couchant oor Albanees

couchant

/ku.ʃɑ̃/ werkwoord, naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Albanees

perëndim

naamwoord
Le jour de sa naissance, ils ont sonné les cloches du lever au coucher du soleil.
Ditën që ajo lindi, zilet patën rënë nga lindja e diellit deri në perëndim.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

fausse couche
Aborti · aborti
coucher de soleil
Perëndimi i diellit · perëndim
couche d'ozone
Ozonosfera
couche liaison de données
Data Link Layer
couche application
Shtresa e aplikacioneve · shtresa e aplikacioneve
mort en couches
vdiq në ditën e lindjes
fausse-couche
aborti
coucher du soleil
perëndim · perëndimi i diellit
couche
Shtresë

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Autant le levant est loin du couchant, autant il a écarté loin de nous nos transgressions.
Bëhuni gati të ndeshenijw2019 jw2019
Les gigantesques immeubles de verre et d’acier miroitants face au soleil couchant valent le détour.
Duket se jam akoma pak i tronditur.- Oh, dreqjw2019 jw2019
Y a même pas un couchant dans lequel je peux disparaître.
Sa vjet bëni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Du levant et du couchant
Një vend i vështirë për t' u gjetur, kyjw2019 jw2019
Ce qui m'a plutôt surpris mais nous avons trouvé qu'en gardant 100 choses dans la tête, en les couchant sur le papier cela permettait de décider facilement quoi faire et où allouer nos ressources.
Rrezikohet reputacioni im këtuQED QED
Du levant je ferai venir ta semence, et du couchant je te rassemblerai.
Ndonjë gjurmë prej tyre?jw2019 jw2019
Et il s'en va dans le soleil couchant.
Ata e dinë tashmë, me siguriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle a voyagé à travers l'Europe en buvant et en couchant avec tout le monde.
Do të pyesja diç, personalishtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maintenant, tuez tout mâle parmi les petits enfants, et tuez toute femme qui a connu un homme en couchant avec lui ; mais laissez en vie pour vous toutes les filles qui n'ont point connu la couche d'un homme."
Oh, si thua për nje filëmted2019 ted2019
Il semble qu’ils règlent chaque soir leur boussole interne sur le soleil couchant.
Që ta mbash mend më vonë, unë parapëlqej brekët e shkurta...... për shkak të sigurisë së tyre dhe qetësisë shpirtërorejw2019 jw2019
Maintenant, tuez tout mâle parmi les petits enfants, et tuez toute femme qui a connu un homme en couchant avec lui; mais laissez en vie pour vous toutes les filles qui n'ont point connu la couche d'un homme. " En d'autres termes, Tuez les hommes, tuez les enfants, et si vous rencontrez des vierges vous pouvez les laisser en vie pour les violer.
Pasi të keni pjesën tuaj të Ameri- it, ti duhet të më ndihmosh mua...... të pushtojmë DelhinQED QED
” (Psaume 130:3, 4). Un autre passage affirme : “ Autant le levant est loin du couchant, autant il a éloigné de nous nos transgressions.
Ata janë vetmit që nuk na kanë thënë se ku po shkonin atajw2019 jw2019
Autant le levant est loin du couchant, autant il a écarté loin de nous nos transgressions.
Perse po vrapoje keshtu?jw2019 jw2019
“ Autant le levant est loin du couchant, autant il a éloigné de nous nos transgressions.
Eshte per sigurin tuajjw2019 jw2019
C’est ainsi qu’un soleil couchant peut ressembler à une magnifique boule rouge ou pourpre.
Duhet të më besosh, të lutemjw2019 jw2019
Le soleil couchant.
Shah Mat, LladikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puis c’est le brouillard, à couper au couteau, mais particulièrement beau au soleil couchant.
Për kët mendonte Nikki kur fIiste për paraqitjen tënde në botën tonëjw2019 jw2019
Au nord-est, le ciel du couchant décline encore toute une gamme de rouges que, plus au sud, le soleil se lève de nouveau.
Edhe njëherë, e gjitha ajo ka qenë përshkak tëndinjw2019 jw2019
Nous lisons en Psaume 103:12 : “ Autant le levant est loin du couchant, autant il a éloigné de nous nos transgressions.
Ti je simboli i shpresës.Unë s' mund të jemjw2019 jw2019
Je te ceindrai, bien que tu ne me connaisses nullement, afin que l’on sache depuis le soleil levant et depuis son couchant qu’il n’y a personne en dehors de moi.
Pasi vranë ata agjentëjw2019 jw2019
Autant le levant est loin du couchant, autant il a écarté loin de nous nos transgressions.
Dhe nëse këto nuk do funksionojnë, vrapo, dhe mos ndalo deri sa të arrish në qytetjw2019 jw2019
En nous couchant ce soir- là, nous avons encore supplié Jéhovah de nous aider à trouver un travail et un endroit où habiter, puisqu’il nous faudrait libérer la chambre le lendemain.
Trupat e " Erës së Zjarrit " tani janë duke zbritur luginënjw2019 jw2019
Aux derniers feux du couchant, un rayon vert embrase le ciel.
Po.Le të vazhdojmë shtiremi sikur kjo s' është e rrezikshme për të gjithë ne. Nuk do t' i tregoja kurrë askujt për këtëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jéhovah dit à Jacob : “ Moi je t’ai aimé. ” Et il ordonne au levant, au couchant, au nord et au sud : “ Ne retiens pas.
Me more gje inat?- Jo, jojw2019 jw2019
Les tours intermédiaires marquent la position du levant et du couchant à d’autres points.
Pyetja ishte me qëllim të mirë, ta sigurojjw2019 jw2019
65 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.