“Ok”
хороший
OK oor Russies
OK
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
всё в порядке
[ всё в поря́дке ]
D'accord pour la procuration, mais on n'est pas OK.
Я буду твоим поверенным, но между нами не всё в порядке.
ладно
[ ла́дно ]
Bois pas trop, ok ?
Не пей слишком много, ладно?
хорошо
[ хорошо́ ]
Bois pas trop, ok ?
Не пей слишком много, хорошо?
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
окей · ОК · добро · одобрение · согласие · всё в порядке!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ok
fr
Expression d'acceptation en langage familier.
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
хорошо
[ хорошо́ ]
Bois pas trop, ok ?
Не пей слишком много, хорошо?
ладно
[ ла́дно ]
Bois pas trop, ok ?
Не пей слишком много, ладно?
отличный
[ отли́чный ]
Vous deux allez faire de bons parents, ok?
Из вас получатся отличные родители, ясно?
хороший
[ хоро́ший ]
Bois pas trop, ok ?
Не пей слишком много, хорошо?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
OK, ça devrait aller vite, la moitié du putain de fichier est compressé.
Мать твою...!Сукин сын!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ok, tout le monde, préparez-vous.
Можно спросить, почему у Вас цепь на лодыжке?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— OK, prof... Dites à Zamara de me faire son machin.
Перемены требуют времениLiterature Literature
Ok, deuxième tour.
Дорога свободнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ok, là, tout le monde se calme
Но если честно, любовь- это обломOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ok, je vous appelle.
Почему было расследование?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ok, certains parmi vous messieurs se souviendront peut-être d'elle.
Хорошо, хорошоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ok, quel est ton nom?
Ривьера.КаприOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
OK, voici le détective Lu.
Какое мне дело до эмоционально непробиваемых воинов?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puis apparaît un sourire, tout va bien, OK, ja, comment ça va, Rocketman, was ist los?
Ты готов к смерти, мать твою?Literature Literature
OK, Kyle, c'est quoi cette histoire?
Комната максимально недоступнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ok, Chuck, reste exactement là où tu es.
Как вы раскрыли мой план?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ok, comment?
Будут рассказывать про установку детских сидений в машиныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ok, mais après ces 3 rendez-vous, qu'est-ce qui c'est passer?
Как ты можешь быть чемпионом?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ok, j'ai compris papa.
Что это?Этот принцип?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ooh, Gui-ok a l'air charmante!
У меня ещё # таких же мячей для гольфа рядышкомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai fait une erreur, Ok?
Я же говорю, много лет прошлоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ok, tenez vous prêts.
И самое времяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ok, donc laissez-moi m'habiller.
Говорю тебе, это всплыло в контексте разговораOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
OK, je suis désolée
Можешь его покормить?opensubtitles2 opensubtitles2
Et vous me laisserez vous coller aux basques quand vous partirez, ok?
мы хотели, чтобы это было сюрпризомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
OK, partir.
Да, но кто из них так же хорош?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Putain, j'aime pas le football, OK!
Сказала, что совершила ошибкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ok, qui je connais?
Прошлой ночью в Тредегаре были еврейские погромыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
OK, éclaircis ce point avec lui si tu veux, mais ce connard ne vient pas dans ma maison.
Наш новый домOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.