Bonnet oor Slowaaks

Bonnet

Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks

čepiec

Ce concours Blue Bonnet Pour elle c'est trés important.
Tá záležitosť Modrý čepiec pre ňu veľa znamená.
AGROVOC Thesaurus

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

bonnet

/bɔnɛ/ naamwoordmanlike
fr
Coiffure

Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks

čiapka

naamwoordvroulike
Je déteste les bonnets et l'air que donnent les lunettes.
Neznášam čiapky a divný výraz, ktorý vám robia okuliare.
GlosbeWordalignmentRnD

čapica

vroulike
Jack m'a demandé un bonnet de UNIT pour toi.
Takže, Jack sa ma spýtal, či by som ti nemohla zohnať čapicu UNIT.
GlosbeWordalignmentRnD

čepiec

Je sais que vous pouvez aussi porter un bonnet sur votre tête.
Viem, že môžete nosiť čepiec na hlavu.
GlTrav3

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Charles Bonnet
Charles Bonnet
perruche à bonnet bleu
speváčik červenobruchý

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chemisiers et pull-overs de bonneterie en soie ou déchets de soie, pour femmes et fillettes
MINIMÁLNE ÚDAJE, KTORÉ MAJÚ BYŤ UVEDENÉ NA MALOM VNÚTORNOM OBALE (INJEKČNÁ LIEKOVKAEurLex-2 EurLex-2
Ganterie, autre qu’en bonneterie
Ak je to potrebné, môže Rada na návrh Komisie na základe získaných skúseností a po porade s Európskym parlamentom kvalifikovanou väčšinou zmeniť a doplniť ustanovenia tejto prílohyEurLex-2 EurLex-2
Survêtements de sport (trainings), de fibres synthétiques, en bonneterie
Život s kľudom a v tichuEurLex-2 EurLex-2
Bonnet blanc, blanc bonnet.
Členovia pripomínajú svoje záväzky stanovené v Dohovore o oznamovaní, konzultáciách, urovnávaní sporov a dohľade, ktorý bol prijatý #. novembra # (BISD #SOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Survêtements de sport (trainings) en bonneterie, de laine, de coton ou de fibres synthétiques ou artificielles
CIEĽOVÝ DRUHEurLex-2 EurLex-2
Tissus de coton bouclés du genre éponge; linge de toilette ou de cuisine, autre qu'en bonneterie, bouclé du genre éponge, de coton
Tieto rozpočtové prostriedky sú určené na pokrytie nákladov za nájom, prevádzku a údržbu vybavenia na prepravueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Cravates, nœuds papillons et foulards cravates (à l’exclusion des articles de soie ou de déchets de soie ainsi que des articles en bonneterie)
V žiadnom prípade sa nemôžeme uspokojiť s obmedzenou verziou programu Galileoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Corsets, ceintures-corsets, gaines, bretelles, jarretelles, jarretières, supports-chaussettes et articles similaires et leurs parties, même en bonneterie
so zreteľom na stanovisko Komisie k pozmeňujúcim a doplňujúcim návrhom Európskeho parlamentu k spoločnej pozícii (KOMEurLex-2 EurLex-2
Shorts, de coton, pour femmes ou fillettes (à l’exclusion des articles en bonneterie)
Ja, popravde, necestujem pre firmueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pantalons et shorts, de laine/poils fins, en bonneterie, pour hommes/garçonnets
vzorec na zostavenie cenových indexov pre základné agregátyEurLex-2 EurLex-2
– obtenus par assemblage par couture ou autrement de deux ou plusieurs pièces de bonneterie qui ont été découpées en forme ou obtenues directement en forme
Dodatok # k PRÍLOHEEurLex-2 EurLex-2
Regroupement pour le compte de tiers de produits (à l'exception de leur transport) à savoir savons, cosmétiques, parfums, produits de toilette, boussoles, lunettes, montres, malles, valises, sacs à main, sacs de voyage, coffrets destinés à contenir des articles de toilette dits " vanity cases ", sacs à dos, sacs-housses pour vêtements pour le voyage, trousse de voyage (maroquinerie), coffres de voyage, vêtements, chaussures (à l'exception des chaussures orthopédiques), chapeaux, bonnets, casquettes, permettant aux consommateurs de voir et d'acheter commodément ces produits par tout moyen
so zreteľom na oznámenie Komisie s názvom Druhé strategické hodnotenie programu lepšej právnej regulácie v Európskej únii (KOMtmClass tmClass
Vêtements (habillement) pour enfants, chaussures (à l'exception des chaussures orthopédiques) pour enfants, chaussons, layettes, bonneterie
so zreteľom na nariadenie Komisie (ES) č. #/# z #. decembra # o podrobných pravidlách uplatňovania dovozných opatrení pre ovocie a zeleninu, najmä na jeho článok # odstmClass tmClass
Vitrages, rideaux, stores d’intérieur, cantonnières et tours de lits, en bonneterie
PRIJATÉ TEXTYeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vêtements et accessoires du vêtement, autres qu’en bonneterie
Kapitola # #: Riadenie nástroja predvstupovej pomociEurLex-2 EurLex-2
Chemises de nuit, pyjamas, déshabillés, peignoirs de bain, robes de chambre et articles similaires, en bonneterie, pour femmes ou fillettes
Ja nikam nejdemEurLex-2 EurLex-2
Slips et caleçons, d'autres matières textiles, autres qu'en bonneterie
Sumy, ktoré sú vymáhateľné od členského štátu alebo splatné členskému štátu v súlade s týmto rozhodnutím v oblasti opatrení na rozvoj vidieka uplatniteľných na Malte, sa stanovujú v prílohách I a IIEurLex-2 EurLex-2
Vêtements et accessoires du vêtement pour bébés, à l'exception de la ganterie pour bébés des catégories 10 et 87 et des bas, chaussettes et socquettes pour bébés, autres qu'en bonneterie, de la catégorie 88
poukazuje na to, že členmi EÚ sú štáty, a nie regióny, a preto nepovažuje za prijateľné, aby členský štát odmietol národné vyhlásenie z dôvodu jeho územného usporiadania, a domnieva sa, že každý členský štát musí na seba prevziať zodpovednosť za riadenie získaných finančnýchprostriedkov EÚ, či už prostredníctvom jedného národného vyhlásenia o hospodárení, alebo formou viacerých vyhlásení v národnom rámcieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tissu ou étoffe de bonneterie, enduit ou recouvert sur une face d'une couche de matières plastiques artificielles, dans laquelle sont incorporées des microsphères
Správa Daul AEurLex-2 EurLex-2
Bas, chaussettes, socquettes, autres qu’en bonneterie; autres accessoires du vêtement, parties de vêtements ou d’accessoires du vêtement, autres que pour bébés, autres qu’en bonneterie
Práve sa vracali zo služby, keď vybuchla bombaEurLex-2 EurLex-2
Soutiens-gorge, corsets, gaines, bustiers, porte-jarretelles, jarretières et articles similaires, et leurs parties, en maille ou en tissu, même en bonneterie
To má byť vtip?EurLex-2 EurLex-2
Bonneterie, chaussettes, collants extensibles
Je to naša sestra AritmClass tmClass
Courgettes (Bonnets d’électeur (pâtissons), courges-bouteilles (Lagenaria siceraria), chayottes, momordiques à feuilles de vigne/melons amers/sopropos, courges serpents/trichosanthes serpentins, papengayes/teroi)
Vzal som svoju partiu nemocných Američanov do nemocnice...... zistiť, či sa o nich postarajúEurLex-2 EurLex-2
13.99.11 | Tulles et tulles bobinots, à l’exclusion des articles tissés ou de bonneterie; dentelles en pièces, bandes ou motifs | 27912 |
Nie, pokiaľ to robíš radaEurLex-2 EurLex-2
Chapeaux et autres coiffures, en bonneterie ou confectionnées à l’aide de dentelles, de feutre ou d’autres produits textiles en pièces (mais non en bandes); résilles et filets à cheveux en toutes matières
V prípade, že sú jedna alebo viaceré organizácie na výrobu alebo zhodnotenie olív a olivového oleja členmi organizácie uvedenej druhom pododseku písm. a), takto zoskupení pestovatelia olív sa na výpočet minimálneho počtu # pestovateľov olív posudzujú jednotlivoEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.