antérieur à l'événement oor Russies
antérieur à l'événement
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
событие до операции
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
pour], à la fin de la période d’engagement, que les émissions et absorptions ultérieures à concurrence des niveaux antérieurs à l’événement considéré comme cas de force majeure soient exclues de la comptabilité.
Я говорю о женской команде из БерлинаUN-2 UN-2
Option # demander [une procédure d'examen pour], à la fin de la période d'engagement, que les émissions et absorptions ultérieures à concurrence des niveaux antérieurs à l'événement considéré comme cas de force majeure soient exclues de la comptabilité
Есть с полмиллиона монахинь, желающих сблизиться с ИисусомMultiUn MultiUn
Le demandeur a suffisamment prouvé que le FSIA peut s'appliquer à des événements antérieurs à 1976.
Пора съездить в AмерикуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il faisait allusion à des événements antérieurs à leur époque et qu’ils ne connaissaient que par ouï-dire.
Кенни, я помогу тебе найти женщину... чтобы ты стал счастливымLiterature Literature
Elle n’a pas non plus prouvé que la réclamation était liée à l’invasion et à l’occupation du Koweït par l’Iraq, celle‐ci concernant notamment des exercices antérieurs à ces événements.
Слушай, маэстро, что это там у тебя за карусель получилась?UN-2 UN-2
Elle n'a pas non plus prouvé que la réclamation était liée à l'invasion et à l'occupation du Koweït par l'Iraq, celle-ci concernant notamment des exercices antérieurs à ces événements
Что- нибудь забрали?MultiUn MultiUn
Tous les renseignements fournis ont trait à des décisions et événements antérieurs à la parution des constatations qui n’ont pas été portés à la connaissance du Comité.
Ладно, у меня был ДоусонUN-2 UN-2
Pourquoi rappeler un événement antérieur à sa naissance?
Раненый был?Literature Literature
La première partie qui concerne des événements antérieurs à l’enlèvement, est de loin la plus longue.
Но она уделяла мне внимание, давала мне чувство близостиLiterature Literature
— Sa description des événements antérieurs à l’accident du prince est-elle correcte ?
Люди начинают искать саунд Сиэттла... так же как и D. C., и Boston, New York... и L. A., и всех этих мест... которые имеют эту свою маленькую сумасшедшую самобытностьLiterature Literature
Événements antérieurs à la transfiguration
Поступай так, как считаешь нужнымjw2019 jw2019
• Quels événements antérieurs à la naissance de Joseph Smith ont permis de préparer la voie au rétablissement de l’Évangile?
Их более миллиарда в одних только США.И у каждого своя индивидуальность и своё чувство бытияLDS LDS
Il se peut également que les dommages soient dus à la fois à l'invasion et à l'occupation et à des phénomènes ou activités antérieurs ou postérieurs à ces événements
Ты знаешь, что могло произойти?MultiUn MultiUn
Il se peut également que les dommages soient dus à la fois à l'invasion et à l'occupation et à des phénomènes ou activités antérieurs ou postérieurs à ces événements.
Позовите бортпроводника!UN-2 UN-2
Le champ couvert va des événements antérieurs à l’adoption de la Charte des Nations Unies à ceux qui lui sont postérieurs.
Я люблю мою жену, РейчелUN-2 UN-2
Elle relate des événements bien antérieurs à l’apparition de l’homme.
Видели что- нибудь интересное?jw2019 jw2019
Avant de parler de l’étape actuelle menant à l’indépendance officielle, permettez-moi d’évoquer certains événements clefs antérieurs relatifs à la question du Timor oriental.
Ангелы работаютUN-2 UN-2
Avant de parler de l'étape actuelle menant à l'indépendance officielle, permettez-moi d'évoquer certains événements clefs antérieurs relatifs à la question du Timor oriental
Эта машинка пуговицы тоже может пришивать?MultiUn MultiUn
Dénonçant une violation des droits qui a son origine dans des événements antérieurs à l’entrée en vigueur du protocole facultatif pour la République fédérale d’Allemagne;
Понял вас, диспетчер, как раз вовремяUN-2 UN-2
105 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.