temps de réponse oor Portugees
temps de réponse
fr
Temps requis pour accomplir une tâche.
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
tempo de resposta
Le temps de réponse du système doit être spécifié par le constructeur de l'instrument.
O tempo de resposta do sistema deve ser especificado pelo fabricante do instrumento.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Temps de réponse
Pela minha contagem, essa faz vinte e umaEurLex-2 EurLex-2
— temps de réponse électrique te: 0,05 s
Desvios, mantendo- se na estrada, estará bemEurLex-2 EurLex-2
- temps de réponse électrique te 0,05 s
Também não gostam muito de caras que vestem sungas, maníacos tarados e pessoas que insultam deficientesEurLex-2 EurLex-2
un temps de réponse inférieur à 25 ns;
Senhor, eu tenho algumas recomendações de leitura para vocêEuroParl2021 EuroParl2021
un temps de réponse de 17 ms,
a definição de uma infra-estrutura de comunicação para cada tipo de intercâmbio de dados e informações entre veículos, entre o veículo e a infra-estrutura e entre infra-estruturasEurLex-2 EurLex-2
Le temps de réponse du système doit être spécifié par le constructeur de l'instrument
És tu que não te queres comprometer com nadaoj4 oj4
2. un temps de réponse inférieur à 1 ms;
Estou- me nas tintas para os teus quereresEurLex-2 EurLex-2
Temps de réponse requis du filtre de Bessel tF
Recita o Salmooj4 oj4
Contrôle du temps de réponse du système d’analyse
Mas você gostaria de ter umfilho como elesEurLex-2 EurLex-2
Avoir un temps de réponse T90 sur la plage de mesure des concentrations de moins de 5 s;
Considera que as prerrogativas do FMI devem levá-lo a diversificar a origem do seu pessoal, sem prejuízo de continuar a garantir a respectiva excelência, a fim delhe permitir contribuir de forma decisiva para a realização dos Objectivos de Desenvolvimento do MilénioEurlex2019 Eurlex2019
- le temps de réponse du filtre de Bessel utilisé (tF),
Então, sua temperatura na hora de morte seria #... vírgula # FEurLex-2 EurLex-2
temps de réponse électrique, en s
Para onde você vai?oj4 oj4
une "constante de temps" de réponse de moins de 0,5 ns; ou
É de um animal selvagem que ele matou com as próprias mãosEurlex2019 Eurlex2019
Le temps de réponse tant à l
Arrebente os dentes deleeurlex eurlex
Méthode de mesure des temps de réponse pour des freins autres qu’à air comprimé
Então," Daphne " se registrou com nome falso e cartão de créditooj4 oj4
«constante de temps» de réponse de 95 ns ou moins; ou
A União Europeia tem maior capacidade para fazer face às alterações climáticas em virtude das boas infra-estruturas, bem como dos objectivos da política agrícola no sentido de salvaguardar a produção agrícola em todo o território da UEEurLex-2 EurLex-2
Le temps de réponse du système doit être spécifié par le constructeur de l'instrument.
E deseja mais alguma coisa?EurLex-2 EurLex-2
Dans tous les cas, les prescriptions relatives au temps de réponse doivent être respectées.
Por isso é que estava tão temperamentalEurLex-2 EurLex-2
Le temps de réponse physique de l'opacimètre ne doit pas dépasser #,# s
É a eutanásia da raça humanaoj4 oj4
Le temps de réponse électrique de l'opacimètre ne doit pas dépasser 0,05 s.
Eu fiquei nervosoEurLex-2 EurLex-2
Avoir un temps de réponse T90 sur la plage de mesure des concentrations de moins de 5 secondes;
Sei que ele saiu com alguém ontemEurLex-2 EurLex-2
Calcul du temps de réponse du filtre et constantes de Bessel
Talvez se possa arranjar isso tambémEurLex-2 EurLex-2
Prescriptions relatives à la mesure du temps de réponse
Ou pode ser um sinal que precisamos de tratar da canalizaçãoEurLex-2 EurLex-2
4856 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.