mesure nationale d'exécution oor Sloweens
mesure nationale d'exécution
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
nacionalni izvedbeni ukrep
Ces accords respectent les dispositions de la présente directive et les mesures nationales d'exécution.
Ti sporazumi spoštujejo določbe te direktive in ustrezne nacionalne izvedbene ukrepe.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Objet: État de la communication des mesures nationales d'exécution des directives en matière d'environnement
Pridita z manoEurLex-2 EurLex-2
Objet: Niveau de mesures nationales d'exécution des directives relatives à la fiscalité et à l'union douanière
Kaj se dogaja?EurLex-2 EurLex-2
Mesures nationales d’exécution
Proračun skupaj: # EUREurLex-2 EurLex-2
Mesures nationales d’exécution
Lawrence, precej večje kolačke bi potrebovaleoj4 oj4
Ces accords respectent les dispositions de la présente directive et les mesures nationales d'exécution.
S seboj jo imamnot-set not-set
Objet: Niveau de mesures nationales d'exécution des directives relatives aux entreprises
Ostani v omari.Hej, ljudjeEurLex-2 EurLex-2
Objet: État de la communication des mesures nationales d'exécution des directives relatives à l'énergie et aux transports
Moje napredovanjeEurLex-2 EurLex-2
Les mesures nationales d’exécution de dix États membres reprennent le libellé de l’article 12 de la directive.
Koliko sedaj tehtaš?EurLex-2 EurLex-2
La réflexion engagée sur l’ELI s’étend aussi au référencement des mesures nationales d’exécution.
RAČUNOVODSTVO IN POPIS INVENTARJAEurLex-2 EurLex-2
La Hongrie tient la Commission régulièrement informée de l'état d'avancement des mesures nationales d'exécution de la présente décision.
Ne bo mogel več dolgo tega skrivatiEurLex-2 EurLex-2
Ces accords respectent les dispositions de la présente directive et les mesures nationales d'exécution
Bo Trščica prišla če bom jokala?oj4 oj4
Toutes les mesures nationales d’exécution suivent ce principe[24].
Lahko kamele tečejo tako hitro kot konji?EurLex-2 EurLex-2
L’article 11 de cette directive, intitulé « Mesures nationales d’exécution », prévoit :
predvideni delež mesnatosti (v odstotkiheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Objet: État de la communication des mesures nationales d'exécution des directives relatives au marché intérieur
Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropskih skupnostiEurLex-2 EurLex-2
Aux termes de l’article 11 de ladite directive, intitulé « Mesures nationales d’exécution » :
Veš, Egipčani so temu rekli koledar,.. mogoče bi moral kakšnega imetieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Objet: État de la communication des mesures nationales d'exécution des directives en matière de société de l'information
Ja, vem, da mi ne bo uspeloEurLex-2 EurLex-2
Les mesures nationales d’exécution de neuf États membres suivent le libellé de l’article 13 de la directive.
Zato mi pa dajta kakšno informacijoEurLex-2 EurLex-2
Mesures nationales d'exécution
Na ADNS-listo živalskih bolezni, ki jih je treba prijaviti, je treba uvrstiti tudi kužno malokrvnost in virusno hemoragično septikemijo pri lososih, saj sta ti bolezni navedeni na Seznamu I oz. Seznamu # v Prilogi A k Direktivi Sveta #/EGS z dne #. januarja # o pogojih v zvezi z zdravstvenim varstvom, ki urejajo dajanje na trg živali in proizvodov iz ribogojstva [#], kakor je bila nazadnjespremenjena z Direktivo #/ES [#]Eurlex2019 Eurlex2019
[42] Les mesures nationales d’exécution en ES et au PT prévoient toutefois l’efficacité juridique de l’accord.
Sklicevali so se tudi na ovire in izjemna tveganja dejanja, kot sta na primer velika nestabilnost brazilskega reala in dejstvo, da je bila to prva naložba podjetja v BrazilijiEurLex-2 EurLex-2
Objet: Niveau de mesures nationales d'exécution des directives relatives à la justice, la liberté et la sécurité
Ni ravno DisneylandEurLex-2 EurLex-2
Les mesures nationales d'exécution sont notifiées à la Commission par voie électronique.
Dragi, lahko bi dejal, da je imel najtežjo služboEurLex-2 EurLex-2
2757 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.