ok
ладно · отличный · хороший · хорошо
OK! oor Russies
OK!
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
всё в порядке!
D'accord pour la procuration, mais on n'est pas OK.
Я буду твоим поверенным, но между нами не всё в порядке.
ладно!
Bois pas trop, ok ?
Не пей слишком много, ладно?
хорошо!
Bois pas trop, ok ?
Не пей слишком много, хорошо?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
OK, ça devrait aller vite, la moitié du putain de fichier est compressé.
Она идеально подходит для этой тусовкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ok, tout le monde, préparez-vous.
Продолжай писатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— OK, prof... Dites à Zamara de me faire son machin.
В ранните часове, при морето можеш да чуеш целият свят катоLiterature Literature
Ok, deuxième tour.
Ты просто понимаешь это совершенно отчётливоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ok, là, tout le monde se calme
Нет, спасибоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ok, je vous appelle.
Точно, это прежде всегоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ok, certains parmi vous messieurs se souviendront peut-être d'elle.
Продолжай взбиватьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ok, quel est ton nom?
В остальном- ничего особенного?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
OK, voici le détective Lu.
Жидкость будет разбавленнойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puis apparaît un sourire, tout va bien, OK, ja, comment ça va, Rocketman, was ist los?
' Где ты находишься? 'Literature Literature
OK, Kyle, c'est quoi cette histoire?
Дело не в мелодии, не в нотахOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ok, Chuck, reste exactement là où tu es.
Что я думаю по этому поводу?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ok, comment?
А теперь очарует вас своим пленительным тембромКай Букер из " Гоблинс "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ok, mais après ces 3 rendez-vous, qu'est-ce qui c'est passer?
Пойду музыку включуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ok, j'ai compris papa.
У меня есть чувства к РобинOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ooh, Gui-ok a l'air charmante!
Конечно, я сам неравнодушен к МексикеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai fait une erreur, Ok?
О, твои глаза-- они голубые или серые?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ok, tenez vous prêts.
Если я могу, я даюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ok, donc laissez-moi m'habiller.
Доброе утро, МаксOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
OK, je suis désolée
Что это с ней? – Ты же видел? – Я был уверен, что она обрадуетсяopensubtitles2 opensubtitles2
Et vous me laisserez vous coller aux basques quand vous partirez, ok?
То есть, учитывая все обстоятельстваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
OK, partir.
Он в поиске зоны наилучшего звукового восприятияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Putain, j'aime pas le football, OK!
Сначала- апельсиновое дерево, теперь этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ok, qui je connais?
Так каков точный план?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
OK, éclaircis ce point avec lui si tu veux, mais ce connard ne vient pas dans ma maison.
ДолголетиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.