arbre de rue oor Slowaaks
arbre de rue
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
aleje
mestské stromy
mestská zeleò
sídelná zeleò
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Réalisation de cadastres pour l'utilisation des surfaces, de cadastres verts, de cadastres immobiliers, de cadastres des arbres, de cadastres des rues, de modèles de terrains, de modèles de villes
Náplasti Intrinsa nepoužívajte počas dojčenia, pretože môžu uškodiť dieťaťutmClass tmClass
appelle les États membres à donner la priorité, dans leurs cadres de référence stratégiques nationaux et leurs programmes opérationnels, au financement de projets qui mettent en œuvre une gestion urbaine durable et des plans de transport, ainsi qu'à des projets qui limitent l'expansion sur des terrains non bâtis et qui encouragent la construction sur les friches industrielles, et à promouvoir la plantation d'arbres de rue et la création d'espaces verts plus nombreux;
Názov a adresa výrobcu zodpovedného za uvoľnenie šarženot-set not-set
appelle les États membres à donner la priorité, dans leurs cadres de référence stratégiques nationaux et leurs programmes opérationnels, au financement de projets qui mettent en œuvre une gestion urbaine durable et des plans de transport, ainsi qu'à des projets qui limitent l'expansion sur des terrains non bâtis et qui encouragent la construction sur les friches industrielles, et à promouvoir la plantation d'arbres de rue et la création d'espaces verts plus nombreux;
názov členského štátu, ktorý preukaz vydáva (nepovinneEurLex-2 EurLex-2
appelle les États membres à donner la priorité, dans leurs cadres de référence stratégiques nationaux et leurs programmes opérationnels, au financement de projets qui mettent en œuvre une gestion urbaine durable et des plans de transport, ainsi qu'à des projets qui limitent l'expansion sur des terrains non bâtis et qui encouragent la construction sur les friches industrielles, et à promouvoir la plantation d'arbres de rue et la création d'espaces verts plus nombreux
generálny riaditeľ pre rybolovoj4 oj4
Ave. , la surprise de découvrir une rue drapée de feuilles et entourée d'arbres.
Hej, no, a je to!ted2019 ted2019
Le Béthel, ou “Maison de Dieu”, situé dans un quartier de Buenos Aires aux rues bordées d’arbres, compte 129 chambres et une salle à manger de 300 places.
Vyrastať v meste Predkov, Rodneyjw2019 jw2019
L'un de ces arbres a une vue dégagée sur la rue.
Žalobca je právnická osoba, ktorá je okrem iného zodpovedná za neustále skúšanie a ďalší vývoj a rozvoj, pokiaľ ide o alternatívny cementový výrobok známy ako energeticky modifikovaný cementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La ville est aussi connue comme la « Cité des Manguiers » (Cidade das Mangueiras en portugais), pour la quantité de ces arbres que l'on trouve dans ses rues.
navrhuje, koordinuje a hodnotí harmonizované projekty vynucovania a spoločných inšpekciíWikiMatrix WikiMatrix
Ce plan consistait en des rues bordées d’arbres et en des pâtés de maisons carrés, disposés selon une symétrie presque parfaite, de manière à former un quadrillage.
Viditeľná časť obsahu každého obalu musí byť charakteristická pre celý obsahjw2019 jw2019
Le Béthel s’est dans un premier temps retrouvé complètement isolé, les rues voisines ayant été bloquées par la chute de gros arbres.
Nariadenie Rady (ES, Euratom) č. #/# z #. mája #, ktorým sa vykonáva rozhodnutie #/#/ES, Euratom o systéme vlastných zdrojov Spoločenstiev (Ú. v. ES L #, #.#.#, s. #), najmä jeho článok # ods. #, # ajw2019 jw2019
Notre regard ne se posait plus sur des murs de briques et des rues de banlieue; maintenant nous contemplions de verts pâturages, des arbres, des animaux en train de paître, et de splendides levers et couchers de soleil; quel cadre plaisant!
gramy na liter; alebojw2019 jw2019
Les arbres francs de pied qui en furent issus trouvèrent rapidement leur place dans les jardins, le long des rues et des chemins.
FARMAKOLOGICKÉ VLASTNOSTIEurLex-2 EurLex-2
Voici quelques-uns de ses souvenirs: “Après le coucher du soleil, on se réunissait en cercle sous un arbre ou au coin d’une rue.
Na rozdiel od toho podmienená platba, ktorá je stanoveným percentuálny podielom zo ziskov, by mohla naznačovať, že povinnosť voči zamestnancom predstavuje dohodu o podieloch v zisku s cieľom odmeňovať zamestnancov za poskytnuté službyjw2019 jw2019
Le premier objectif de la réglementation phytosanitaire est de protéger les végétaux vivants (c’est-à-dire les arbres, les arbustes et les plantes) de l’agriculture, de l’horticulture et de la sylviculture de l’UE, les espaces verts et les jardins privés (par exemple les arbres bordant les rues, les plantes des jardins publics ou privés) et l’environnement, en empêchant l’entrée et la dissémination d’organismes nuisibles non autochtones.
Má sa tá časť platby, ktorú uskutočnil zákazník v prospech D&A Lenses Direct Limited za poskytnutie určitých služieb zo strany Dolland & Aitchison Ltd alebo nadobúdateľov jeho licencií, zahrnúť do celkovej platby za určité tovary tak, aby bola časťou ceny, ktorá bola alebo má byť zaplatená za určitý tovar v zmysle článku # nariadenia Rady č. #/#, v situácii, keď zákazník je súkromnou osobou a dovozcom, v mene ktorého D&A Lenses Direct Ltd účtuje DPH pri dovoze?EurLex-2 EurLex-2
Un matin, alors qu’il passait à côté du marché où des Témoins, debout sous les arbres, donnaient le témoignage dans la rue, il a remarqué que des jeunes garçons se moquaient de certains des proclamateurs les plus âgés.
Trifolium pratense L. Ďatelina lúčnajw2019 jw2019
En conséquence, les déchets municipaux englobent, entre autres, les déchets provenant de l’entretien des parcs et jardins, tels que les feuilles, les tontes de gazon et les tailles d’arbres, ainsi que les déchets de fin de marchés et les déchets des services de nettoyage des rues, tels que le contenu des poubelles publiques et les balayures de rues, à l’exception de matières telles que le sable, la pierre, la boue ou la poussière.
NEPRETREPÁVAJTE, ABY NEDOŠLO K SPENENIU ROZTOKUEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Médiation commerciale pour l'achat, la vente, l'importation et l'exportation de produits paysagistes urbains pour la protection, l'entretien, l'aménagement et le soin d'arbres et du paysage naturel comme des systèmes de guidage et protection de racines d'arbres (en plastique, tressé ou non tressé à base de polyester), systèmes de ventilation et d'irrigation, protections pour troncs d'arbres (en plastique, bois et métal), arceau pour arbres, tissu pour mauvaises herbes, substrats pour arbres (sable et terreau), semi-rigidification perméable à l'eau, structures de racines et de stockage d'eau souterraines, ancrage pour mottes, grillages pour arbres, myccorhizas (moisissure), engrais artificiel, panneau d'herbe synthétique, panneaux amphibies (pour empêcher toute traversée de gibier), mobilier de rue comme bancs, palissades et lumière
Pred použitím OptiSetu sa musí pozorne prečítať návod na používanie, ktorý je súčasťou písomnej informácie pre používateľovtmClass tmClass
Luminaires d'éclairage DEL (diodes électroluminescentes) pour affichage et applications d'éclairage commercial, industriel, résidentiel et architectural, luminaires d'éclairage DEL (diodes électroluminescentes), luminaires d'éclairage DEL et DHI, ensembles d'éclairage DEL pour lampes de rue, enseignes, éclairage commercial, automobiles, bâtiments et autres utilisations architecturales, ampoules DEL, ampoules, luminaires d'éclairage électrique, ampoules électriques, lampes, lampes pour véhicules, feux de recul pour véhicules terrestres, lampes électriques pour arbres de Noël, lampes de nuit électriques, tous compris dans la classe 11
Včera som ti volalatmClass tmClass
20 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.