The Soundhouse Tapes
Soundhouse Tapes
tap oor Portugees
tap
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
tap
Les principales activités de la TAP sont le transport aérien, l'assistance en escale et la maintenance.
As actividades da TAP incluem principalmente o transporte aéreo, os serviços de handling e a manutenção.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je peux taper 50 mots à la minute en faisant seulement 300 erreurs.
É o escritor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu peux continuer à te taper une ribambelle de filles ou...
Sabes que mais?Estou a ficar farto que fales dela assim. Vamos ser francosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il ne répondit pas et se contenta de taper furieusement du pied contre le bureau.
Acabo de ter um sonho incrível, DaveLiterature Literature
À la plage, la Fouine lui disait qu’il valait mieux partager une entrecôte que se taper tout seul un bœuf.
Certo, porque tu me conheces muito bemLiterature Literature
Tout ce soleil, tout ce beau temps, ça doit te taper sur les nerfs
recurso a peritos para identificar as necessidades, conceber, elaborar, animar, avaliar e acompanhar a formaçãoLiterature Literature
Elle estime que l'élimination des barrières qui protègent la TAP de la concurrence compense justement l'octroi de l'aide qui sert l'intérêt commun au sens des dispositions des articles 92, paragraphe 3, point c), du traité et 61, paragraphe 3, point c), de l'Accord.
Estão mortos?EurLex-2 EurLex-2
Il y avait toujours des touristes prêts à se laisser taper de quelques verres.
Então, um dia... em menos de # anos... a Babilônia, com seus portos de águas profundas... será o centro do mundo, os Alexandrinos crescerão... povos crescerão, e viajarão livrementeLiterature Literature
Ce petit troll de Vanessa commence à me taper sur les nerfs.
Eu sou e vou serOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Les ""verts"" ne savent que taper et encore taper."
O JAPÃO OCUPA A CHINALiterature Literature
Eh bien, j'isole les touches " J " et " F " parce que ce sont celles où tu poserais tes doigts avant de taper.
Nem interessanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que d'acharnement pour te taper la fille avec qui j'aimerais sortir.
Não vêem o impacto ambiental.PAUL ROBERTS Autor, de " O Fim do petróleo "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il lui fallait bien sûr taper très fort sur les touches pour que le texte apparaisse sur les dix feuilles.
As pessoas contam com a gentejw2019 jw2019
Me taper un Havane de la taille de Cincinnati
E fez adeusinho ao seu emprego de sonho?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'étais en train de taper le code quand...
A praticar para ser um agente fúnebreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Griffin renifla et jeta son stylo. – À quoi ça sert d’être une rock star si je ne peux pas me taper les groupies ?
Atitude superior porém, rei acha muito feiaLiterature Literature
57 Dans ces conditions, il y a lieu de conclure que le système en cause présente un caractère discriminatoire au profit des compagnies TAP et Portugalia.
Conhece a Norma # #?EurLex-2 EurLex-2
On va se taper tellement de poulettes avec des jeans jusqu'au nombril.
Tá com cisco no olho?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et si tu continue à te taper toute ma putain de came, on sera totalement à sec.
Eu não sabia que os miúdos gordos comiam vegetaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il faut taper dans le mille
Eu preciso...Mindy!opensubtitles2 opensubtitles2
Les conducteurs d’étude peuvent l’utiliser pour procéder plus facilement à la distribution, et peut-être même taper à la machine ou écrire proprement le nom de chaque personne sur l’exemplaire qui lui sera remis.
Isso também pode ficar escondido, se quiserjw2019 jw2019
Écoute, si tu veux lui taper dans l'œil, passe un kimono.
É um dos atiradores dos CraneosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans le cadre des services d'informations sur les déplacements multimodaux, il existe plusieurs normes et spécifications techniques concernant les transports routiers (DATEX II), ferroviaire (documents techniques TAP-TSI B1, B2, B3, B4, B8, B9), aérien (IATA SSIM- manuel IATA d'échange normalisé des informations concernant les horaires) et les données géographiques sous-jacentes (INSPIRE).
É deprimente, a sensação de precisar fazer filaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pour rappel, la TAP réalise 2 milliards d'euros par an de ventes à l'étranger, apporte 100 millions d'euros par an de contributions à la sécurité sociale et verse 60 millions d'euros par an au titre de l'impôt (IRS).
Minha mãe diz que a vida é como um passeio de montanha russa.Existem altos e baixosnot-set not-set
Il va se taper cette chose jusqu'à en mourir.
Não está bem?- EstouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il continue de taper ses rapports sur une vieille Royal mécanique, en majuscules, et tout ça.
Estás a rir de mimLiterature Literature
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.