copuler oor Slowaaks
copuler
fr
Avoir une relation sexuelle.
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
súložiť
Ai- je vraiment vu deux voitures copuler?
Práve som videl súložiť dve autá?
milovať
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Après constatation de la copulation, les femelles s'étant accouplées seront placées dans des cages individuelles aménagées pour la mise-bas ou la maternité.
Dojčatá, deti a adolescenti do # rokovEurLex-2 EurLex-2
Les femelles qui ne montrent aucun signe de copulation sont sacrifiées 24 à 26 jours après le dernier jour de la période d'accouplement.
zaviazal Radu na náhradu trov konaniaEurlex2019 Eurlex2019
La femelle doit être placée avec le même mâle jusqu'à ce que la copulation soit avérée ou pendant deux semaines.
ach, mimochodom, RuthieEurlex2019 Eurlex2019
Une adolescente citée dans Seventeen racontait qu’elle s’était laissé persuader par son petit ami de se livrer à la copulation orale.
Nežartujete?jw2019 jw2019
Ai- je vraiment vu deux voitures copuler?
Členské štáty uvedú do platnosti zákony, iné právne predpisy a správne opatrenia potrebné na dosiahnutie súladu s touto smernicou najneskôr do #. novembraopensubtitles2 opensubtitles2
Pour être pollinisées, nombre de ces espèces dépendent d’un insecte mâle qui confond la fleur, très ressemblante, avec une partenaire prête à copuler.
opatrení prijatých Správnou radou Európskej investičnej bankyjw2019 jw2019
La cage sera suffisamment grande pour permettre aux adultes émergés d’essaimer, sans quoi la copulation risque de ne pas avoir lieu (dimensions minimales: 30 × 30 × 30 cm).
Akákoľvek tolerančná lehota na likvidáciu, skladovanie, uvádzanie na trh a využívanie existujúcich zásob prípravkov na ochranu rastlín obsahujúcichendosulfan, ktoré sú povolené v členských štátoch, by sa mala obmedziť na obdobie maximálne # mesiacov, aby sa využívanie týchto zásob obmedzilo na jedno ďalšie vegetačné obdobieEurLex-2 EurLex-2
Après une pseudo-copulation, l’insecte emporte un peu de pollen et en dépose, à son insu, sur une autre fleur de la même espèce.
EHSV sa domnieva, že po roku # bude treba posilniť úlohu Agentúry EÚ pre základné práva, zvýšiť jej rozpočet, udeliť nové právomoci v oblasti hodnotenia a usilovať sa o to, aby sa zlepšila jej spolupráca s ostatnými európskymi úradmi, napríklad s európskym dozorným úradníkom pre ochranu údajov a európskym ombudsmanomjw2019 jw2019
Le rouge Ponceau 4R est fabriqué par copulation d’acide naphtionique diazoté et d’acide G (acide naphtol-2-disulfonique-6,8), puis conversion du produit de copulation en sel trisodique.
Rozhodnutia Komisie, v ktorých sa stanovuje výška týchto platieb, tvoria celkové predbežné záväzky, ktoré nemôžu prekročiť výšku celkových rozpočtových prostriedkov určených pre EPZFeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mon ami cherche quelqu'un pour copuler.
nasledujúcim dopravným prostriedkomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma préférée étant, "Des miettes de fromage placées devant un couple de rat en train de copuler distraira la femelle, mais pas le mâle."
Ak však služba zamestnanca v neskorších rokoch bude viesť k významne vyššej úrovni požitkov ako v skorších rokoch, účtovná jednotka priradí požitky jednotlivým obdobiam rovnomerneted2019 ted2019
En outre, si l'accouplement de la génération F1 s'impose, la cytologie vaginale des femelles de la cohorte 1B se poursuivra depuis la mise en couple jusqu'à ce que la copulation ait eu lieu.
Číslo pomociEurLex-2 EurLex-2
Le rouge allura AC est fabriqué par copulation d’acide amino-5-méthoxy-4-toluènesulfonique-2 diazoté et d’acide hydroxy-6-naphthalènesulfonique-2.
so zreteľom na návrh Komisie[#]eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
C'est toi qui dis que j'ai copulé avec un pin.
PÍSOMNÉ VYHLÁSENIE ZHODYOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les matériaux et objets fabriqués à l'aide d'isocyanates aromatiques ou de colorants préparés par copulation diazoïque ne peuvent libérer des amines aromatiques primaires (exprimées en aniline) en quantité décelable (LD = 0,02 mg/kg d'aliment ou de simulateur d'aliment, tolérance analytique incluse).
mg/kg (maximálne do # mg v jednej dávke) jedenkrát týždenne až do # týždňovEurLex-2 EurLex-2
Alors si une bande de philosophes qui aiment copuler avec des petits garçons ont été assez courageux pour le faire...
Tieto odkazy by sa mali vypustiť po pristúpení nových členských štátovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Effets toxiques ou autres sur la reproduction, y compris nombre et pourcentage d'animaux qui ont copulé, sont gravides, ont mis bas et allaité, de mâles déclenchant une gravidité, de femelles présentant des signes de dystocie ou de mise bas prolongée ou difficile
Našej krčmyEurLex-2 EurLex-2
La copulation a généralement lieu dans l'eau.
Od dátumu prijatia tohto rozhodnutia sa prechodne uplatňujú tieto ustanovenia internej dohody, ktoré sa týkajú desiateho Európskeho rozvojového fondu (ďalej len ERFWikiMatrix WikiMatrix
Pour chaque accouplement, on réunira une femelle et un mâle traités à la même dose (accouplement 1:1) jusqu'à ce qu'ils aient copulé ou durant deux semaines.
Zamýšľané granty sa v pracovnom programe IDA špecifikujú pre každý príslušný projekt alebo sieť IDA a pre bežný rozpočtový rok s ohľadom na ich maximálnu povolenú výšku, predpokladané výnosy projektov a sietí IDA, ciele, ktoré sa majú dosiahnuť, správy v členských štátoch, ktoré budú ich príjemcami a úlohy, ktoré sa majú financovať prostredníctvom takýchto grantovEurLex-2 EurLex-2
Il veut copuler.
Náhrada nákladov spojených s nájmom – Pripísané príjmyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Je veux copuler avec ton singe. "
Berúc do úvahy počet zúčastnených, ktorí budú musieť byť zapojení do tohto procesu, a potrebné finančné zdroje a technické expertízy, je dôležité stanoviť právny subjekt schopný zabezpečiť koordinovanú správu prostriedkov pridelených na program Galileo počas jeho vývojovej fázyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ces versets interdisaient également à quiconque d’apporter à “ la maison de Jéhovah ” le prix d’“ un chien ” (“ prob. un pédéraste, un individu qui pratique la copulation anale, surtout avec des garçons ”, note).
uplatňovania inovačných prístupovjw2019 jw2019
66 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.