fonds de pension oor Sloweens
fonds de pension
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
pokojninski sklad
SI: Non consolidé pour les fonds de pension privés (fonds de pension non obligatoires)
SI: Brez obvez za zasebne pokojninske sklade (neobvezni pokojninski skladi).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sociétés d'assurance et fonds de pension (S.125)
Saj lahko odpremo okna in mu pomahamo.T. j., sledi muEurLex-2 EurLex-2
Nombre d’entreprises dotées de fonds de pension non autonomes ventilé par classe d’effectifs des membres
Nič mi ni treba povedatiEurLex-2 EurLex-2
Informations plus détaillées sur les activités transfrontalières des fonds de pension:
OPIS PODOBMOČIJ IN ODDELKOV NAFO, KI SE UPORABLJAJO ZA RIBIŠKE STATISTIČNE PODATKE IN PREDPISE V SEVEROZAHODNEM ATLANTIKUEurLex-2 EurLex-2
LT: gestion de fonds de pension: présence commerciale requise.
Kaj praviš na milijon štiristo?Eurlex2019 Eurlex2019
Prestations du fonds de pension alimentaire en vertu de la loi sur l’assistance aux créanciers alimentaires.
Tako omogoča pridobivanje natančnih in ažurnih informacij o ladjah v evropskih vodah, njihovem gibanju ter nevarnem ali onesnaževalnem tovoru in o nesrečah na morju pri viru in njihovo posredovanje vsem organomEurLex-2 EurLex-2
Sous-secteur xiii): La gestion des fonds de pension est assurée par un monopole d'État.
Osem morilcev z značkami dela zameEurLex-2 EurLex-2
Enfin, pour ce qui concerne le troisième pilier, la solvabilité des fonds de pension devra être mieux réglementée.
Ob upoštevanju odstavka # vsak ureditveni ukrep, ki ga predlaga komisija v skladu s členom #)(b) ali (c) ali členom #(b), postane zavezujoč za njene članice #. dan po datumu, določenem v sekretarjevem obvestilu, ali, če komisija določi poznejši datum, na ta dannot-set not-set
g) un module détaillé relatif aux statistiques structurelles des fonds de pension, défini à l’annexe VII;
Kako nadzoruješ mojo posadko?EurLex-2 EurLex-2
11 15 1 | Nombre d'entreprises dotées de fonds de pension non autonomes ventilé par classe d'effectifs des membres |
Našli smo njihove zemljevideEurLex-2 EurLex-2
Sociétés d'assurances et fonds de pension (S.125)
Prvi del nove evropske zakonodaje o podnebju, o katerem se bo odločalo po zasedanju Sveta v marcu, je vključitev letalstva v sistem trgovanja z emisijami.EurLex-2 EurLex-2
Les iInformations complémentaires suivantes sur les fonds de pension non autonomes:
Če mu vzameš vir dohodka, te lahko ubijeEurLex-2 EurLex-2
Fonds de pension volontaire
Če bi rad kuzlo nategnil, jo daj po službiEurLex-2 EurLex-2
Opérations ayant trait aux fonds de pensions
Ne vem, kaj se ti je zgodilo, a karkoli je že bilo, ni moglo biti tako neznosno kot je za žensko, da čaka brez konca in se sprašuje, ali jo je ljubljeni pozabileurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
– Opérations ayant trait aux fonds de pensions
Nič več kot dve kapljici pred spanjemEurLex-2 EurLex-2
Réserves des fonds de pension
Uredba Sveta (ES) št. #/# z dne #. decembra # o možnosti ribolova in s tem povezanih pogojev za določene staleže rib in skupine staležev rib za leto #, ki veljajo v vodah Skupnosti, in za plovila Skupnosti v vodah, za katere veljajo omejitve ulova, določa kvote za trsko za letoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Services financiers, d'assurances et actuariels d'analyse, de conseil et d'évaluation de fonds de pension et d'investissement
Poslal je po angela smrtitmClass tmClass
«(1) Le choix d’un fonds de pension à gestion privée est une option individuelle du participant.
Obvestila ki naj se govorijoEurLex-2 EurLex-2
— les sociétés d’assurance et les fonds de pension,
Vašo kapo imamEurLex-2 EurLex-2
Le fonds a rempli sa fonction de fonds de pension provisoire indépendant.
Pri sedmih jo je prevzela igraEurLex-2 EurLex-2
Sociétés d'assurance et fonds de pension and pension funds
Vendar ti si tukaj na " rehabilitaciji " in si porezana kot šunkaEurLex-2 EurLex-2
Non consolidé en ce qui concerne la création de fonds de pension privés (autres que statutaires).
Način, kako naša družba ravna z živalmi, je nezaslišan!EurLex-2 EurLex-2
Lien entre un fonds de pension et son sponsor (***)
Bitja z dušo imajo kaj izgubitiEurlex2019 Eurlex2019
Les fonds de pension répondant à la définition de l'article 1er du présent règlement (S.129).
Obiranje poteka ročno in v tednih največje pridelave vsakodnevnoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En principe, tous les fonds de pension seraient soumis à l’impôt.
V obeh študijah je duloksetin # mg enkrat na dan in # mg dvakrat na dan značilno zmanjšal bolečino v primerjavi s placebomEurLex-2 EurLex-2
7643 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.