vote public oor Slowaaks
vote public
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
verejné hlasovanie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le peu de délibérations formelles et de votes publics ne font participer ni le public, ni les médias.
Vzala som ťa odtiaľ prečEuroparl8 Europarl8
Résultats des votes publics
S cieľom zabezpečiť vysokú úroveň ochrany ľudského zdravia sa v smernici #/#/ES stanovujú kvalitatívne a bezpečnostné normy pre darcovstvo, odber a testovanie všetkých ľudských tkanív a buniek, ktoré sú určené na humánnu aplikáciu, a vyrobených produktov odvodených z ľudských tkanív a buniek určených na humánnu aplikáciuConsilium EU Consilium EU
Les scrutins ont lieu soit par un vote public, soit par un vote nominal, soit par un vote secret.
zaznamenanie výsledkov podniknutých nápravných činností a preventívnych činností; aEurLex-2 EurLex-2
Les scrutins ont lieu soit par un vote public, soit par un vote nominal, soit par un vote secret
Cervarix je dostupný v naplnených injekčných striekačkách s ihlami alebo bez ihiel v baleniach s # a # ksoj4 oj4
Les scrutins ont lieu soit par un vote public, soit par un vote nominal, soit par un vote secret.
Postupy súvisiace so vstupnými a pravidelnými špecifickými kontrolamiEurLex-2 EurLex-2
Les scrutins ont lieu soit par un vote public, soit par un vote nominal, soit par un vote secret.
Rozhodnutie #/#/ES by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť a doplniťEurlex2019 Eurlex2019
Les scrutins ont lieu soit par un vote public, soit par un vote nominal, soit par un vote secret
Poľnohospodárske výrobky určené na ľudskú spotrebu uvedené v prílohe I k zmluveoj4 oj4
Les scrutins ont lieu soit par un vote public, soit par un vote nominal, soit par un vote secret.
Obidvaja, von!EurLex-2 EurLex-2
Je vous prie de veiller à ce que les toutes les lois européennes soient soumises au vote public de ce Parlement.
Budem si robiť čo chcem, jasné?Europarl8 Europarl8
Si, au cours d'un vote public ou nominal en session plénière ou en section spécialisée, il y a partage des voix pour et des voix contre, le président de séance dispose d'une voix prépondérante.
Nemôžem zavrieť hubu.- Choď sraťEurLex-2 EurLex-2
Si, au cours d'un vote public ou nominal en session plénière ou en section spécialisée, il y a partage des voix pour et des voix contre, le président de séance dispose d'une voix prépondérante
No, na nebožtíka má veľmi zvučný hlasoj4 oj4
En outre, les résultats des votes sont rendus publics:
Preukaz je vyrobený z polykarbonátuEurlex2019 Eurlex2019
Évolution de la passation de marchés publics (vote
Úspech tohto programu bude dobrým príkladom pre budúcnosť.oj4 oj4
En outre, les résultats des votes sont rendus publics:
Ježiš se zo dňa na deň stal zo smrtelníka BohomEurLex-2 EurLex-2
Aides d'État sous forme de compensation de service public (vote
Preto je vhodné požadovať, aby oznamovateľ predložil ďalšie informácie na potvrdenie výsledkov posúdenia rizika na základe najnovších vedeckých poznatkov v súvislosti s rizikom znečistenia podzemných vôd s ohľadom na niektoré vedľajšie transformačné produkty v pôde a s rizikom pre vodné organizmyoj4 oj4
Marchés publics (vote)
Klaniam sa, kráľ červovEurLex-2 EurLex-2
B) Les votes des créanciers publics ne peuvent être considérés comme revêtant un caractère pari passu
keďže s cieľom umožniť členom, ktorí dohodu uplatňujú dočasne, ratifikovať, prijať alebo schváliť túto dohodu, predĺžila Medzinárodná Rada pre prírodný kaučuk lehotu na uloženie takýchto listín do #. decembraEurlex2019 Eurlex2019
En outre, les résultats des votes sont rendus publics
príprave legislatívnych aktoveurlex eurlex
Évaluation de la manière dont le budget de l'Union est utilisé pour la réforme du secteur public (vote)
je znepokojený tým, že zatiaľ čo sa z viazaných rozpočtových prostriedkov na bezpečnosť dopravy použilo # %, iba # % výdavkových rozpočtových prostriedkov bolo uvoľnenýchEuroParl2021 EuroParl2021
1221 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.