bonnet oor Slowaaks

bonnet

/bɔnɛ/ naamwoord manlike

Coiffure

Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks

čiapka

naamwoord vroulike

Je déteste les bonnets et l'air que donnent les lunettes.
Neznášam čiapky a divný výraz, ktorý vám robia okuliare.

čapica

vroulike

Jack m'a demandé un bonnet de UNIT pour toi.
Takže, Jack sa ma spýtal, či by som ti nemohla zohnať čapicu UNIT.

čepiec

Je sais que vous pouvez aussi porter un bonnet sur votre tête.
Viem, že môžete nosiť čepiec na hlavu.

Bonnet

Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks

čepiec

Ce concours Blue Bonnet Pour elle c'est trés important.
Tá záležitosť Modrý čepiec pre ňu veľa znamená.

Soortgelyke frases

Charles Bonnet
Charles Bonnet

perruche à bonnet bleu
speváčik červenobruchý

voorbeelde

Chemisiers et pull-overs de bonneterie en soie ou déchets de soie, pour femmes et fillettes
Blúzky a pulóvre pletené alebo háčkované hodvábne alebo z hodvábneho odpadu, dámske a dievčenské

Ganterie, autre qu’en bonneterie
Rukavice prstové, palčiaky a rukavice bez prstov, pletené alebo háčkované

Survêtements de sport (trainings), de fibres synthétiques, en bonneterie
6112.12 | Tepláky, pletené alebo háčkované zo syntetických vlákien |

Bonnet blanc, blanc bonnet.
Potato, potahto.

Survêtements de sport (trainings) en bonneterie, de laine, de coton ou de fibres synthétiques ou artificielles
Tepláky pletené alebo háčkované, vlnené, bavlnené alebo zo syntetických vlákien

Tissus de coton bouclés du genre éponge; linge de toilette ou de cuisine, autre qu'en bonneterie, bouclé du genre éponge, de coton
Slučkové uterákoviny (froté) a podobné slučkové tkaniny z bavlny; toaletná a kuchynská bielizeň, iná ako pletená alebo háčkovaná, zo slučkovej uterákoviny (froté) a slučkových tkanín, z bavlny

Cravates, nœuds papillons et foulards cravates (à l’exclusion des articles de soie ou de déchets de soie ainsi que des articles en bonneterie)
Viazanky, motýliky a kravaty (okrem výrobkov z hodvábu alebo hodvábneho odpadu, pletených alebo háčkovaných)

Corsets, ceintures-corsets, gaines, bretelles, jarretelles, jarretières, supports-chaussettes et articles similaires et leurs parties, même en bonneterie
Korzety, korzetové pásy, podväzkové pásy, traky, podväzky, plecnice a podobné a ich čast, tiež pletené alebo háčkované

Shorts, de coton, pour femmes ou fillettes (à l’exclusion des articles en bonneterie)
Dámske alebo dievčenské krátke nohavice, z bavlny (s výnimkou pletených alebo háčkovaných)

Pantalons et shorts, de laine/poils fins, en bonneterie, pour hommes/garçonnets
6103.41 | Pánske alebo chlapčenské nohavice, nohavice s náprsenkou a plecnicami, lýtkové a krátke nohavice, pletené alebo háčkované z vlny alebo jemných zvieracích chlpov |

– obtenus par assemblage par couture ou autrement de deux ou plusieurs pièces de bonneterie qui ont été découpées en forme ou obtenues directement en forme
– získané zošitím alebo iným spojením dvoch alebo viacerých kusov pletenej alebo háčkovanej textílie, ktorá je buď nastrihaná do tvaru, alebo bola získaná priamo v tvare

Regroupement pour le compte de tiers de produits (à l'exception de leur transport) à savoir savons, cosmétiques, parfums, produits de toilette, boussoles, lunettes, montres, malles, valises, sacs à main, sacs de voyage, coffrets destinés à contenir des articles de toilette dits " vanity cases ", sacs à dos, sacs-housses pour vêtements pour le voyage, trousse de voyage (maroquinerie), coffres de voyage, vêtements, chaussures (à l'exception des chaussures orthopédiques), chapeaux, bonnets, casquettes, permettant aux consommateurs de voir et d'acheter commodément ces produits par tout moyen
Zoskupovanie výrobkov pre tretie osoby s výnimkou dopravy) menovite mydlá, kozmetické prípravky, voňavky, toaletné prípravky, kompasy, doplnky na oči, hodiny, kufre, kufre, kabelky, cestovné tašky, toaletné kufríky, ruksaky, cestovné obaly na odevy, cestovné tašky (kožené tovary), kufre, časti odevu, topánky a obuv (s výnimkou ortopedickej obuvi), klobúky, kapucne, čiapky, umožňujúce zákazníkom tieto výrobky vidieť a pohodlne si ich zakúpiť akýmkoľvek spôsobom

Vêtements (habillement) pour enfants, chaussures (à l'exception des chaussures orthopédiques) pour enfants, chaussons, layettes, bonneterie
Detské odevy (oblečenie), detská obuv (s výnimkou ortopedickej obuvi), papuče, detské výbavičky, pletené výrobky

Vitrages, rideaux, stores d’intérieur, cantonnières et tours de lits, en bonneterie
Záclony, závesy a interiérové rolety a žalúzie, záclonové alebo posteľové drapérie, z pletených alebo háčkovaných materiálov

Vêtements et accessoires du vêtement, autres qu’en bonneterie
Odevy a odevné doplnky, nepletené alebo neháčkované

Chemises de nuit, pyjamas, déshabillés, peignoirs de bain, robes de chambre et articles similaires, en bonneterie, pour femmes ou fillettes
Dámske alebo dievčenské nočné košele, pyžamy, negližé, kúpacie plášte, župany a podobné výrobky, pletené alebo háčkované

Slips et caleçons, d'autres matières textiles, autres qu'en bonneterie
6207.19 | Pánske alebo chlapčenské spodky a slipy z ostatných textilných materiálov |

Vêtements et accessoires du vêtement pour bébés, à l'exception de la ganterie pour bébés des catégories 10 et 87 et des bas, chaussettes et socquettes pour bébés, autres qu'en bonneterie, de la catégorie 88
Dojčenské odevy a odevné doplnky, okrem dojčenských prstových rukavíc, palčiakov a rukavíc bez prstov z kategórií 10 a 87, a dojčenských pančúch, podkolienok a ponožiek, iných ako pletených alebo háčkovaných, z kategórie 88

Tissu ou étoffe de bonneterie, enduit ou recouvert sur une face d'une couche de matières plastiques artificielles, dans laquelle sont incorporées des microsphères
Pletené alebo tkané textílie, potiahnuté alebo pokryté na jednej strane umelým plastovým materiálom, v ktorom sú zaliate mikrogulôčky

Bas, chaussettes, socquettes, autres qu’en bonneterie; autres accessoires du vêtement, parties de vêtements ou d’accessoires du vêtement, autres que pour bébés, autres qu’en bonneterie
Pančuchy, ponožky a ťapky, iné ako pletené alebo háčkované; ostatné odevné doplnky, časti odevov alebo odevné doplnky, iné ako dojčenské, okrem pletených alebo háčkovaných

Soutiens-gorge, corsets, gaines, bustiers, porte-jarretelles, jarretières et articles similaires, et leurs parties, en maille ou en tissu, même en bonneterie
Podprsenky, podväzkové pásy, korzety, plecnice, podväzky a podobné výrobky a ich časti, tiež pletené alebo háčkované:

Bonneterie, chaussettes, collants extensibles
Pletiarske výrobky, ponožky, tzv.strečové pančuchy

Courgettes (Bonnets d’électeur (pâtissons), courges-bouteilles (Lagenaria siceraria), chayottes, momordiques à feuilles de vigne/melons amers/sopropos, courges serpents/trichosanthes serpentins, papengayes/teroi)
cukety (tekvica obyčajná, patizón, fľaškovec (Lagearia siceraria), chajota jedlá, momordika/horká tekvička, tekvica hadia, lufa ostrohranná)

13.99.11 | Tulles et tulles bobinots, à l’exclusion des articles tissés ou de bonneterie; dentelles en pièces, bandes ou motifs | 27912 |
13.99.11 | Tyly a iné sieťové textílie, okrem tkaných, pletené alebo háčkované textílie; čipka v metráži, v pásoch alebo v motívoch | 27912 |

Chapeaux et autres coiffures, en bonneterie ou confectionnées à l’aide de dentelles, de feutre ou d’autres produits textiles en pièces (mais non en bandes); résilles et filets à cheveux en toutes matières
Klobúky a ostatné pokrývky hlavy, pletené alebo háčkované, alebo celkom dohotovené z čipky, plsti alebo ostatných textílií v metráži (nie však v pásoch), sieťky na vlasy z akéhokoľvek materiálu