droit de compensation oor Russies
droit de compensation
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
право на компенсацию
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a) D'assurer la sécurité quant à l'effet de l'ouverture d'une procédure d'insolvabilité sur l'exercice de droits de compensation
Именно этого им от вас нужноMultiUn MultiUn
Droits de compensation
Хорошо.Люблю покупать подаркиMultiUn MultiUn
Droits de compensation
Меня, парнишку... двух дроидов... и никакихвопросовUN-2 UN-2
D’assurer la sécurité quant à l’effet de l’ouverture d’une procédure d’insolvabilité sur l’exercice de droits de compensation;
Нет, спасибоUN-2 UN-2
Il peut être indiqué de prévoir un droit de compensation dans la législation sur l'insolvabilité pour plusieurs raisons
Хватит танцевальных упражненийMultiUn MultiUn
Des droits de compensation naissent souvent de la résiliation de contrats multiples ouverts, tels que des contrats financiers.
Я ничего не сделалаUN-2 UN-2
Ils sont indiqués en montant brut sauf s’il existe un droit de compensation.
Ты уверен, что это безопасно?UN-2 UN-2
Il peut être indiqué de prévoir un droit de compensation dans la législation sur l’insolvabilité pour plusieurs raisons.
На стройке тоже обувью торговал?UN-2 UN-2
À moins que les droits de compensation soient maintenus, le risque pour le cédant serait très sensiblement augmenté.
У вас удачный день, сэрUN-2 UN-2
La Commission a approuvé sur le fond la section G du chapitre II, intitulée “Droits de compensation”.
Ты сам все портишьUN-2 UN-2
Des droits de compensation naissent souvent de la résiliation de contrats multiples ouverts, tels que des contrats financiers
Ты и его хотел сделать звездой, помнишь?MultiUn MultiUn
À moins que les droits de compensation soient maintenus, le risque pour le cédant serait très sensiblement augmenté
Она как богемная королеваMultiUn MultiUn
Ils sont indiqués en montant brut sauf s’il existe un droit de compensation.
Я его законный опекунUN-2 UN-2
La Commission a approuvé sur le fond la section G du chapitre II, intitulée “Droits de compensation”
У нас нет ракетных установокMultiUn MultiUn
Le Groupe de travail a examiné la proposition ci-après de révision des recommandations concernant les droits de compensation:
" Унесенные призраками "- хороший примерUN-2 UN-2
Ces questions étant réglementées par la loi du for, les droits de compensation devraient l’être de la même façon.
Где ты нашла этого... медика?UN-2 UN-2
Le Groupe de travail a examiné la proposition ci-après de révision des recommandations concernant les droits de compensation
Быть в команде с...Я имею в видуMultiUn MultiUn
Ces questions étant réglementées par la loi du for, les droits de compensation devraient l'être de la même façon
Великолепно!MultiUn MultiUn
Des efforts ont été accomplis pour mieux réglementer la répartition et l’utilisation des droits de compensation de l’acquisition des terres.
Он выглядел... напуганным... беспомощнымUN-2 UN-2
Note du secrétariat: projet de guide législatif sur le droit de l'insolvabilité (droits de compensation, contrats financiers et compensation globale
Контактов с солнечным светом я тоже не люблюMultiUn MultiUn
De spécifier l’effet d’autres dispositions de la loi (par exemple, dispositions concernant l’annulation et la suspension) sur l’exercice des droits de compensation.
Откуда он на борту, и как получилось, что ты теперь корабль?UN-2 UN-2
1938 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.