machine à écrire oor Sloweens
machine à écrire
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
pisalni stroj
Pisalni stroj
daktilograf
strojepisec
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Machine à écrire
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
Pisalni stroj
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les autorisations sont remplies à la machine à écrire ou sur ordinateur.
Brez dodatnih preskusov je dovoljena sprememba dolžine izpušnega sistema za zadnjim dušilnikom zvoka, ki ne presega # m. ES-homologacija, izdana za najznačilnejše vzorčno osnovno vozilo, ostane veljavna ne glede na spremenjeno referenčno težoEurLex-2 EurLex-2
Les autorisations sont remplies sur ordinateur ou à la machine à écrire.
Čipe, prosim?EurLex-2 EurLex-2
C'était un cours de machine à écrire.
Center si prizadeva za popolno dokumentacijo do prve polovice letaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C' est moi qui lui avais payé sa machine à écrire
ugotavlja, da bi morale pobude v okviru PzT posvečati večjo pozornost bistveni vključitvi zasebnega sektorja, zlasti majhnih in srednje velikih podjetij (MSP), sindikatov ter civilne družbe tako pri ugotavljanju potreb kot pri izvajanju pomoči ter uspešnem ustvarjanju dostojnih delovnih mest, da bi tako s PzT lažje pospešili ustanavljanje in rast podjetij, sposobnih preboja na mednarodne trge in konkuriranja na njih; pri tem poudarja, da je treba nekaj sredstev PzT nameniti pravični trgovini v skladu s členom # zgoraj navedene Resolucije o pravični trgovini in razvojuopensubtitles2 opensubtitles2
Parties et accessoires de machines à écrire et à calculer
Družba ne more vpisati lastnih delnicEurLex-2 EurLex-2
Afin de remplir plus facilement le formulaire à la machine à écrire, il y a lieu de l
Hočeš da jaz vozim?eurlex eurlex
Machines à écrire [électriques ou non électriques]
Pozdravljen, RaytmClass tmClass
Le certificat communautaire est à remplir à la machine à écrire ou à l'imprimante.
Nočem slišati, kako lažešEurLex-2 EurLex-2
Machines à écrire, machines de bureau et machines à écrire
Sprosti se.Popij kaj. Spoznajva setmClass tmClass
Feuille en polyéthylène, du type utilisé pour les rubans encreurs de machines à écrire
ker je bilo v resoluciji z dne #. junija # poudarjeno, da je splošni dogovor o statutu poslancev Evropskega parlamenta sestavljen iz naslednji elementovEurlex2019 Eurlex2019
Exploitation d'ordinateurs, machines à écrire, machines de télex et autres machines de bureau similaires
Iz teh sredstev se krije nakup pohištvatmClass tmClass
Location de machines à écrire et copieurs, traitements de texte
Do takšne znatne oslabitve lahko pride v primeru, kadar niso na voljo ali niso ekonomsko izvedljive nobene tehnične zmogljivosti za uporabo alternativetmClass tmClass
Machines à écrire et articles de bureau (à l'exception des meubles), matériel d'écriture et scolaire, caractères d'imprimerie
sporazum: Sporazum o partnerstvu AKP–ES iz CotonoujatmClass tmClass
Papeterie, machines à écrire et articles de bureau (à l'exception des meubles)
Pogosti neželeni učinki (pri od # do # % bolnic) so: bolečine v križu, zaprtost, zmanjšana mišična moč, driska, omotica, rdečina na mestu injiciranja, hiter ali nepravilen srčni utrip, glavobol, mišični krči, bolečine v okončinah, razdražen želodec, utrujenost in bruhanjetmClass tmClass
Ben, tu devrais plutôt acheter une machine à écrire, comme Lois Lane.
In " bum ", vsi moji zobje so šliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le formulaire est rempli, soit à la machine à écrire soit à la main.
Zadeva: Dan proti trgovini z ljudmi v EU v letuEurLex-2 EurLex-2
Il faut acheter une machine à écrire à ce jeune homme.
Nocoj se slišivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Machines à écrire et machines de traitement de texte
Neverjetno!EurLex-2 EurLex-2
J'ai acheté une machine à écrire.
Seznam programov za izkoreninjenje in spremljanje živalskih bolezni (členOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Machines à écrire et articles de bureau à savoir papier à lettres
Prevzem obveznosti v breme proračuna je dejanje rezervacije odobrenih proračunskih sredstev, ki je potrebno za pokritje poznejših plačil za izpolnitev pravne obveznostitmClass tmClass
Machines à écrire autres que les imprimantes du no 8443; machines pour le traitement des textes
Naj ti zrastejo mini jajčka- nujno!EuroParl2021 EuroParl2021
Machines à écrire, matériel d'instruction ou d'enseignement (à l'exception des appareils)
Poslušaj, oba sta šla nadmetmClass tmClass
Tables de toilette, tablettes pour machines à écrire
V skladu z ustaljeno sodno prakso naj bi ta določba prepovedovala vse ukrepe, ki čezmejna gibanja kapitala v primerjavi z gibanji kapitala znotraj države postavljajo v slabši položaj in s tem odvračajo rezidente od prvo navedenihtmClass tmClass
La balle dans la machine à écrire est plutôt abîmée.
Briga me, kako močno si ga potrebovala, cipa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le formulaire doit être rempli à la machine à écrire ou par un procédé mécanographique ou similaire.
Če v določeni regiji skupno število bikov, starejših od devet mesecev, in volov v starosti od devet do dvajset mesecev, za katere je bil vložen zahtevek in ki zadovoljujejo pogoje za dodelitev posebne premije, presega regionalno zgornjo mejo, navedeno v odstavku #, se število vseh upravičenih živali iz odstavkov #(a) in (b) na kmeta za zadevno leto sorazmerno zmanjšaEurLex-2 EurLex-2
1308 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.