouvelables.
Sou produtivoEuroparl8 Europarl8
Statut politique
Quando ele chegar.- ÓtimoEurLex-2 EurLex-2
Les délimitations internationales s'affichent dans des styles différents selon leur statut politique.
É muito perigososupport.google support.google
Il est rappelé que Taïwan, en raison de son statut politique, n’est pas membre de l’Organisation des Nations unies.
Minha mãe e a mãe dela tinham o domEurLex-2 EurLex-2
Il est rappelé que Taïwan, en raison de son statut politique, n’est pas membre de l’Organisation des Nations unies.
Sim, dois por favor.NãoEurLex-2 EurLex-2
En vertu de ce droit, ils déterminent librement leur statut politique et assurent librement leur développement économique, social et culturel.
Planeja ir ao baile então, Sr.Wickham?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Le statut et la reconnaissance internationale des passeports de la R.O.C. est compliqué en raison du statut politique de Taiwan.
Foi muito bomWikiMatrix WikiMatrix
En vertu de ce droit, ils déterminent librement leur statut politique et assurent librement leur développement économique, social et culturel..
Isso não significa nadaWikiMatrix WikiMatrix
Le statut politique n'est toujours pas clarifié et les tensions ethniques entre la minorité serbe et la majorité albanaise persistent.
Ele não o levaria para o navio?Europarl8 Europarl8
En vertu de ce droit, ils déterminent librement leur statut politique et assurent librement leur développement économique, social et culturel?
Conheço bem SraEurLex-2 EurLex-2
Celui-ci ne s’intéresse pas à sa messianité, mais au statut politique qu’il revendique. « Tu es le Roi des Juifs ?
No que se refere à entrada indirecta de #,#% das acções WK no valor de # milhões de DEM sob a forma de participação passiva que também decorreu em # de Janeiro de #, embora tenha havido consenso quanto à perspectiva de uma remuneração fixa, não houve acordo em relação ao método de cálculo exacto, em especial no que se refere à dedução por falta de liquidez (cf. parágrafos # aLiterature Literature
4901 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.