The Soundhouse Tapes
Soundhouse Tapes
tape oor Portugees
tape
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
bofetada
Prends-le et tais-toi, ou je te tape dessus.
Pegue ou te dou uma bofetada.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Puis, un jour, le destin entre en scène et vous tape sur l'épaule.
Está me vendo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au moins, je sais que tu te la tapes pas.
No geral, em ambos os estudos, os doentes que receberam IntronA mais ribavirina, foram menos passíveis de responder do que os doentes que receberam interferão alfa-#b peguilado com ribavirinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zizes et moi on allait faire une sex tape.
que uma directiva constitui o meio mais apropriado a tal objectivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pourquoi elle te tape?
A senhora branca está?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Est-ce qu'elle me tape sur les nerfs?
Ficas aqui de olhos bem abertosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En fin daprès-midi, un agent lui avait flanqué une tape dans le dos, tout sourire.
Obrigado pela ajuda, mas prefiro esperar o reboqueLiterature Literature
Il se tape des femmes blessées.
Vivemos entre seu povo agora, escondidos às claras...... mas tomando conta deles em segredo...... esperando, protegendoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et cet endroit, il me tape sur les nerfs
E foi tudo em vãoLiterature Literature
Elle te tape dans l'oeil.
Este é o Mr.Kirkham, um dos meus paroquianos, este é SrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sean, quand je tape sur la vitre, ça veut dire que je veux parler.
No que respeita às # alterações aprovadas pelo Parlamento Europeu, o Conselho seguiu a ComissãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tapes m'en cinq, Papa, 8 en cage. *
Do mesmo modo, poderá não estar actualmente no poder da FTC exigir, em regra, que as entidades que se dedicam à recolha de dados na internet adoptem uma política de protecção da vida privada ou adiram a qualquer destas políticas já existentesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est marrant que tu te tapes jamais de filles ici, mais au Caravane Club, t'es une sorte de version gitane de Russell Brand.
Os Iluminattis não eram violentos até o século XVIIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bien, si tu veux ajouter quelque chose pour rendre cela plus excitant, tape le nom de cettefemme sur google, tu verras son nom sur une liste des nominés pour un poste à la cour suprême.
Em que você pensa quando toca?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finnigan tape deux fois dans les mains, comme si on était en maternelle, pour attirer notre attention
Mais algumas semanasLiterature Literature
C'est un peu tape a l'oeil comme façon de présenter ses condoléances.
Não podemos mudar o que sentimosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luther me tape sur les nerfs, vole mes affaires, et c'est moi qui écope.
terem sido tomadas em conta noutra parte do texto, visto que a proposta inicial da Comissão foi reformulada na posição comumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tape le numéro, mais n’écrit aucun message.
Quando ela me olhou assim... não pude dizer nãoLiterature Literature
Tu tapes tout le temps sur des trucs
Eu não sou um pastor, eu sou umOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il lui donna, d'un air gêné, une petite tape sur l'épaule : – Tâche de sourire, dit-il. – Quoi ?
E a promessa de um homem a esse garotoLiterature Literature
Le client, ou l' employé, qui se prend pour Bronson, on lui tape dans le nez
Eu também o amava, você sabeopensubtitles2 opensubtitles2
Je tape 90 mots à la minute.
Aipo vermelho, alecrim, tomilho.Acendi o fogo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et chaque fois qu' elle se le tape, il s' amourache un peu plus de la belle
Armas de corte, sropensubtitles2 opensubtitles2
Verone se la tape.
Pegamos sua digital na torre de rádio perto de BostonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tape-la sur la tête.
Vamos acabar com istoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu peux avoir qui tu veux et tu te tapes le seul qui me plaît?
Que flores sâo essas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
227 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.