fuel oil lourd oor Russies
fuel oil lourd
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
тяжелое (остаточное) дизельное топливо
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Fuel-oil lourd (résiduel
Тяжелое (остаточное) дизельное топливоMultiUn MultiUn
La viscosité des fuels-oils lourds est supérieure à # cST à # °C
Вязкость тяжелого топлива превышает # сСт при # оСMultiUn MultiUn
Fuel oil lourd (résiduel)
Тяжелое (остаточное) дизельное топливоUN-2 UN-2
La viscosité des fuels‐oils lourds est supérieure à 25 cST à 40 °C.
Вязкость тяжелого топлива превышает 25 сСт при 40оС.UN-2 UN-2
Fuel-oil lourd
тяжелое дизельное топливоUN-2 UN-2
La viscosité des fuels oils lourds est supérieure à 25 CST à 40°C.
Вязкость тяжелого топлива превышает 25 сСт при 40оС.UN-2 UN-2
Fuel-oil lourd (résidu
i) газойль/дизельное топливоMultiUn MultiUn
Fuel-oil lourd (résidu)
Тяжелое (остаточное) дизельное топливоUN-2 UN-2
Fuel‐oil lourd (résiduel)
Тяжелое (остаточное) дизельное топливоUN-2 UN-2
Cette mesure, associée à la législation de l'UE qui a fixé à # % le niveau maximum de soufre dans le fuel-oil lourd à partir de # et l'utilisation accrue de turbines à gaz à cycle combiné et de sources d'énergie renouvelables permettront de diminuer sensiblement les émissions de # et de NOx dans les prochaines années
Эта мера в совокупности с законодательством ЕС, устанавливающим максимальное содержание серы в мазуте в размере # % начиная с # года, и расширением использования газовых турбин комбинированного цикла и возобновляемых источников энергии обеспечит значительное снижение в предстоящие годы выбросов как # так и NOxMultiUn MultiUn
Cette mesure, associée à la législation de l'UE qui a fixé à 1 % le niveau maximum de soufre dans le fuel-oil lourd à partir de 2003, et l'utilisation accrue de turbines à gaz à cycle combiné et de sources d'énergie renouvelables permettront de diminuer sensiblement les émissions de SO2 et de NOx dans les prochaines années.
Эта мера в совокупности с законодательством ЕС, устанавливающим максимальное содержание серы в мазуте в размере 1% начиная с 2003 года, и расширением использования газовых турбин комбинированного цикла и возобновляемых источников энергии обеспечит значительное снижение в предстоящие годы выбросов как SO2, так и NOx.UN-2 UN-2
Le Comité de sécurité a également noté le projet d’accord multilatéral (document informel INF.13) que l’Autriche compte initier pour le transport de combustibles (fuel oils) résiduels, et que suite aux discussions sur les huiles de chauffe lourdes (voir paragraphes 25 à 28), le cas des combustibles résiduels et d’huiles de chauffe lourdes devrait être réglé de la même manière.
Комитет по вопросам безопасности также принял к сведению проект многостороннего соглашения (неофициальный документ INF.13), которое Австрия пытается инициировать для перевозки остаточного топлива, и отметил, что после обсуждения вопроса о тяжелом печном топливе (см. пункты 25−28) остаточное топливо и тяжелое печное топливо должны регулироваться одинаково.UN-2 UN-2
L'expression « grades lourds d'hydrocarbures » désigne l'une quelconque des substances suivantes: a) pétrole brut d'une densité à # oC supérieure à kg/m # b) fuel-oil d'une densité à # oC supérieure à kg/m # et d'une viscosité cinématique à # oC supérieure à # mm # s; ou c) bitume, goudron et leurs émulsions
Нефть тяжелых сортов определяется как: а) сырая нефть плотностью при # °С более # кг/м # b) жидкое топливо плотностью при # °С более # кг/м # или с кинематической вязкостью при # °С более # кв.мм/с; или с) битум, смола или их эмульсииMultiUn MultiUn
13 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.