voyage à forfait oor Sloweens
voyage à forfait
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
paketno potovanje
pavšalno potovanje
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
| Réservation du voyage: voyage à forfait | a) Oui b) Non | Triennale |
Torej potrebuje odvetnika za kriminalna dejanjaEurLex-2 EurLex-2
Voyages à forfait et prestations de voyage assistées ***II
Predsednikeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dans certains cas, les organisateurs devraient être autorisés à modifier unilatéralement le contrat de voyage à forfait.
Sestavine kmetijskega izvora, ki niso bile ekološko pridelane, iz členaEurLex-2 EurLex-2
Cette obligation s'applique également aux organisateurs de voyages lorsque le vol fait partie d'un voyage à forfait.
Življenje se ne vrti okoli Udari ga bogatonot-set not-set
— dont voyages à forfait
Gospod JurijEurLex-2 EurLex-2
Cette pratique est-elle conforme à la directive concernant les voyages à forfait (90/314/CEE)?
Direktiva Sveta #/#/EU z dne #. julija # o spremembah Direktive #/#/ES o skupnem sistemu davka na dodano vrednost glede pravil o izdajanju računovEuroparl8 Europarl8
Formulaire d'information standard pour les contrats de voyage à forfait lorsque l'utilisation d'hyperliens est possible
Upoštevati je treba veljavne terapevtske smerniceEurLex-2 EurLex-2
Objet: Révision de la directive sur les voyages à forfait
Ne maram biti tamEurLex-2 EurLex-2
contrats de voyage à forfait réglementés par la directive 90/314/CEE.
zadevni vozni park mora biti vsaj deset let dodeljen izključno posebni regiji ali posebni progi, ki prečka več regij, za katero je prejel pomočEurLex-2 EurLex-2
À l'heure actuelle, le potentiel transfrontalier du marché des voyages à forfait de l'Union n'est pas pleinement exploité.
Uvodna izjava # a (novoEurLex-2 EurLex-2
LES VOYAGES À FORFAIT DANS L’UNION AU XXIe SIÈCLE
Kako žalostnoEurLex-2 EurLex-2
Modernisation de la directive 90/314/CEE concernant les voyages à forfait | Commission | 2011 |
Do Clifton Hall- a, prosimEurLex-2 EurLex-2
Contrôle les voyages à forfait et leur sécurité.
Pokočno držo ima kot prekleti tičEurLex-2 EurLex-2
(15) Voir l’article 11, paragraphe 5, de la directive sur les voyages à forfait.
Razjasnimo.Tu je samo zaradi svojega očetaEuroParl2021 EuroParl2021
Texte de l'accord politique concernant la directive relative aux voyages à forfait et aux prestations de voyage liées
Če ostane pogodbena zmogljivost neizkoriščena, jo operaterji prenosnih sistemov ponudijo kot prekinljivo zmogljivost na primarnem trgu s pogodbami z različnim trajanjem, dokler zadevni uporabnik omrežja ne ponudi te zmogljivosti po primerni ceni na sekundarnem trguConsilium EU Consilium EU
À l’heure actuelle, le potentiel transfrontière du marché des voyages à forfait de l’Union n’est pas pleinement exploité.
Če imate kronično okužbo z virusom hepatitisa B, zdravljenja z zdravilom Epivir ne smete prekiniti, ne da bi se pred tem posvetovali s svojim zdravnikom, saj bi se lahko hepatitis ponovileurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Réservation du voyage: voyage à forfait
Veš Felix, mislim da nisi tak cinik, kot se delaš da sinot-set not-set
Objet: Consultations publiques relatives à la révision de la directive sur les voyages à forfait
Rada bi se pogovorila o tistem o čemer bi se morala pogovoriti sinoči, preden sem odpovedalaEurLex-2 EurLex-2
(PL) Je suis en faveur de la révision de la directive sur les voyages à forfait.
Kam želiš iti človek?Europarl8 Europarl8
Objet: Droits des consommateurs et directive sur les voyages à forfait
Za prevzem stroškov recite, " Da. "- Ja, sprejmemEurLex-2 EurLex-2
Le projet de directive relative aux voyages à forfait et aux prestations de voyage assistées - 2013/0246 (COD)
Sem sinoči jedel klobaso?Consilium EU Consilium EU
(28) Dans certains cas, les organisateurs devraient être autorisés à modifier unilatéralement le contrat de voyage à forfait.
Ukrepi, predvideni s to uredbo, so v skladu z mnenjem Upravljalnega odbora za mleko in mlečne proizvodeEurLex-2 EurLex-2
- voyage à forfait
To pomeni zračno premoč na # km v vseh smerehEurLex-2 EurLex-2
Réservation du voyage: réservation par l’internet du voyage à forfait
Največ šestihEurlex2019 Eurlex2019
1570 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.