aminoside oor Sloweens
aminoside
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
Aminoglikozidi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La prescription d une céphalosporine à dose élevée doit être prudente chez les patients recevant un diurétique puissant, un aminoside ou l' amphotéricine en raison d' un accroissement du risque de néphrotoxicité
Nimam več časa za tvoje sranjeEMEA0.3 EMEA0.3
La prudence est conseillée lorsque les bisphosphonates sont administrés avec des aminosides, puisque les deux substances peuvent avoir un effet additif, entraînant un taux plus faible de la calcémie sur des périodes plus longues que celles requises
Ja, bodite pripravljeniEMEA0.3 EMEA0.3
La prudence est requise en cas d' administration concomitante d' Aclasta et de médicaments susceptibles d' affecter de manière significative la fonction rénale (par exemple aminosides ou diurétiques susceptibles de provoquer une déshydratation
Ne smejo vas najtiEMEA0.3 EMEA0.3
Le mécanisme d' action de l' ertapénème diffère de celui d' autres classes d antibiotiques, comme les quinolones, les aminosides, les macrolides et les tétracyclines
Kako nadzoruješ mojo posadko?EMEA0.3 EMEA0.3
L utilisation du fumarate de ténofovir disoproxil doit être évitée en cas d utilisation actuelle ou récente d un médicament néphrotoxique (tels les aminosides, l amphotéricine B, le foscarnet, le ganciclovir, la pentamidine, la vancomycine, le cidofovir ou l interleukine
Znaš šivati kožo, nečak?EMEA0.3 EMEA0.3
Mécanisme de résistance Les mécanismes de résistance inactivant les pénicillines, les céphalosporines, les aminosides, les macrolides, et les tétracyclines n interfèrent pas avec l activité antibactérienne de la moxifloxacine
Indikator napak mora vključevati rumen (kot je opredeljeno v Prilogi # k UNECE pravilniku št. #) ali rumeno rjav (kot je opredeljeno v Prilogi # k UNECE pravilniku št. #) opozorilni signal, kot ga določa simbol F# v skladu s standardom ISOEMEA0.3 EMEA0.3
La prudence est conseillée lorsque des bisphosphonates sont administrés en même temps que des aminosides, les deux substances étant susceptibles d' abaisser la calcémie pour des périodes prolongées
New York je uvijek pun ljudi.- Oprostite, gospođiceEMEA0.3 EMEA0.3
La prudence est conseillée lorsque des bisphosphonates sont administrés en même temps que des aminosides, les deux substances étant susceptibles d' abaisser les taux sériques calciques pour des périodes prolongées
Ker je proizvodna zmogljivost ostala stabilna, se je hkrati s povečanjem obsega proizvodnje njena izkoriščenost nekoliko izboljšalaEMEA0.3 EMEA0.3
L administration concomitante de médicaments néphrotoxiques (par exemple: les aminosides, les diurétiques de l anse, les dérivés du platine, la ciclosporine) peut potentiellement diminuer la clairance du pemetrexed
Prispevki, ki jih delodajalec plačuje KomisijiEMEA0.3 EMEA0.3
En raison du mécanisme d action de la ciprofloxacine, il n existe par de résistance croisée entre celle-ci et d autres importantes classes chimiquement différentes d antibiotiques tels que bêta-lactamines, aminosides, tétracyclines, macrolides et polypeptides, sulfamides, triméthoprime et nitrofurantoïne
Minilo je koliko, # let?EMEA0.3 EMEA0.3
aminosides, vancomycine (médicaments pour le traitement des infections bactériennes
Človek pričakuje več, a nimaš kaj prodatiEMEA0.3 EMEA0.3
La sécurité d emploi du cidofovir n a pas été évaluée chez les patients recevant d autres agents connus comme potentiellement néphrotoxiques (par ex. ténofovir, aminosides, amphotéricine B, foscarnet, pentamidine administré par voie intraveineuse, adéfovir et vancomycine
Ta sredstva so namenjena za kritje stroškov osebnih prejemkov, prispevkov za socialno varnost in vseh dodatkov, nadomestil in drugih izdatkov za to osebjeEMEA0.3 EMEA0.3
L' administration concomitante de NeuroBloc et d' aminosides ou d' agents interférant avec la transmission neuromusculaire (ex.: composés curarisants) doit être envisagée avec prudence
Zriedkavo boli pri interferónoch hlásené očné poruchy, zahŕňajúce retinopatie (vrátane makulárneho edému), krvácania do sietnice, obštrukciu sietnicovej artérie alebo žily, „ cotton-wool “ škvrny (škvrny podobné chumáču bavlny), stratu zrakovej ostrosti alebo výpadok v zornom poli, neuritída zrakového nervu a papiloedém (pozri časťEMEA0.3 EMEA0.3
Certains exemples incluent, entre autres, les aminosides, l amphotéricine B, le foscarnet, le ganciclovir, la pentamidine, la vancomycine, le cidofovir ou l interleukine-# (voir rubrique
Načrtovanje proizvodnjeEMEA0.3 EMEA0.3
Dans le cas où l utilisation concomitante d Atripla et d un médicament néphrotoxique (par exemple, les aminosides, l amphotéricine B, le foscarnet, le ganciclovir, la pentamidine, la vancomycine, le cidofovir, l interleukine-#) est inévitable, la fonction rénale doit être surveillée chaque semaine (voir rubrique
vse pritrjeno orodje, ki ima velikost mrežnih očes manj kot # mm, se pritrdi in zloži v skladu z določbami člena #) Uredbe (EGS) štEMEA0.3 EMEA0.3
La paromomycine est un antibiotique aminoside.
To velja tudi zateWikiMatrix WikiMatrix
La prudence est conseillée lorsque des bisphosphonates sont administrés en même temps que des aminosides, les deux substances étant susceptibles d abaisser les taux sériques calciques pour des périodes prolongées
Ste že vzleteli?EMEA0.3 EMEA0.3
Une prudence particulière est recommandée chez les patients recevant d autres médicaments susceptibles d avoir un effet sur la fonction rénale ou qui sont excrétés par voie rénale (comme la ciclosporine et le tacrolimus, les aminosides administrés par voie intraveineuse, l amphotéricine B, le foscarnet, la pentamidine, la vancomycine ou des médicaments sécrétés par le même transporteur rénal, le human organic anion transporter # (hOAT#), comme le cidofovir
Se je preselil?EMEA0.3 EMEA0.3
Le fumarate de ténofovir disoproxil n a pas été évalué chez des patients traités par des médicaments néphrotoxiques (e. g. les aminosides, l amphotéricine B, le foscarnet, le ganciclovir, la pentamidine, la vancomycine, le cidofovir ou l interleukine
To delo ni zameEMEA0.3 EMEA0.3
Si vous prenez d' autres médicaments pouvant léser le rein, tels que du ténofovir, des aminosides, de l' amphothéricine B, du foscarnet, de la pentamidine par voie intraveineuse, de l adéfovir et de la vancomycine, vous devez en informer votre médecin
Rastlinska olja/eterično olje (eugenolEMEA0.3 EMEA0.3
Autres interactions ayant compromis l état clinique du patient L administration concomitante de tacrolimus avec des médicaments connus pour avoir des effets néphrotoxiques ou neurotoxiques peut augmenter ces effets (par exemple aminosides, inhibiteurs de la gyrase, vancomycine, cotrimoxazole, AINS, ganciclovir ou aciclovir
To je trenutek, ki sem se bala vsa ta letaEMEA0.3 EMEA0.3
La prudence est requise en cas d' administration concomitante d' Aclasta et de médicaments susceptibles d' affecter de manière significative la fonction rénale (par exemple, aminosides ou diurétiques susceptibles de provoquer une déshydratation), voir rubrique
Pa se motiteEMEA0.3 EMEA0.3
24 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.