Mer des Salomon oor Russies
Mer des Salomon
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
Соломоново море
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elle couvre le centre et l'Est de la Nouvelle-Guinée et le Sud de la mer des Salomon dont les îles Trobriand.
Рикки, у нас пять- нольWikiMatrix WikiMatrix
Elle couvre une partie de l'archipel Bismarck (Nouvelle-Bretagne), une partie de la côte nord-est de la Nouvelle-Guinée, le nord-ouest de la mer des Salomon et le sud de la mer de Bismarck.
В сопровождении хорошей музыкиWikiMatrix WikiMatrix
Elle couvre une partie de l'archipel Bismarck (îles de l'Amirauté, Mussau et Nouvelle-Irlande), le nord-est de la mer des Salomon, le nord de la mer de Bismarck et une toute petite partie de l'océan Pacifique.
Это коммерческий провалWikiMatrix WikiMatrix
Seule l'incapacité, ou l'absence de volonté empêcha les commandeurs navals alliés de contrer les forces navales japonaises de nuit, laissant ainsi le contrôle nocturne des mers autour des îles Salomon aux Japonais.
Дальше- большеWikiMatrix WikiMatrix
Dans un lycée des Salomon, les élèves doivent se lever et chanter les cantiques de l’Église évangélique des mers du Sud.
После того, как её мать умерла ей просто нужно было уехатьjw2019 jw2019
La flotte devait longer la façade orientale des îles Salomon et entrer dans la mer de Corail au sud de Guadalcanal.
Там- самое место растить детейWikiMatrix WikiMatrix
Salomon avait “ des sujets de la mer [Rouge] à la mer [Méditerranée] et du Fleuve [Euphrate] aux extrémités de la terre ”.
Но Крис.. самое время... пирог, задувание свечейjw2019 jw2019
6 Le fait que la mer en métal fondu du temple de Salomon était réservée à l’usage des prêtres indique que les chanteurs qui se tiennent debout devant la mer céleste pareille à du verre constituent une classe sacerdotale.
Медитация- это путь к просветлениюjw2019 jw2019
Ce défi commence d’ailleurs à se profiler à l’horizon, avec l’apparition de phénomènes climatiques inhabituels, l’impact de la hausse du niveau de la mer sur les communautés côtières des Îles Salomon dans les provinces, les îles artificielles (province de Malaita), les îles et les atolls à faible élévation des provinces.
Дай ей трубкуUN-2 UN-2
Pour ce qui est de la signification des représentations de taureaux sur lesquelles reposait la mer de cuivre du temple de Salomon, voir TAUREAU.
Я позвонил, как только он ушелjw2019 jw2019
Il existe, d’ores et déjà aux Îles Salomon, à cause de l’élévation du niveau des mers, un mouvement de peuples autochtones qui quittent les îles peu élevées, leur terre ancestrale, pour s’établir dans des îles plus grandes.
А что насчет деда?UN-2 UN-2
Il existe, d'ores et déjà aux Îles Salomon, à cause de l'élévation du niveau des mers, un mouvement de peuples autochtones qui quittent les îles peu élevées, leur terre ancestrale, pour s'établir dans des îles plus grandes
Можешь взять этоMultiUn MultiUn
13 L’étendue de la domination du Grand Salomon transparaît dans ces paroles : “ Il aura des sujets de la mer à la mer et du Fleuve [Euphrate] aux extrémités de la terre.
Только он...... сможет зайти в комнату...... и освободить ужас, таящийся внутри, а затем...... выгнать из Хогвартса всех, кто...... с точки зрения Слитерина, недостоин обучения магииjw2019 jw2019
La dotation commémorative Hamilton Shirley Amerasinghe sur le droit de la mer, financée au moyen de contributions volontaires, a été attribuée, en janvier 2015, à un candidat des Îles Salomon.
Хорошо, вот план.Как насчет, ну знаешь, вместо того что ты выкинешь это в мусорку, ты отдашь это достойнымUN-2 UN-2
Salomon avait une flotte dans la mer Rouge, dirigée en partie par des matelots expérimentés de Hiram, roi phénicien de Tyr, et qui permettait notamment de commercer avec le riche pays aurifère d’Ophir (1R 9:26-28).
Я просто отменю наши пивные возлияния, и просто поцелую его на трезвую головуjw2019 jw2019
Les Japonais perdirent plus de pilotes durant la bataille des îles Santa Cruz que lors des précédents affrontements aéronavals dans la mer de Corail (90), à Midway (110) et dans les Salomon orientales (61).
Но если его партнер сидит в соседней кабинке, с кем он тогда общается?WikiMatrix WikiMatrix
La mer en métal fondu qui se trouvait devant le temple de Salomon était posée sur des représentations de 12 taureaux qui, par groupes de trois, faisaient face à chacun des quatre points cardinaux (2Ch 4:2, 4).
Так что вы собираетесь делать, м- р Ковальски?jw2019 jw2019
Pendant ce temps, les autres groupes de force opérationnelle alliés, y compris les deux groupes aéronavals de la flotte, prirent position en mer de Corail, en prévision d'une offensive japonaise que les Alliés prévoyaient au sud des îles Salomon.
Ага, может, отрастит шерсть и длинную тонкую шею и будет звать тебя мама!WikiMatrix WikiMatrix
L’engloutissement des terres en raison de la hausse du niveau de la mer démunit les femmes propriétaires de terres dans les sociétés matrilinéaires aux Îles Salomon.
Это было ошибкойUN-2 UN-2
Nous espérons que le Conseil fera preuve d’une compréhension et d’un intérêt semblables pour des questions comme la dégradation de l’environnement, en particulier le changement climatique et la hausse du niveau de la mer, qui menace directement la sécurité collective et l’existence même des petits États insulaires en développement, comme les Îles Salomon.
Привет, МариссаUN-2 UN-2
Nous espérons que le Conseil fera preuve d'une compréhension et d'un intérêt semblables pour des questions comme la dégradation de l'environnement, en particulier le changement climatique et la hausse du niveau de la mer, qui menace directement la sécurité collective et l'existence même des petits États insulaires en développement, comme les Îles Salomon
Взять для примера хотя бы ТобиMultiUn MultiUn
La vitalité actuelle des ressources hydriques des Îles Salomon et de nombreux petits États insulaires en développement continue d’être menacée par l’impact des changements climatiques en raison de l’élévation du niveau de la mer, de l’érosion des zones côtières, de la salinisation des sources d’eau, des sécheresses, des inondations et des grandes marées.
Ромео был возмездия орудьемUN-2 UN-2
À l'heure où je parle, les Îles Salomon doivent prendre soin des réfugiés écologiques qui sont obligés de fuir leur foyer car certaines parties des îles ont disparu sous le niveau de la mer
за #. # франков мадамMultiUn MultiUn
À l’heure où je parle, les Îles Salomon doivent prendre soin des réfugiés écologiques qui sont obligés de fuir leur foyer car certaines parties des îles ont disparu sous le niveau de la mer.
Там есть парень, Бен Форсик, я послал ему копии всего, что былоUN-2 UN-2
Les Îles Salomon tiennent à saluer les efforts de notre délégation conjointe et à remercier la Division des affaires maritimes et du droit de la mer de l’aide qu’elle nous a fournie par l’intermédiaire de son fonds d’affectation.
Стало быть, про нас никто не знаетUN-2 UN-2
40 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.