Fear oor Sloweens

Fear

Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens

nerodnost

naamwoord

nezaščitenost

naamwoord

počasnost

naamwoord

negotovost

naamwoord

nevarnost

naamwoord

voorbeelde

Le " Cape Fear " contient plus de 20 000 tonnes de munitions, directeur adjoint Welsh
Cape Fear nosi 20.000 ton municije, namestnik Walsh.

Mme Fears, vous savez que Doc saura manifester sa reconnaissance.
Fears, veste, da bo Doc dobro izkazal svojo hvaležnost.

Tears for Fears est en tournée
Tears for Fears gre na turnejo

En tant que peintre, slash, compositeur, slash, volontaire à Fear Factor, je la trouve... incroyablement sexuelle.
Kot slikarju / piscu pesmi / prostovoljnemu psihiatru, se mi zdi neverjetno spolno privlačna.

Fear Factor!
Fear factor!

vu l’étude du Conseil de l’Europe intitulée «Journalists under pressure: Unwarranted interference, fear and self-censorship in Europe» (journalistes sous pression: immixtions injustifiées dans leur travail, peur et autocensure en Europe),
ob upoštevanju študije Sveta Evrope z naslovom Journalists under pressure – Unwarranted interference, fear and self-censorship in Europe (Novinarji pod pritiskom: neupravičeno vmešavanje, strah in samocenzura v Evropi),

Je suis un grand fan de Fear Factor.
Obožujem Faktor strahu.

Un super vilain appelé " fear carrer ", kidnappe le juge, le procureur, et l'avocat qui l'ont fait enfermé des années plus tôt.
Zločinec ugrabi sodnika, tožilca in branilca.

Il projette de faire sauter le " Cap Fear ".
Uničil bo Cape Fear.

Ces facteurs, combinés avec des ingérences politiques et un degré élevé de concentration dans le secteur des médias, renforcent également le phénomène de l’autocensure, comme le montre l’étude du Conseil de l’Europe intitulée «Journalists under pressure: Unwarranted interference, fear and self-censorship in Europe»(4) (journalistes sous pression: immixtions injustifiées dans leur travail, peur et autocensure en Europe).
Zaradi teh dejavnikov in političnega vmešavanja ter visoke stopnje koncentracije v medijskem sektorju se širi tudi pojav samocenzure, kot prikazuje študija Sveta Evrope Journalists under pressure: Unwarranted interference, fear and self-censorship in Europe (Novinarji pod pritiskom: neupravičeno vmešavanje, strah in samocenzura)(4).

Votre père essaye de la faire danser sur une vieille chanson des Tears for Fears.
Oče pa jo sili, da pleše na staro pesem Tears for Fears.

Il y a quelques années, Joy voulait participer à Fear Factor, alors elle fit une cassette.
Pred leti je Joy želela nastopiti v šovu Fear factor. Zato se je posnela.

Longue passe à Fears.
To je bila dolga podaja do Fearsa.

C'est ce que Joy faisait dans sa cassette pour Fear Factor.
To je Joy počela na kaseti za Fear factor.

Fear Factor était la goutte qui a fait déborder le vase.
Fear factor je bila zame zadnja bilka.

Donc, voici Fear Tower 3.
Torej, to je Fear Tower 3.

Le responsable a dit qu'il était le programmateur en chef pour Fear Tower 3.
Predsednik je povedal, da je on bil glavni programer za Fear Tower 3.

Tears for Fears est en tournée.
Tears for Fears gre na turnejo.

Nessa va être dans " Fear factor ".
Nessa bo v Fear Factorju.

Nous sommes allés voir Tears for Fears.
Skupaj sva šla tja.

Je ne sais pas comment mais il a réussi à se faire enrôler sur le " Cape Fear ".
Nastanitev je dobil na Cape Fearu.

En fait, Fear Factor fut l'une des nombreuses déceptions de Joy.
Očitno je bil Fear factor en od mnogih Joyinih razočaranj.

Il projette de faire exploser le Cape Fear pendant qu'il décharge ses munitions sur un navire d'assaut.
Uničil bo Cape Fear pri iztovarjanju municije na desantno ladjo.

La rivière Cape Fear, c' est loin?
Sem blizu reke Cape Fear?