à votre santé oor Albanees
à votre santé
Vertalings in die woordeboek Frans - Albanees
gëzuar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Veillez attentivement à votre santé.
Vajza më ka thanëjw2019 jw2019
Si vous apprenez une langue, veillez bien à votre santé spirituelle.
Rum, kokteil, lëng boronice,...... lëng portokalli dhe lëng ananasijw2019 jw2019
Chef, buvons à votre santé!
Eshte shume ftoht s' i ndjej dot gishtatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Par-dessus tout, évidemment, veillez à votre santé.
Krishti im, këta janë fishekë goxha vdekjeprurësjw2019 jw2019
C’est pourquoi prêtez une attention particulière à votre santé.
Mendoj se kam rënë përmbi çelësa!jw2019 jw2019
Je vais boire à votre santé et pour ce jour, pas pour lui.
Koka ime... të gjithë në ferr të shkojnëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À votre santé.
Nuk duhet të ndjehesh kështuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vais boire à votre santé et pour ce jour, pas pour lui
Duhet të shkoja të takoja gjyshen time pranë KarmeIit por s' arrita të firmos për shëtitjen e EIrixhitopensubtitles2 opensubtitles2
Après la naissance de votre enfant, soyez attentive à votre santé et à la sienne, surtout s’il est prématuré.
Zotëri, A jeni mirë?jw2019 jw2019
Quelle que soit leur cause, de fréquentes disputes peuvent nuire à votre santé et même être un signe avant-coureur de divorce.
Do të duhet ca kohë.- Kuptojjw2019 jw2019
Avant, pour avoir une conversation polie, on suivait conseils d'Henry Higgins dans « My Fair Lady » : s'en tenir à la météo et à votre santé.
Po shkoj të bëhem gatited2019 ted2019
Que vous soyez jeune ou non, que vous soyez stressé par l’école ou par le travail, un stress permanent peut nuire gravement à votre santé.
Edhe unë të duajw2019 jw2019
Des recherches médicales ont révélé que votre santé physique est étroitement liée à votre santé spirituelle, c’est-à-dire à votre spiritualité ou à votre manque de spiritualité.
Vëllezër të Romës!jw2019 jw2019
Outre que cela contribuera à préserver votre santé, la consommation suffisante d’eau peut vous aider à améliorer votre apparence.
Ishin flakët, budallajw2019 jw2019
Si vous vous efforcez de prendre une décision équilibrée par rapport à votre santé, intéressez- vous à deux caractéristiques de la prophétie de Jésus Christ concernant l’achèvement du système de choses.
Asnjë nuk mund të pIaçkiti reIiket e një vendi tjetër, dhe ti vendosi në muzetë e tijjw2019 jw2019
Des préoccupations légitimes — comme le fait de pourvoir convenablement aux besoins de votre famille, de veiller à votre santé, pour ne citer que ces exemples — ont- elles amoindri la conviction que le jour de Jéhovah est imminent ?
Unë jam mbretëreshë e AnIisë?jw2019 jw2019
(Proverbes 2:11, 12.) Voyez, dans la suite de cet article, comment le fait d’appliquer les conseils bibliques contribuera à préserver votre santé, à améliorer votre vie de famille et à faire de vous un meilleur employé ou un meilleur employeur.
Mos u merakos për këtë gjë, gjithsesi, në rregull, Doc?jw2019 jw2019
VOUS consacrez probablement beaucoup de temps à l’entretien de votre santé.
Kam tre kapëse, Me duhen te paktën dhe tre te tjerajw2019 jw2019
Pourrait- il avoir des effets à long terme sur votre santé?
Është si një rishtar, nuk duhet të biesh në dashurijw2019 jw2019
Une contribution à votre fond personnels de santé.
Kur te vjen per te vrare naziste...mendoj se tregon nje talent te madhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si vous êtes inquiet quant à d’éventuels risques pour votre santé ou votre sécurité, ne vous en approchez pas.
une jam duke bëjnë të shkojnë më larg, Bellajw2019 jw2019
Souvent, elle conduit à la dépression et ruine votre santé.
Sjellja me ushtaret... sikur kur luan me pula me nje murjw2019 jw2019
Il vous indiquera les aliments à privilégier ou à proscrire en fonction de votre santé.
Unë s' dal kurrë huQjw2019 jw2019
Si vous dépensez trop de votre temps, de votre énergie et de votre attention à travailler après les cours, votre santé, vos notes et surtout votre spiritualité risquent d’en pâtir.
Mua nuk më plas dhe po të jesh papa trapjw2019 jw2019
En fait, les scientifiques ont prouvé qu'en tout, la solitude chronique est aussi nocive pour votre santé à long terme et notre longévité que la cigarette.
Çfarë emri i tij është i drejtë, unë kurrë nuk kam dëgjuar, por këtu rrotull ai është i njohur si Hap madheted2019 ted2019
56 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.