Paul Frère oor Russies

Paul Frère

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

Поль Фрер

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je parlerai à frère Paul, et quand frère Meriet aura terminé son temps de pénitence, nous l’enverrons là-bas
Покажи мне удостоверение.Покажи мне удостоверение.- Хорошо, хорошоLiterature Literature
Tandis que frère Paulinus dînait au réfectoire de Saint-Paul, son frère laissait Londres derrière lui.
Хм, знаешь Бен и его душа чиста, он всегда скажет, что каждый сидит на чем- тоLiterature Literature
Paulie, le frère d'Adrian, qui met le logo du Shamrock Meats sur le peignoir de Rocky.
Джон Уэйкфилд сбежалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne suis pas Jean Surin, je suis Paul, son frère jumeau.»
После того, как её мать умерла ей просто нужно было уехатьLiterature Literature
C'est Paul, le frère de Lucy.
Привет, Рори!ВЫглядишь как девушка с колледжаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
” Qu’ont bien pu faire pour Paul ces frères de son entourage ?
И северо- восточный ветер # м/ч, сейчас приблизительно # градусовjw2019 jw2019
Elle me dit, en le désignant : - C'est Paul, le frère de Jean.
Сейчас ты должен позаботиться о себеLiterature Literature
Manquait Paul, le frère de Sophie, interne dans un lycée, à Paris.
Немногим это даетсяLiterature Literature
Paul, mon frère, ouvre, c’est moi !
Что, если этот тоже не родится?Literature Literature
Paul, mon frère aîné.
Прийдется некоторое время есть одни блиныjw2019 jw2019
C’est pourquoi l’apôtre Paul écrivit : “ Frères, si je prêche encore la circoncision, pourquoi suis- je encore persécuté ?
Мы тебе клянемсяjw2019 jw2019
11 Quand Paul disait “frères”, englobait- il les femmes?
Тигру становится одинокоjw2019 jw2019
La réponse ressort clairement des paroles de Paul aux frères oints de Rome, qui étaient « appelés à être saints ».
Ладно.Послушай- ка это. " и когда он восстанет, град и огонь смешаются с кровью. "jw2019 jw2019
Il s’en faisait pour lui-même. – Dépêchez-vous, Paul. – Votre frère Henri Valhubert est décédé hier soir à 23 h 30.
И объяснить, что это, будет.... сложноватоLiterature Literature
13 On imagine ce qu’ont pu ressentir les frères et les sœurs de Colosses en s’entendant qualifier par Paul de “frères fidèles en union avec Christ”.
Мамин луизианский острый соусjw2019 jw2019
6 On remarquera que Luc emploie deux fois le verbe “ encourager ” à propos des visites de Paul aux frères d’Éphèse et de Macédoine.
Дюнан:Это вы убили мою мать, так ведь?jw2019 jw2019
Krupinski avait deux jeunes frères, Paul et Günther.
На столе.Там, на столе!WikiMatrix WikiMatrix
Paul est votre frère, pas le mien.
Я хочу поблагодарить тебя за всеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 En “ apercevant ” ses frères, “ Paul a remercié Dieu et a pris courage ”, lit- on (Actes 28:15).
Старики никого не интересуют, но мужчины из прошлого реально модныеjw2019 jw2019
Il y a 12 ans, il a arrêté Paul et son frère Barry après un braquage.
Я рада, что здесь снова будут житьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mon frère Paul, sacrifié à Pâques.
Брюгге мой родной город, Рэй!Literature Literature
Paulie et ses frères avaient des tas de fils et de neveux.
ТьI знаешь, где это?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils avaient gagné la loge à présent pour y attendre frère Paul et être reçus officiellement par l’abbé.
И брось валять дурака, возьми руль.- Да, посмотри на себяLiterature Literature
22 L’amour sincère de Paul pour ses frères lui a valu leur affection.
Почему ты так говоришь?jw2019 jw2019
Puis mes frères, Paul, Hans et Ernst, ont été incarcérés dans cette même prison.
Я скоро вернусьjw2019 jw2019
643 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.