roman oor Slowaaks

roman

adjektief, naamwoordmanlike
fr
Forme principale de littérature. Elle se réfère généralement à une narration fictive écrite par un seul auteur, en prose.

Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks

román

manlike
fr
genre littéraire
sk
veľký prozaický a epický žáner
As-tu fini de lire ce roman ?
Dočítal si ten román?
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Roman Šebrle
Roman Šebrle
Roman Jakobson
Roman Osipovič Jakobson
Juan Roman Riquelme
Juan Román Riquelme
roman policier
detektívka
roman historique
Historický román
roman autobiographique
Autobiografický román
roman picaresque
Pikareskný román
Roman Ingarden
Roman Ingarden
langues romanes
románske jazyky

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il peut lire un roman ou deux par jour.
nepoužíva sa, keď ide iba o jednu položkuted2019 ted2019
En ce moment, les pays concernés par le règlement seraient la Hongrie, la Romanie, la Lettonie, le Portugal, la Grèce et l'Irlande. En fait, leur enveloppe globale au titre de la politique de cohésion pour la période 2007-2013 resterait inchangée.
Po štvrté slovinské orgány sprostredkovali údaje, ktoré poukazujú na to, že stratégia spoločnosti Novoles Straža sa zakladá na prieskumoch trhu a prognózach, ktoré potvrdzujú pomerne vysoký predaj nábytkunot-set not-set
Le fils de Roman Grant, je veux dire
nepretržité merania ukazovateľov uvedených v článku # ods. # písm. bopensubtitles2 opensubtitles2
Un petit conseil, Roman.
Ako sa to mohlo stať?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 Amendement 14 Anna Fotyga au nom du groupe ECR Proposition de résolution commune PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR Les violations répétées des droits de l’homme en Biélorussie, en particulier l’assassinat de Roman Bondarenko Proposition de résolution commune Paragraphe 21 bis (nouveau)
Konečný dôsledok je lýza bakteriálnej bunkynot-set not-set
Le texte doit être écrit en lettres capitales de la police Times roman
To je skvelé.Skveléoj4 oj4
Quel roman?
so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č.#/# z #. októbra # o vytvorení spoločnej organizácie poľnohospodárskych trhov a o osobitných ustanoveniach pre určité poľnohospodárske výrobky (nariadenie o jednotnej spoločnej organizácii trhov), a najmä na jeho článok # písm. a), d) a j) v spojení s jeho článkomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plutôt que de regarder la télévision et de lire des romans douteux, Valérie s’est fixé un bon programme d’étude de la Bible et s’est ménagé du temps pour lire les auxiliaires bibliques publiés par les Témoins de Jéhovah, dont la présente revue.
Colné kontroly pri dovozejw2019 jw2019
Les livres de cuisine tiennent le haut du pavé, suivis par les romans policiers et les histoires à suspense, les romans à l’eau de rose et les fictions contemporaines.
Ale musím to urobiť aby som ti pomoholjw2019 jw2019
Alors que je méditais sur cette question, je suis tombé sur cette légende urbaine à propos de Ernest Hemingway, qui aurait affirmé que ces six mots là : « A vendre : chaussures de bébé, jamais portées », étaient le meilleur roman qu'il ait jamais écrit.
Zber informácií a vypočutiated2019 ted2019
Services de divertissement, À savoir,Une série continue sur des personnages de bandes dessinées et romans illustrés fournie via la télévision, la télévision par câble, des webémissions et des programmes mobiles
V Bruseli #. septembratmClass tmClass
Ces édifices anciens présentent des styles variés qui vont du roman, avec ses murs épais et ses voûtes massives caractéristiques du Moyen Âge, au baroque, identifiable à la profusion des ornements.
na strane druhejjw2019 jw2019
Qu'est-ce qu'on a aimé les deux derniers romans!
kultúru podnikania a inováciíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'était le principe de Roman, pas le nôtre.
Urobil som chybu, vtiahnuc ju do toho a mysliac si,...... že môžem od toho utiecťOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
” Les romans à l’eau de rose parlent rarement de leurs personnages après des années de mariage.
ak existuje pevný splátkový kalendár, ale výška splátok je flexibilná, výška každej splátky sa považuje za najnižšiu, akú zmluva ustanovujejw2019 jw2019
1) Qu’est- ce qui a amené la famille Roman à perdre ses objectifs spirituels ?
Od strán alebo správcu sa vyžaduje, aby Komisii uspokojivým spôsobom preukázali, že navrhovaný kupujúci spĺňa požiadavky uvedené záväzkoch, t. j. štandardné požiadavky na kupujúceho, a že podnik je predaný spôsobom, ktorý je v súlade so záväzkamijw2019 jw2019
Pourquoi Roman et moi sommes les seuls à faire notre boulot?
Tak kvôli čomu by sme to robili?opensubtitles2 opensubtitles2
Ce n’est pas un hasard si cette région abritait des vignobles qui étaient la propriété des souverains de la Moldavie, de l’archevêché de Iași ou des évêques des villes de Roman et Rădăuți.
Príslušnou cenou je základná cena, ktorá nezahŕňa DPH ani podobné odpočítateľné dane priamo súvisiace s tržbami, ani žiadne clá a dane z tovaru a služieb fakturovaných jednotkou, na druhej strane prípadné subvencie na produkty prijaté výrobcom sa zahŕňajúEuroParl2021 EuroParl2021
À cette époque, un auteur américain a essayé de profiter de la popularité de cette voiture allemande en incluant son nom dans le titre d’un roman: Woods, E., Yellow Volkswagen, Greywood Publishing Ltd, Toronto, 1971.
Energetická účinnosť sa týka všetkých oblastí ľudskej a hospodárskej činnosti a opatrenia na jej zlepšenie sú takmer neobmedzenéEurLex-2 EurLex-2
S.C. DANUBIANA Roman SA Neamţ (activité principale #.# b
Ak ho chceš aj tyoj4 oj4
Lestrade a besoin de son aide, il lui en veut, et ne fait que ressasser son amertume tout au long des romans.
Vymedzenie požiadaviek potrebných na zhromažďovanie údajov o cestnej sieti a dopravných informácií (napr. plánov organizácie dopravy, dopravných predpisov a odporúčaných trás, najmä pre ťažké nákladné vozidlá) príslušnými verejnými orgánmi a/alebo prípadne súkromným sektorom a na sprístupňovanie týchto údajov poskytovateľom služieb IDS, a to na základeted2019 ted2019
Est-ce que tu crois que tu vas pouvoir faire une croix sur tout ça, Roman, le procès?
Politický a bezpečnostný výbor na zasadnutí #. júla # odporučil predĺženie trvania vyšetrovacej misie o ďalšie dva mesiaceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai eu une idée pour ton roman graphique.
keďže prítomnosť Číny v Afrike nemožno vnímať iba z hľadiska zabezpečovania energie a surovín, ale aj z hľadiska zabezpečenia potravín, pretože Čína do budúcnosti počíta so zvyšovaním dovozu potravínOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fourniture d'un site web contenant des jeux, histoires et informations sur des personnages de bandes dessinées et romans illustrés
Vec: Smrteľné nehody nákladných vozidieltmClass tmClass
Roman sait que Kathy Marquart continue à semer la pagaille ici
Zažil som veľa hrôz aj čudných vecí.No takú príšernú noc, ako bola táto, si nepamätámopensubtitles2 opensubtitles2
219 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.