Neuquen oor Slowaaks

Neuquen

Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks

Neuquen

voorbeelde

Une partie de Río Negro (exceptions: à Avellaneda, la zone située au nord de la route provinciale no 7 et à l’est de la route provinciale no 250; à Conesa, la zone située à l’est de la route provinciale no 2; à El Cuy, la zone située au nord de la route provinciale no 7, depuis son intersection avec la route provinciale no 66 en direction de la frontière avec le département d’Avellaneda et, à San Antonio, la zone située à l’est des routes provinciales nos 250 et 2), une partie de Neuquén (exceptions: à Confluencia, la zone située à l’est de la route provinciale no 17, et à Picún Leufú, la zone située à l’est de la route provinciale n° 17)
Časť Río Negro (okrem: v Avellanede zóny severne od provinčnej cesty 7 a východne od provinčnej cesty 250, v Conesa zóny východne od provinčnej cesty 2, v El Cuy zóny severne od provinčnej cesty 7 od jej križovatky s provinčnou cestou 66 k hranici so správnym územím Avellaneda a v San Antonio zóny východne od provinčných ciest 250 a 2), časť Neuquén (okrem: v Confluencia zóny východne od provinčnej cesty 17 a v Picun Leufú zóny východne od provinčnej cesty 17)

Une partie de Neuquén (exceptions: à Confluencia, la zone située à l’est de la route provinciale no 17 et, à Picún Leufú, la zone située à l’est de la route provinciale no 17)
Časť Neuquén (okrem zóny východne od provinčnej cesty 17 v Confluencia a zóny východne od provinčnej cesty 17v Picun Leufú)

Ouais, nous sommes à Neuquen.
Ano, sme v Neuquen.

une partie de Neuquén (exceptions: à Confluencia, la zone située à l'est de la route provinciale no 17 et, à Picún Leufú, la zone située à l'est de la route provinciale no 17),
časť Neuquén (okrem zóny východne od provinčnej cesty 17 v Confluencii a zóny východne od provinčnej cesty 17 v Picun Leufú),

une partie de Neuquén (à l'exception du territoire inclus dans AR-4),
časť provincie Neuquén (okrem územia zahrnutého v AR-4),

une partie de Neuquén (à l’exception du territoire inclus dans AR-4),
časť provincie Neuquén (okrem územia zahrnutého v AR-4),

Cette région, qui se compose de parties des provinces de Neuquén, Río Negro et de Buenos Aires, précédemment incluses dans le territoire AR-1, a été reconnue indemne de fièvre aphteuse sans vaccination par l'OIE en 2013 (6).
V roku 2013 organizácia OIE tento región pozostávajúci z častí provincií Neuquén, Río Negro a Buenos Aires, ktoré boli predtým súčasťou územia AR-1, uznala za región bez výskytu slintačky a krívačky bez vakcinácie (6).

On lui dit d'aller à Neuquen?
Povieme je o ceste do Neuquen?

une partie de Neuquén (à Confluencia, la zone située à l'est de la route provinciale no 17 et, à Picún Leufú, la zone située à l'est de la route provinciale no 17),
časť provincie Neuquén (v Confluencii – zóna východne od provinčnej cesty 17 a v Picun Leufú – zóna východne od provinčnej cesty 17),

une partie de Neuquén (à l'exception du territoire inclus dans AR-2),
časť provincie Neuquén (okrem územia zahrnutého v AR-2),

Neuquen est malsain
Neuquen je cool

En 2007, un territoire argentin situé au nord du 42e parallèle correspondant à une partie des provinces de Neuquén et de Río Negro a été reconnu indemne de fièvre aphteuse sans vaccination par l’Organisation mondiale de la santé animale (OIE).
V roku 2007 územie v Argentíne ležiace severne od 42. rovnobežky zodpovedajúce častiam provincií Neuquén a Rio Negro bolo Medzinárodným epizootickým úradom (OIE) uznané za územie so štatútom územia bez výskytu slintačky a krívačky bez vakcinácie.

Ce week- end, nous allons à Neuquen
Tento týždeň ideme do Neuquen

En #, un territoire argentin situé au nord du #e parallèle correspondant à une partie des provinces de Neuquén et de Río Negro a été reconnu indemne de fièvre aphteuse sans vaccination par l’Organisation mondiale de la santé animale (OIE
V roku # územie v Argentíne ležiace severne od #. rovnobežky zodpovedajúce častiam provincií Neuquén a Rio Negro bolo Medzinárodným epizootickým úradom (OIE) uznané za územie so štatútom územia bez výskytu slintačky a krívačky bez vakcinácie