soins infirmiers
ošetrovateľská starostlivosť
soin infirmier oor Slowaaks
soin infirmier
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
ošetrovateľská starostlivosť
Ils sont initiés aux responsabilités qu'impliquent les soins infirmiers.
Žiaci musia byť informovaní o povinnostiach ošetrovateľskej starostlivosti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Soins infirmiers
Prečo si taký naštvatý?oj4 oj4
Organisation des soins médicaux pour résidents de centres de soins infirmiers
plavidlá plaviace sa pod vlajkou Nórska majú povolený rybolov štyri námorné míle od základných čiar Dánska a Švédska smerom k morutmClass tmClass
Services de recherche en matière de soins de santé, de soins infirmiers factuels
To nebude potrebnétmClass tmClass
Services de maisons de repos, de maisons de soins infirmiers et de maisons de convalescence
Dobre teda, zhlboka sa nadýchnitmClass tmClass
Soins de santé pour soins infirmiers et soins aux personnes âgées
Ak sa neobjaví, vymeňte ihlu a opakujte postup, ale nie viac ako # kráttmClass tmClass
Soins infirmiers en matière de: - médecine générale et spécialités médicales,
Príloha # k nariadeniu (ES) č. # sa mení a dopĺňa taktoEurLex-2 EurLex-2
Services de soins infirmiers par des personnes qualifiées
keďže vzhľadom na špecifickosť poisťovacieho sektora môže byť užitočné nerealizované zisky a straty uvádzať vo výkaze ziskov a stráttmClass tmClass
Informations concernant les installations de soins infirmiers pour personnes âgées et/ou handicapées
Musí byť úradníkom národného parlamentu a svoju funkciu vykonáva dva roky s možnosťou jedného opätovného vymenovaniatmClass tmClass
Maisons résidentielles et de soins infirmiers
Komisia sa ďalejdomnieva, že záväzky z koncesie sa mali zdaniť v rovnakom čase a rovnakou sadzbou ako ostatné rezervy oslobodené od danetmClass tmClass
la formation de base spécifique en soins infirmiers psychiatriques (spezielle Grundausbildung in der psychiatrischen Gesundheits- und Krankenpflege
Rozhodnutie Rady zo #. júla #, ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie #/#/ES, ktorým sa ustanovujú postupy pre výkon vykonávacích právomocí prenesených na Komisiuoj4 oj4
— Équipement de protection individuelle pour soins infirmiers et médicaux
uložiť žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi z titulu náhrady ujmy, ktorá mu už do dnešného dňa vznikla v dôsledku nevykonania vyšetrovania, sumu # eur alebo vyššiu alebo nižšiu sumu, ktorú Súd pre verejnú službu bude považovať za primeranú a spravodlivúEurlex2019 Eurlex2019
— Équipement de protection individuelle pour soins infirmiers et médicaux
Ako bolo uvedené, japonský vývozca sa rozhodol dodávať na trh spoločenstva výrobky vyrábané v Mexiku, na ktoré sa v marci # uložili antidumpingové opatreniaEurlex2019 Eurlex2019
la compétence d’assurer, de façon indépendante, la qualité des soins infirmiers et leur évaluation;
Usúdil som, že si môžem vziaťEurLex-2 EurLex-2
Services d'évaluation médicale de la santé, fourniture d'infrastructures médicales, de soins infirmiers, et de soins
podporovať poznanie a analýzu zručností potrebných na národných a miestnych trhoch prácetmClass tmClass
- un expert des établissements assurant la formation dans le domaine des soins infirmiers,
Dýchajte zhlboka, pani mojaEurLex-2 EurLex-2
Services de revalidation, physiothérapie, hydrothérapie, arthroscopie, radiographie et soins infirmiers
Žalobca navrhuje, aby Súd prvého stupňatmClass tmClass
Lits, matelas et chaises, tous les produits précités destinés aux soins infirmiers et à usage orthopédique
tepelné čerpadlo znamená prístroj alebo zariadenie, ktoré prenáša teplo z prírodného okolitého prostredia, ako napríklad vzduchu, vody alebo pôdy, do budov alebo na priemyselné využitie obrátením prirodzeného toku tepla tak, že prúdi od nižšej teploty k vyššejtmClass tmClass
Soins infirmiers en matière de
ktorý sa uvádza na trh nezávisleoj4 oj4
· Principes généraux de santé et des soins infirmiers
Uveďte meno a adresu strán oznamovanej dohody a krajinu, ich registrácienot-set not-set
- la formation de base spécifique en soins infirmiers psychiatriques (
Pripomienky navrhovateľa sa teda konkrétne netýkali pochybností, ktoré Komisia vyjadrila v rozhodnutí o začatí konaniaEurLex-2 EurLex-2
Mobiliers et appareils pour locaux d'accueil à usage médical, pour cellules de soins infirmiers
Dali mi nejakého súdom prideleného klaunatmClass tmClass
Services de soins infirmiers de traitement médical
Tlmič pripevnený k systému šmykutmClass tmClass
— Soins infirmiers en matière de:
Hovor so mnou!EurLex-2 EurLex-2
Principes des soins infirmiers en matière de:
Ustanovenia zmlúv a aktov orgánov Európskych spoločenstiev, vo vzťahu ku ktorým Akt o pristúpení ustanovil výnimky, sa na Kanárske ostrovy uplatnia za podmienok stanovených v tomto nariadeníEurLex-2 EurLex-2
— Principes généraux de santé et des soins infirmiers
dominantné postavenie GDP v Portugalsku na trhu v oblasti dodávok zemného plynu CCGTEurLex-2 EurLex-2
1322 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.