Virus de l’immunodéficience humaine oor Slowaaks

Virus de l’immunodéficience humaine

Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks

HIV

virus de l’immunodéficience humaine

Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks

vírus imunitnej nedostatoènosti èloveka

HIV

Soortgelyke frases

infection par le virus de l’immunodéficience humaine
AIDS · HIV · infekcia HIV · infekcia vírusom imunitnej nedostatoènosti èloveka

voorbeelde

VIH Virus de l'immunodéficience humaine
HIV Ľudský vírus imunodeficiencie

SYNDROME D’IMMUNODÉFICIENCE ACQUISE (SIDA) ET INFECTION PAR LE VIRUS DE L’IMMUNODÉFICIENCE HUMAINE (VIH)
SYNDRÓM ZÍSKANEJ IMUNODEFICIENCIE (AIDS) A INFEKCIA VÍRUSOM HUMÁNNEJ IMUNODEFICIENCIE (HIV)

SYNDROME D'IMMUNODÉFICIENCE ACQUISE (SIDA) ET INFECTION PAR LE VIRUS DE L'IMMUNODÉFICIENCE HUMAINE (VIH)
SYNDRÓM ZÍSKANEJ IMUNODEFICIENCIE (AIDS) A INFEKCIA VÍRUSOM HUMÁNNEJ IMUNODEFICIENCIE (HIV)

Virus de l’immunodéficience humaine 1
vírus ľudskej imunitnej nedostatočnosti 1

Virus de l'immunodéficience humaine (cultures seulement)
Vírus ľudskej imunodeficiencie (len kultúry)

Entrez un instant dans l’univers microscopique du virus de l’immunodéficience humaine (VIH).
Vstúpme na chvíľu do miniatúrneho sveta vírusu ľudskej imunitnej nedostatočnosti (HIV).

VIH: virus de l'immunodéficience humaine
HIV: vírus ľudskej imunitnej nedostatočnosti

Infection par le virus de l'immunodéficience humaine (VIH) et syndrome d'immunodéficience acquise (SIDA)
Infekcia spôsobená vírusom ľudskej imunitnej nedostatočnosti (HIV) a získaný syndróm imunitnej nedostatočnosti (AIDS)

Le SIDA est provoqué par le virus de l’immunodéficience humaine (VIH), qui peut se propager par voie sanguine.
AIDS je spôsobený vírusom ľudskej imunitnej nedostatočnosti (HIV), ktorý sa môže šíriť krvou.

Le VIH (virus de l’immunodéficience humaine) est considéré comme étant le virus responsable du sida (syndrome d’immunodéficience acquise).
HIV, čiže vírus ľudskej imunitnej nedostatočnosti, sa považuje za vírus, ktorý spôsobuje AIDS.

Son mari lui avait transmis le virus de l’immunodéficience humaine (VIH), qui cause le sida.
Vírusom ľudskej imunodeficiencie (HIV), ktorý zapríčiňuje aids, ju nakazil jej manžel.

INFECTION PAR LE VIRUS DE L'IMMUNODÉFICIENCE HUMAINE (VIH) ET SYNDROME D'IMMUNODÉFICIENCE ACQUISE (SIDA)
INFEKCIA SPÔSOBENÁ VÍRUSOM ĽUDSKEJ IMUNITNEJ NEDOSTATOČNOSTI (HIV) A SYNDRÓM ZÍSKANEJ IMUNITNEJ NEDOSTATOČNOSTI (AIDS)

Virus de l’immunodéficience humaine 2
vírus ľudskej imunitnej nedostatočnosti 2

Le VIH (virus de l’immunodéficience humaine) détruit certaines parties de la défense immunitaire.
Skratka HIV je odvodená z anglického názvu „human immunodeficiency virus“ (vírus ľudskej imunitnej nedostatočnosti), čo je vírus, ktorý pomaly ničí tie časti imunitného systému tela, ktoré bojujú proti chorobám.

SYNDROME D'IMMUNODÉFICIENCE ACQUISE (SIDA) ET INFECTION PAR LE VIRUS DE L'IMMUNODÉFICIENCE HUMAINE (VIH
SYNDRÓM ZÍSKANEJ IMUNODEFICIENCIE (AIDS) A INFEKCIA VÍRUSOM HUMÁNNEJ IMUNODEFICIENCIE (HIV

L’infection par le virus de l’immunodéficience humaine (VIH) reste l’une des principales maladies contagieuses en Europe.
Vírus ľudskej imunitnej nedostatočnosti (HIV) naďalej predstavuje jedno z najvýznamnejších nákazlivých ochorení v Európe.

Sensibilisation du public aux graves questions sociales concernant les jeunes, à savoir, au virus de l'immunodéficience humaine et au syndrome d'immunodéficience acquise
Šírenie verejného povedomia o kritických spoločenských záležitostiach ovplyvňujúcich mládež, menovite v oblasti vírusu HIV a ochorenia AIDS

Elle ajoute que les chiffres cités “sont probablement inférieurs à la véritable mortalité due à l’infection par le VIH [virus de l’immunodéficience humaine]”.
Časopis dodáva, že uvedené čísla „sú pravdepodobne príliš nízkymi odhadmi skutočnej úmrtnosti na nákazu vírusom HIV [vírus ľudskej imunodeficiencie]“.

Services d'informations liés à la santé et à des questions sociales, en particulier au virus de l'immunodéficience humaine et au syndrome d'immunodéficience acquise
Informačné služby v oblasti zdravotných a spoločenských záležitostí, predovšetkým v oblasti vírusu HIV a ochorenia AIDS

Campagne pro-sociale liée à la santé et à des questions sociales, en particulier au virus de l'immunodéficience humaine et au syndrome d'immunodéficience acquise
Spoločenské kampane v oblasti zdravotných a sociálnych záležitostí, predovšetkým v oblasti vírusu HIV a ochorenia AIDS

Ce projet cible 5000 personnes vulnérables atteintes du virus de l’immunodéficience humaine/du syndrome d’immunodéficience acquise (VIH/SIDA) qu’un apport alimentaire insuffisant fragilise tout particulièrement.
Projekt je zameraný na 5000 zraniteľných ľudí trpiacich vírusom imunitnej nedostatočnosti/syndrómom získanej imunitnej nedostatočnosti (HIV/AIDS), ktorí obzvlášť trpia v prípade nedostatočného príjmu potravy.