“Ok” oor Russies

“Ok”

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

хороший

[ хоро́ший ]

adjektief

Bois pas trop, ok ?
Не пей слишком много, хорошо?

Soortgelyke frases

ok
ладно · отличный · хороший · хорошо

OK
ОК · всё в порядке · всё в порядке! · добро · ладно · одобрение · окей · согласие · хорошо

OK!
всё в порядке! · ладно! · хорошо!

"Ok"
хороший

voorbeelde

OK, ça devrait aller vite, la moitié du putain de fichier est compressé.
Ладно, это не должно занять много времени, он просто сжал половину чертового файла.

Ok, tout le monde, préparez-vous.
Так, всем приготовиться.

— OK, prof... Dites à Zamara de me faire son machin.
— Итак, Проф, скажи Замаре, пусть уже сделает это.

Ok, deuxième tour.
Ладно, второй раунд.

Ok, là, tout le monde se calme
Ну все, вы ходите по краю...

Ok, je vous appelle.
Хорошо, я позвоню.

Ok, certains parmi vous messieurs se souviendront peut-être d'elle.
Кто-то из мужчин наверняка помнит её.

Ok, quel est ton nom?
Ваше имя?

OK, voici le détective Lu.
Это детектив Лу.

Puis apparaît un sourire, tout va bien, OK, ja, comment ça va, Rocketman, was ist los?
Затем — милая улыбка, кивок, все нормально, ja, как делишки, Ракетмен, was ist los?

OK, Kyle, c'est quoi cette histoire?
Ну, Кайл, в чем дело?

Ok, Chuck, reste exactement là où tu es.
Хорошо, Чак, оставайся на месте.

Ok, comment?
Да, но как?

Ok, mais après ces 3 rendez-vous, qu'est-ce qui c'est passer?
Хорошо, что случилось после последнего свидания?

Ok, j'ai compris papa.
Я понял, папа.

Ooh, Gui-ok a l'air charmante!
Ух ты, Гуй-ок выглядит-то как здорово.

J'ai fait une erreur, Ok?
Ладно, я совершил ошибку.

Ok, tenez vous prêts.
Хорошо, приготовьтесь.

Ok, donc laissez-moi m'habiller.
Хорошо, дай только оденусь.

OK, je suis désolée
Прошу прощения

Et vous me laisserez vous coller aux basques quand vous partirez, ok?
А вы возьмете меня с собой когда поедете?

OK, partir.
Правильно... ухожу.

Putain, j'aime pas le football, OK!
Я терпеть не могу футбол.

Ok, qui je connais?
Хорошо, кого же я знаю?

OK, éclaircis ce point avec lui si tu veux, mais ce connard ne vient pas dans ma maison.
Ладно, разберись с ним, но эта сволочь в мой дом не войдёт.