propriété physique oor Sloweens
propriété physique
fr
Propriété d'une substance qui ne peut pas changer sans impliquer un changement de composition chimique.
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
fizikalna lastnost
fr
Propriété d'une substance qui ne peut pas changer sans impliquer un changement de composition chimique.
Si les propriétés physiques ne sont pas modifiées, procéder aux tests de substitution en utilisant de nouveaux échantillons.
Če se fizikalne lastnosti ne spremenijo, se nadomestni preskusi nadaljujejo z novimi preskusnimi vzorci.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ii) les autres renseignements pertinents sur les substances actives, tels que les propriétés physiques et chimiques;
Pridita z manoEurLex-2 EurLex-2
Propriétés physiques, chimiques et organoleptiques
Od ličinke do polnega telesa v rekordnem časuoj4 oj4
les propriétés physiques ou biochimiques observables (phénotypage)
Samo na en način, ga lahko premagamECDC ECDC
Gants médicaux non réutilisables — Partie 2: Propriétés physiques: Exigences et essais
Rekel je, da bo prišelEurLex-2 EurLex-2
les propriétés physiques et chimiques,
Pogodbenica lahko kadarkoli nadomesti svoje prejšnje uradno obvestilo s sprejetjem spremembe, sprememba te priloge pa za to pogodbenico začne veljati po deponiranju listine o sprejetju pri depozitarjuEurLex-2 EurLex-2
En fonction de la matière première utilisée, on observe certaines différences dans les propriétés physiques, notamment la TLF.
PresenetljivoEuroParl2021 EuroParl2021
Description des propriétés physiques
Kaj pa si pričakovala?eurlex eurlex
ii) les données relatives aux propriétés physiques et chimiques du produit phytopharmaceutique prévues à l'annexe III.
časovnemu načrtu volitev, predloženemu ob začetku posvetovanj, niso sledile nove dejavnosti ali ukrepiEurLex-2 EurLex-2
Propriétés physiques et chimiques
Maroge so prekrite, toda po celem telesu ima podkožne hematomenot-set not-set
Le lait cru pur de brebis Churra da Terra Quente doit présenter les propriétés physiques et chimiques suivantes:
Nisem blodnjav!EuroParl2021 EuroParl2021
évaluation qualitative de la production sur la base des propriétés physiques, chimiques et biologiques
Prejšnji konec tedna?Takrat sem bil na svojem vikendu v Lagunioj4 oj4
Propriétés physiques et mécaniques
Sarah, priznati moram, da je enkratno biti spet tuoj4 oj4
Synthèse et évaluation des propriétés physiques, chimiques et techniques du produit biocide 4.
Na podlagi zahteve Komisije je Svet za zdravje in zaščito živali (AHAW) Evropske agencije za varnost hrane (EFSA) na svojem srečanju #./#. oktobra # sprejel znanstveno mnenje o tveganjih za zdravjein dobro počutje živali, povezanih z uvozom ptic, razen perutnine, v Skupnostnot-set not-set
- les propriétés physiques et chimiques,
Podobno se šteje, da imajo dokazi, ki so neposredno povezani z zadevnimi dejstvi, na splošno večjo vrednost kot tisti, ki so z njimi samo posredno povezaniEurLex-2 EurLex-2
— les principales propriétés physiques et chimiques (solubilité dans l'eau, coefficient de partage octanol/eau (Log Po/w, etc.).
Nič ni rekel, NadiEurLex-2 EurLex-2
— propriétés physiques: couleur blanche,
Ne razumijemEurLex-2 EurLex-2
Grâce à ces propriétés physiques et chimiques du sol, le «Kopi Arabika Gayo» connaît une croissance vigoureuse.
In kakšna si s SpencerjemEurLex-2 EurLex-2
PROPRIÉTÉS PHYSIQUES ET CHIMIQUES DE LA SUBSTANCE ACTIVE
razume, da Evropski parlament in Svet načeloma ne bosta smela vlagati predlogov sprememb kodificiranih delov, če se želi zagotoviti učinkovitost preoblikovanja; meni, da če institucije dejansko želijo poenostaviti zakonodajo in za ta namen uporabiti preoblikovanje, bi morali biti deli kodificiranega besedila praviloma v skladu z določbami Medinstitucionalnega sporazuma o kodifikaciji; vendar priznava, da bi moral obstajati izreden postopek za vlaganje predlogov sprememb h kodificiranemu delu, kadar je to potrebno za skladnost ali povezanost z delom, ki je predmet spreminjanjaEurLex-2 EurLex-2
il convient d’indiquer les propriétés physiques/chimiques qui peuvent influencer les options en matière de traitement des déchets
Mhm, dobra juhaoj4 oj4
Capteurs électroniques et électriques pour, de préférence, la mesure sans contact de propriétés physiques
Pomeni da ne veste kako se je vaša lučka pojavila na mestu zločina?tmClass tmClass
– 15 et 16 mai 2004 : 6e réunion de l’EPCO (propriétés physiques et chimiques) ;
Kot sem rekel, povej to sodnikuEurLex-2 EurLex-2
SECTION 9: Propriétés physiques et chimiques
No, to je shrambaEurLex-2 EurLex-2
Propriétés physiques pertinentes, notamment propriétés électrostatiques, point de fusion, point d
Predolgo je bila izpostavljenaeurlex eurlex
2837 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.