vision de l'Europe oor Portugees
vision de l'Europe
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
visão da Europa
Ce n'est en tout cas pas notre vision de l'Europe.
Pelo menos, não é essa a nossa visão da Europa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je me permets d'insister sur la place centrale de l'inclusion sociale dans notre vision de l'Europe 2020.
Antes de utilizar ActrapidEuroparl8 Europarl8
Vous m'avez également appelé à défendre une vision de l'Europe.
Obrigado, nos vemos mais tarde, na pedraEuroparl8 Europarl8
Notre vision de l’Europe est différente de la sienne.
Pessoas muito legais atéEuroparl8 Europarl8
La vision de l'Europe ne peut pas se résumer au seul marché intérieur.
Foi ela que deu a boneca a EmmaEuroparl8 Europarl8
Je pense qu'il s’agit d’un débat essentiel pour notre vision de l’Europe.»[
Vou voltar, HarryEurLex-2 EurLex-2
La réforme constitue donc une condition essentielle à la réalisation de notre vision de l'Europe.
Minhas vitaminasEuroparl8 Europarl8
Le rôle et la vision de l'Europe seront essentiels, tant au niveau du débat que des résultats.
Chegou a ver uma maleta no restaurante?not-set not-set
Sa vision de l'Europe dépasse largement la somme de 15 réalités nationales.
Ouvi dizer que a Kate se desmanchouEuroparl8 Europarl8
Ce n'est en tout cas pas notre vision de l'Europe.
Mantenha os olhos na bola, e você vai bater nelaEuroparl8 Europarl8
L'Union européenne doit donner à l'Ukraine une autre vision de l'Europe.
Não tenho mais nada a ensinar- te, Liu KangEuroparl8 Europarl8
Mon groupe a une autre vision de l'Europe.
Seu ombro está doendo?Europarl8 Europarl8
J'estime qu'une vision de l'Europe fondée essentiellement sur l'aspect tangible, matériel, est une vision légitime du projet.
Divirtam- seEuroparl8 Europarl8
La vision de l'Europe doit être orientée vers la liberté et des opportunités pour tous.
Vai- te embora e espera # anosEuroparl8 Europarl8
Jamais comme à ce moment deux visions de l’Europe ne se sont opposées.
A meu ver, só há um lugar para onde podem ir... o que estava marcado para a entrega desta noiteEuroparl8 Europarl8
Une boîte de Pandore a été ouverte, mettant à jour différentes visions de l’Europe.
Os armadores de atuneiros e de palangreiros de superfície comprometem-se a contratar nacionais dos países ACP, nas condições e limites seguintesEuroparl8 Europarl8
Telle est ma vision de l'Europe.
Não, fique aí com Loomis.Eu volto em uma hora mais ou menosEuroparl8 Europarl8
Ce qui manque à l'Europe, à nos institutions, c'est la nouvelle vision de l'Europe de l'an 2000.
Sam Bowden de Broadbent & DenneyerEuroparl8 Europarl8
Il s’agit d’une autre vision de l’Europe.
Se tiver hepatite B crónica, não deve interromper o tratamento com Epivir sem instruções do seu médico, pois poderá ocorrer recidiva da hepatiteEuroparl8 Europarl8
Il nous faut donc centrer notre stratégie d'investissement autour de la vision de l'Europe que nous essayons de construire.
Disseram que estão consigonot-set not-set
Il ne s'agit pas ici de confronter des modèles différents de vision de l'Europe mais, simplement, d'être plus efficace.
Na investigação de outros casos do Padrão, encontramos várias clínicas.Fora da rede de operações, que ganharam clientes alegando as mesmas coisas que se vê na TV às #h da manhãEuroparl8 Europarl8
Gouverner était pour eux comme peindre la vision de l’Europe qu’ils appelaient de leurs vœux et y amener les citoyens.
Isso te ajudará com sua desidrataçãoEuroparl8 Europarl8
N'osent-ils pas aller à la rencontre des électeurs et les laisser être les juges de cette vision de l'Europe?
Ela até tentou envenená- lo!Europarl8 Europarl8
Monsieur le Président, je voudrais remercier le rapporteur pour son rapport circonstancié et réfléchi et j'approuve sa vision de l'Europe.
Realiza-se uma análise dos riscos, em conformidade com o capítulo B, que identifique todos os factores potenciais para a ocorrência de EEB, bem como a respectiva perspectiva histórica no país ou na regiãoEuroparl8 Europarl8
Quelle vision de l'Europe voulons-nous faire vivre dans le monde face à l'unilatéralisme jusqu'au-boutiste et belliciste des États-Unis ?
Parem com istoEuroparl8 Europarl8
1107 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.