tissu adipeux brun
Rjavo maščobno tkivo
tissu adipeux oor Sloweens
tissu adipeux
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
maščevje
En comparaison, les concentrations dans le muscle squelettique et le tissu adipeux sont faibles
Razmeroma majhne koncentracije so v skeletnih mišicah in maščevju
maščobno tkivo
Les tissus adipeux intramusculaires qui marbrent naturellement la viande ajoutent du goût et de la succulence.
Naravna marmoriranost z medmišičnim maščobnim tkivom izboljša okus in poveča sočnost mesa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) consister en des tissus adipeux ou des os contenant le moins possible de sang et d'impuretés;
Je Luke že prišel iz šole?EurLex-2 EurLex-2
augmente la lipogenèse au niveau du foie et du tissu adipeux et inhibe la lipolyse
Pri ženskah boleznijo jacevodov v anamnezi, obstaja tveganje zunajmaternične nosečnosti, ne glede na to ali pride do zanositve spontano ali z zdravljenjem neplodnostiEMEA0.3 EMEA0.3
Le tissu adipeux se désagrège et fournit à l’organisme les calories et l’eau nécessaires.
Skoraj tako kot ljubi vojnojw2019 jw2019
(2) Graisses animales fondues obtenues à partir des tissus adipeux des porcins.
Čisto zadnje besedeEurLex-2 EurLex-2
Le tissu adipeux viscéral est très sensible à la somatropine
Če bi se v okviru tozadevne razprave ugotovilo, da je, razen sprejetja zavez, sprememba oblike ukrepov ustrezna, se bo kolikor je mogoče hitro izvedel vmesni pregled –EMEA0.3 EMEA0.3
Os, succédanés d'os, succédanés de cartilage, succédannés de verre succédanés de tissu adipeux
Pridi, BeatricetmClass tmClass
Les tissus adipeux intramusculaires qui marbrent naturellement la viande ajoutent du goût et de la succulence.
Preiščite tukaj, mi bomo pregledali uliceEurlex2019 Eurlex2019
On prélève la peau dorsale de chaque animal et on la débarrasse soigneusement du tissu adipeux en excès.
Finska prosi za dovoljenje za odobritev pomoči na hektar za določena območja, zasajena s semeni vrst Gramineae (trave) in Leguminosae (stročnice) iz Priloge # k Uredbi Sveta (ES) št. #/# z dne #. januarja # o skupnih pravilih za sheme neposrednih podpor za kmete v okviru skupne kmetijske politike in o uvedbi nekaterih shem podpor za kmete, spremembi uredb (ES) št. #/#, (ES) št. #/#, (ES) št. #/# in razveljavitvi Uredbe (ES) št. #/#, razen Phleum pratense L. (mačji rep), in za določena območja, zasajena s semeni žitEurLex-2 EurLex-2
Du tissu adipeux.
Nočem poslušati pridige, prav?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tissus adipeux (volailles)
Zaspi nazajeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tissus adipeux
Priimek iz polja ZaEurLex-2 EurLex-2
Le composé est éliminé plus lentement des tissus adipeux que du cerveau
Tole je bilo pod vašim predpražnikomEMEA0.3 EMEA0.3
497 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.