de tôle oor Sloweens
de tôle
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
pločevinast
Là se succèdent des rangées de maisons faites de torchis, de bois, de ferraille ou de tôle ondulée.
Tukaj lahko najdeš mnogo vrst hiš, zgrajenih iz zemlje, lesa, kovinskih ostankov ali valovitih pločevinastih plošč.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Corps de stator de tôles magnétiques empilées présentant:
Navesti je treba številke in/ali simbole, ki opredeljujejo tip motorja in tip vozilaEuroParl2021 EuroParl2021
Fours industriels pour le traitement thermique de pièces métalliques et de tôles, blocs, bandes et câbles métalliques
Ne bi me presenetilo, če bi prinesli nazajtmClass tmClass
aménagé pour le transport de rouleaux de tôles à axe vertical (24)
Za promocijo dejavnosti informiranja, vključno s prireditvami in objavami, se lahko nameni do # EUREurLex-2 EurLex-2
aménagé pour le transport de rouleaux de tôles à axe vertical (51) (54)
Vendar morajo iti po zakonu, kakšna je to potrata časaEurLex-2 EurLex-2
Acier ou fer blanc sous forme de tôles, bobines, feuilles, bandes
Bodite pripravljenitmClass tmClass
Enfin, un producteur de tôles magnétiques à grains orientés au Brésil y a également répondu.
Kapitan ThraceEurLex-2 EurLex-2
Remise à neuf de tôles embouties détériorées sur commande de tiers
Če je invalidski voziček na praznem prostoru za invalidske vozičke obrnjen v smeri vožnje, lahko zgornji rob naslonjal sedežev pred njim sega v prostor za invalidski voziček, če se ohrani prosti prostor, kot je prikazan na sliki # PrilogetmClass tmClass
Traitement de tôles enroulées et de tableaux métalliques
Direktiva #/#/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne #. oktobra # o spremembi Direktive Sveta #/#/EGS o razvoju železnic Skupnosti in Direktive #/#/ES o dodeljevanju železniških infrastrukturnih zmogljivosti in naložitvi uporabnin za uporabo železniške infrastrukturetmClass tmClass
Outils (machines) destinés à la pose de tôle ferroviaire
Tako zabavno je!tmClass tmClass
Machines pour plier et souder les bords de tôles métalliques
biti sposobno znati sestaviti potrdila, dokumentacijo in poročila, ki so potrebni za overitev izvedbe preskusovtmClass tmClass
aménagé pour le transport de rouleaux de tôles à axe horizontal () ()
Prilogo I je zato treba ustrezno spremeniti –EurLex-2 EurLex-2
Huiles de tournage anticorrosion pour traitement de tôles
Pomoč bo dodeljena za kritje v nadaljevanju naštetih upravičenih stroškovtmClass tmClass
Alliage de titane sous forme de tôles, de bandes et de feuilles, contenant en poids
Tudi sodba v zadevi ALTMARK je jasno pokazala, da je treba posodobiti zakonodajo Skupnosti na področju javnega potniškega prevozaEurLex-2 EurLex-2
Alliage de titane, sous forme de tôles, de feuilles et de bandes
Komisija je #. junija # v skladu s členom # Uredbe Sveta (ES) št. #/# v Uradnem listu Evropske unije objavila obvestilo s povzetkom zadeve in zavez ter pozivom zainteresiranim tretjim osebam, da podajo svoje pripombe v enem mesecueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Huiles de lavage anticorrosion pour traitement de tôles
Veste, trenutno nimam nič pri sebitmClass tmClass
aménagé pour le transport de rouleaux de tôles à axe horizontal ()
Šla je mimo mene...Saj veš, da mi je všeč, ko hodijo... Nisem si mogel pomagatiEurLex-2 EurLex-2
Les importations de tôles magnétiques à grains orientés russes pendant la période d
Na podlagi odstavkov # in # lahko država članica gostiteljica zahteva od zadevne osebe, da priskrbi enega ali več dokumentov z naslednjimi podatkieurlex eurlex
Aciers, aciers revêtus sous forme de tôles, tôles nervurées, bobines, plaques
Stavrosa in Quinna imam na čistem strelutmClass tmClass
Coulée continue de brames minces/bandes minces et coulée directe de tôles («near shape»)
prva evropska institucija, ki je prejela ta certifikat za vse svoje tehnične in upravne dejavnostiEurLex-2 EurLex-2
C'est juste un peu de tôle froissée.
UVOD IN PODROČJE UPORABEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acier inoxydable sous forme de tôles
Fanta, na delotmClass tmClass
Stratifiés composés de tôles
Lep dan za kopanjetmClass tmClass
Tu m'as juré que je n'aurais pas à faire un seul jour de tôle.
V teh okoliščinah celovite rešitve za direktno pošto, kakor so opredeljene v finskem uradnem obvestilu, ne morejo biti predmet odločbe v skladu s členom # Direktive #/#/ES kot posamezna kategorija storitevOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3250 sinne gevind in 127 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.