bonnes manières oor Russies
bonnes manières
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
хорошие манеры
[ хоро́шие мане́ры ]
Vos parents ne vous ont-ils pas inculqué les bonnes manières ?
Вас родители не приучили к хорошим манерам?
бонтон
[ бонто́н ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il avait de si bonnes manières que notre précédent maître dhôtel la rapidement choisi comme son successeur.
Кто управляет этим местом?Literature Literature
Pour comprendre ce qu’impliquent les bonnes manières, considérons l’exemple de Jéhovah Dieu et de son Fils.
Это имеет смыслjw2019 jw2019
Je ne sais pas comment m'en soucier de la bonne manière.
Мои цифры возрослиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voilà assurément une bonne manière d’utiliser son imagination.
Нет, никаких посетителейjw2019 jw2019
* Quelle serait une bonne manière de montrer que nous croyons en Jésus-Christ et en son Évangile ?
Она жива.Ваше местонахождение?LDS LDS
— J’ai depuis longtemps abandonné tout espoir de vous convertir aux bonnes manières, Emerson, déclarai-je.
Я так рад, что придумал этоLiterature Literature
Mais c'est quand même le faire, même si vous ne le faites pas de la bonne manière.
Пойдемте, пойдемте, я покажу вамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quant aux bonnes manières, je compte vraiment sur ton aide, Maman.
Конечно, мой.Но ведь невозможно снимать без сюжетаLiterature Literature
b) Qu’est- ce qui incite nombre de gens à s’intéresser aux bonnes manières et à l’étiquette?
У тебя был ядерный материал?jw2019 jw2019
Il sait comment produire, utiliser et éliminer les choses de la bonne manière.
Он дорогого стоитjw2019 jw2019
Et je demande que Mr Burr apprenne les bonnes manières.
Как ваша жена, Дарлин?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu t' y connais en bonnes manières?
О чём ты так крепко задумался?opensubtitles2 opensubtitles2
Mais il était incapable de trouver la bonne manière de le dire à Emmy Oppenstein.
Харди так ныла, что заставила меня прочитать несколько рассказов мистера ДолингаLiterature Literature
Le pouvoir, la fortune, la prestance, les bonnes manières rendaient cette attirance inévitable.
Чузару съели пиратыLiterature Literature
Ils n'ont pas à leur enseigner les bonnes manières.
Всё основано на числе # и я опять обращаю ваше внимание на # звёзд которые вместе образуют звезду ДавидаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Quand j’avais ton âge, j’ai reçu la médaille des bonnes manières à l’école.
Полковник БридLiterature Literature
Je vais lui apprendre les bonnes manières.
Агент Бенфорд пытался что- то найти по ним не так давноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pas d'une bonne manière, j'imagine.
Тогда все изменилосьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il était résolu à faire preuve de bonnes manières et de courtoisie.
Давайте такLiterature Literature
Tu veux que je donne une leçon de bonnes manières à ta rupine ?
В первом конверте, там была запискаLiterature Literature
Pour moi, ce ne sont que de bonnes manières.
Добро пожаловать в FacebookOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils avaient mieux à faire que d’enseigner les bonnes manières à un chat domestique.
Полиция уже едетLiterature Literature
Après mûre réflexion, Mma Ramotswe trouvait que c’était là une bonne manière de remédier à une situation difficile.
Это вам не труба с батарейкой в шесть вольтLiterature Literature
C’est pourquoi, contrairement à ce que certains peuvent penser, il est important d’avoir de bonnes manières au foyer.
Только не сглазьjw2019 jw2019
Je songeais à quelque chose comme la courtoisie ou les bonnes manières à table.
Мы всегда используем другие именаLiterature Literature
4083 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.