fraternel oor Albanees
fraternel
Vertalings in die woordeboek Frans - Albanees
vëllazëror
C’est seulement ensemble, en vivant la communion fraternelle, que nous pouvons faire l’expérience de cette joie.
Vetëm së bashku, duke jetuar bashkimin vëllazëror, mund ta provojmë këtë gëzim.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La connaissance, la maîtrise de soi, l’endurance, la piété, l’affection fraternelle et l’amour seront traités dans de prochains numéros.
Kohëzgjatja?jw2019 jw2019
Puisque ceux qui sont faibles sur le plan physique ont davantage besoin d’affection fraternelle, ils fournissent à la congrégation l’occasion de manifester encore plus de compassion.
S' ka më kthim pas, Benjw2019 jw2019
Cependant, pour faire preuve de piété, nous avons besoin de l’affection fraternelle.
Je pasardhësi i mbretërisë sime, Lorencjw2019 jw2019
À la fin de l’année, tous lui manifestaient une chaleureuse affection fraternelle.
Po shëtitem këndej... dhe mendova të të shoh, si jejw2019 jw2019
5 Que signifie manifester l’amour fraternel ?
S' kam pasur kurrë fëmijëjw2019 jw2019
Ceux qui font preuve d’une “affection fraternelle sans hypocrisie” et qui possèdent “une foi sans hypocrisie” ont son approbation. — 1 Pierre 1:22; 1 Timothée 1:5.
Janë forma që nuk mund t' i kontrolloshjw2019 jw2019
La Bible dit en 1 Pierre 3:8 : “ Enfin, ayez tous les mêmes pensées, manifestant de la sympathie, ayant de l’affection fraternelle, étant pleins d’une tendre compassion et humbles.
Gjatë gjithë këtyre viteve kam dëshiruar të isha me ty edhe pse ishe largjw2019 jw2019
25 De plus, nous lisons en 1 Pierre 3:8 : “ Ayez tous les mêmes pensées, manifestant de la sympathie, ayant de l’affection fraternelle, étant pleins d’une tendre compassion.
E gjitha është meritë e jotjajw2019 jw2019
Ils ont moins qu’auparavant, mais ils sont en vie et en compagnie fraternelle.
Do të luajm karta?jw2019 jw2019
“ Dans l’amour fraternel, ayez une tendre affection les uns pour les autres.
Çfarëdo të bësh, mos lëviz përparajw2019 jw2019
J’ai bénéficié de l’amour fraternel quand, il y a trois ans, une inondation a détruit la maison de mes parents non Témoins.
Nuk isha gati, gjithashtu as ai nuk ishtejw2019 jw2019
Employez des mots simples, qui reflètent votre préoccupation, votre intérêt et votre affection fraternelle.
Dakort, atĂ« herĂ «jw2019 jw2019
Sentant qu’il n’y avait pas suffisamment d’affection fraternelle dans cette congrégation, il a cherché à remédier à la situation.
Sikur ta dije sa mirë të rri ngjyra e kaItërjw2019 jw2019
Or l’apôtre Pierre nous adresse ce conseil : “ Ayez tous les mêmes pensées, manifestant de la sympathie, ayant de l’affection fraternelle, étant pleins d’une tendre compassion et humbles.
Ai është një kriminel kariere, një dhunues i përsëritur, vrasësjw2019 jw2019
” Puis il continue : “ À votre connaissance [ajoutez] la maîtrise de soi, à votre maîtrise de soi l’endurance, à votre endurance l’attachement à Dieu, à votre attachement à Dieu l’affection fraternelle, à votre affection fraternelle l’amour. ” — 2 Pierre 1:5-7 ; 2:12, 13 ; 3:16.
Kjo është banesë e madhe dhejw2019 jw2019
Vos préparatifs sont- ils terminés, et êtes- vous maintenant prêt à profiter de trois jours de joyeuse compagnie fraternelle et de bonnes choses sur le plan spirituel?
Si ndodhi kjo?jw2019 jw2019
Le discernement et l’amour fraternel nous aideront à nous abstenir de lancer des piques sous le coup de la colère.
Në EPISODIN TJETERjw2019 jw2019
” (Psaume 34:13). Sous l’influence de l’esprit saint, l’apôtre Pierre a cité cette partie du Psaume 34 après avoir conseillé aux chrétiens de se témoigner mutuellement de l’affection fraternelle (1 Pierre 3:8-12).
Me kĂ« tĂ « urdhĂ« r do shkrihen tĂ « gjitha forcat,... ushtarake dhe paraushtarake tĂ « Irakutjw2019 jw2019
Ils resserrent nos liens fraternels.
Po, por a ja ka arritur njeri që të lirohet deri tani?jw2019 jw2019
Une guide non Témoin a été très impressionnée par ces marques d’affection fraternelle.
Tani ky djalë shkon në një nga # laboratorët më të mëdhenj të L. Ajw2019 jw2019
Leur emprisonnement, ont- ils observé, les a aidés à fortifier leur foi et à cultiver de précieuses qualités chrétiennes, telles que la générosité, la compassion et l’affection fraternelle.
Por dua vërtet të mësohemjw2019 jw2019
Les vrais chrétiens obéissent donc aux commandements de Jésus tant en se témoignant un amour fraternel qu’en célébrant le Repas du Seigneur.
Ajo duhet të ishte këtu tanijw2019 jw2019
Le chaleureux amour fraternel des assistants est particulièrement remarquable à la fin de chaque assemblée, au moment des adieux.
Jam i sigurt që po, por më duhet ta kontrollojjw2019 jw2019
En nous observant les uns les autres de ces manières nous éprouverons plus facilement une sincère affection fraternelle, ou communion de sentiments. — Philippiens 2:4; 1 Pierre 3:8.
Edhe një, dy mashkull- ginë dhe bëhem millionerjw2019 jw2019
13:1, 2). “ Dans l’amour fraternel, ayez une tendre affection les uns pour les autres. ” — Rom.
Ata e din kur duhet te heshtinjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.