porter un toast oor Roemeens
porter un toast
Vertalings in die woordeboek Frans - Roemeens
toasta
Dans la famille, on aime porter des toasts.
După cum ştiţi, suntem o familie care ne place să toastăm.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je voudrais porter un toast.
Ştii, nu am avut timp să ne cunoaştem bine de când ai venit aici, dar vreau să ştii că nu sunt tipul de om care ar dezamăgi un copil, oricare ar fi situaţia, oricare ar fi greşeala luiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alva va porter un toast.
O înţepătură subcutanatăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avant de commencer, je voudrais porter un toast.
Dacă ţi- ai scoate stelele din ochi, ai vedea şi singurăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu peux porter un toast uniquement lorsque tu as quelque chose d'important à annoncer.
Am o listă detaliată cu vizite în galerii, parcuri, restauranteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On peut au moins porter un toast, non?
Ai avut o zi greaopensubtitles2 opensubtitles2
J'aimerais lui porter un toast devant tout le monde ce soir.
Cercetam locul, şefuleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
N'allais-tu pas porter un toast?
V- am spus eu ca sunt raiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je voudrais porter un toast à Harry et Sally.
Tatal meu a murit acum # zileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'aimerais porter un toast.
Eficacitatea clinicăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je porte un toast:
Nu mi- am luat pauzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je voudrais porter un toast à Anna qui a perdu sa petite fleur avec les C.I.A.
Stai pe loc, amice!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On va porter un toast.
Acum, ultima etapăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lynette Scavo, porte un toast.
Sau FBI- ul poate să îţi găsească unul pentru tineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu passes le nouvel an avec quelques cubains, et tu les entends porter un toast:
Singurul motiv pentru care l- am păstrat după ce s- au făcut anunţurile a fost pentru ca să devii tu mai bunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'aimerais porter un toast.
Pentru copii, durata perfuziei este de # minuteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je pense qu'on devrait porter un toast.
Asta e o problemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je sens qu'on va porter un toast.
Mirosul ăsta ciudat e de la tine?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donc, qu'est-ce que vous et vos amis faites au conseil d'administration de TESHA, vous porter un toast?
Ce se întâmplă?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Serveurs, serveuses, je porte un toast à cette noce
Pe data de 31 august, am înaintat Comisiei o întrebare prioritară.opensubtitles2 opensubtitles2
On vous a porté un toast.
Acest fapt este cu atât mai evident cu cât GP și-a exprimat, odată cu observațiile sale privind regulamentul provizoriu, dorința de a modifica în măsura posibilului un anumit număr de sistemeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comment peux-tu porter un toast avec de l'eau?
Ne revedem în curândOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On porte un toast pour notre vie jolie.
NU injectaţi Insuman Comb # în venăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Messieurs, je vous porte un toast.
Se pare că te pricepi la explozibili, DelfyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
je porte un toast romantique.
Doar încercam să-l convingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« En tant que Chevalier de l’Imperium, dit-il, je porte un toast.
Flavius, pregateste un mesaj pentru batraniLiterature Literature
405 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.