concert oor Albanees
concert
fr
Spectacle musical où un ou plusieurs morceaux sont joués.
Vertalings in die woordeboek Frans - Albanees
koncert
Pour avoir un stade pour un concert, comment tu fais?
Nëse do të gjesh një stadium për një koncert, çfarë bën?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
À l’époque, tous les traducteurs travaillaient chez eux et, du fait de l’interdiction, il nous était difficile de nous concerter.
Më vjen keq për të marrë të përfshirë sotjw2019 jw2019
Une partie des chansons de l'album est diffusée par Paul McCartney avant ses concerts.
Sigurisht që do të të ndihmojWikiMatrix WikiMatrix
J’avais beau être entouré de monde lors de fêtes ou de concerts, je me sentais souvent seul et déprimé.
Është e pamundur!jw2019 jw2019
Pour avoir un stade pour un concert, comment tu fais?
Uluni të gjithë poshtë!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’est ainsi qu’elle reprendra vie grâce à des expositions de peinture et de photographies, et on y donnera des concerts.
Pot' a kisha ditur, do e kisha futur këmishën në pantallonajw2019 jw2019
Cet orchestre donne plus de 400 concerts sur la scène et à la radio.
Shumë prej tyre joWikiMatrix WikiMatrix
De concert avec le roi de Moab Balaq, Balaam a alors fait tomber de nombreux Israélites dans l’idolâtrie et l’immoralité sexuelle.
Dhe mendoj se balsamos zogj sepse... kam inat shikim e kafshes kur eshte e balsamosurjw2019 jw2019
Organisation et conduite de concerts
Raundi #, çerekfinalettmClass tmClass
Prenons l’exemple des concerts de rock.
Do të jesh e dobishmejw2019 jw2019
Leurs efforts concertés visent notamment la vaccination des enfants des pays en développement.
Do ta bëj, vetë më premto që asgjë s' do të shkojë keqjw2019 jw2019
“ Pour quelle autre raison serait- on prêt à débourser 65 euros pour ‘ des billets originaux Woodstock 1969 ’, avec certificat d’authenticité, si l’on n’a même pas assisté au concert ? [...]
GĂ« zohem qĂ « telefonove para se tĂ « ikjajw2019 jw2019
Elle mit fin à sa carrière musicale en 1984, après un concert à Sarajevo.
Le ta trajnojmë vetveten!WikiMatrix WikiMatrix
Après concertation avec ses alliés, Sparte envoie une députation exigeant certaines concessions, telles que l'expulsion immédiate de la famille des Alcméonides, y compris Périclès, et le retrait du décret mégarien, menaçant d'une guerre si ces revendications ne sont pas satisfaites.
S' kam gjetur asgjë për ju akomaWikiMatrix WikiMatrix
Mais je savais que cela signifierait de nouveau de fréquents déplacements, concerts et passages en studio.
Ç’ mund te bejme per ty, bub?jw2019 jw2019
Nous partageons d'autres types de divertissements -- des stades, des parcs publics, des salles de concerts, des bibliothèques. des universités.
E vrava diketed2019 ted2019
Cette concordance n’est toutefois pas calculée, ce qui pourrait faire croire que les auteurs se sont concertés.
Mirë mëngjesjw2019 jw2019
Si j' avais pu éviter ce concert à South Bend, je me serais attardé plus longtemps
Pra, nëse keni qenë me Siblin, kjo atëherë don të thotë se ju keni ardhur prej Santa Feopensubtitles2 opensubtitles2
C'est la tournée en Europe des concerts de U2.
Do t' ju telefonoj më vonëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tout programme d’exercice physique doit être établi en concertation avec le médecin ou le kinésithérapeute.
Bateria kontrollon ritminjw2019 jw2019
16:3.) Quel que soit l’endroit où ils se trouvaient, ils agissaient de concert pour faire progresser l’œuvre de prédication du Royaume.
Do të pastrojmë të gjithë shtëpinëjw2019 jw2019
Il est des oiseaux qui unissent leurs chants en un merveilleux concert.
Shko e prokIamoje vehten.Mos më jepni mua mendim tjetërjw2019 jw2019
T'es sûr qu'elle va au concert?
Te thash mos te perzihesh!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La plupart des artistes créent un site Internet (7) comportant leur blog et sur lequel ils publient des extraits de chansons, des photos, des vidéos, des informations sur leurs prochains concerts ainsi que des liens vers des sites de fan-clubs et, plus important, vers des plateformes de téléchargement.
Ta garantoj, se kĂ« tĂ « do tĂ « bejĂ «jw2019 jw2019
Allez à la Salle du Royaume des Témoins de Jéhovah et à leurs grandes assemblées, et vous constaterez par vous- même que l’application des conseils bibliques transforme la vie des gens, qu’elle les aide à devenir honnêtes et droits; en outre, elle permet à des hommes de toutes races et de toutes nationalités de vivre et de travailler de concert dans une ambiance vraiment fraternelle.
Ke pamje direkte në dritaret e tuajw2019 jw2019
Avantage supplémentaire de ce système : la dalle en béton permet d’organiser dans le stade des concerts ou autres manifestations similaires.
Unë jam Deucejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.