François oor Albanees
François
Vertalings in die woordeboek Frans - Albanees
Françesk
Suivez l’exemple des grands missionnaires de l’Église tels que Saint François Xavier et bien d’autres.
Ndiqeni shembullin e misionarëve të mëdhenj të Kishës, si Shën Françesk Ksaveri e shumë të tjerë.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
François : Les sept temps doivent donc désigner une période plus longue.
Në fakt, në si budistë flasim për fatin si shkaktari i gjëravejw2019 jw2019
MESSAGE DU PAPE FRANÇOIS POUR LA XXXe JOURNÉE MONDIALE DE LA JEUNESSE 2015
Pse duhet të kërkojmë dikë që tashmë është gjetur?vatican.va vatican.va
Les chercheurs Allen Milligan et François Morel (université américaine de Princeton) ont découvert que l’eau contenue dans une enveloppe de diatomée offre un milieu idéal pour la photosynthèse, parce qu’elle est modifiée chimiquement par la silice.
O Zot, unë e dua këtë vendjw2019 jw2019
Comment aimez vous votre thé, François avec un peu de lait, s'il vous plait
Muret transmetojnë fjalë për minieratOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lorsque tu examineras ces articles, analyse les questions ci-dessous, portant sur la méthode employée par François, le proclamateur dans le scénario.
Ku shkoni, z.Karnahan?jw2019 jw2019
Presque un an après la fuite de Lefèvre, le roi François Ier l’a engagé comme précepteur pour son fils de quatre ans, Charles.
A, Meryl Judith Baker, a e merr këtë njeri të jetë burri i martuar dhe ligjërisht i juaj?jw2019 jw2019
C’est ce qu’a écrit un missionnaire jésuite, François Xavier, concernant son œuvre dans le royaume de Travancore, en Inde.
Makkhi është një budallajw2019 jw2019
Une centaine d’années plus tard y ont été enfermés les individus ayant trempé dans l’assassinat de l’archiduc François-Ferdinand à Sarajevo en 1914.
Mendoj se e keni marrë djalin e gabuarjw2019 jw2019
François : On peut résumer ce qu’on vient de voir.
Gjithmonë është mirëjw2019 jw2019
François : C’est vrai, oui.
Në rregull, në rregulljw2019 jw2019
Un autre s’adressera à « saint » François d’Assise pour qu’il guérisse son animal malade. Et un autre encore, en proie au désespoir, sollicitera l’aide de « saint » Jude Thaddée, le patron des causes perdues.
Dhe ai më paralajmëroi se nëse unë s' e pranoja jetën time këtu... atëherë do të vdisjajw2019 jw2019
N’ayez pas peur de devenir des saints missionnaires comme saint François-Xavier, qui a parcouru l’Extrême Orient en annonçant la Bonne Nouvelle jusqu’à l’extrémité des ses forces, ou comme sainte Thérèse de l’Enfant-Jésus, qui fut missionnaire sans avoir quitté son Carmel: l’un comme l’autre sont «Patrons des Missions».
Tani, Skanlone mund të mbështetet në këtë pakt, duke mbajtur mediat nën kontroll... dhe Çadnofski mund të bëjë ç' të dojëvatican.va vatican.va
« L’incohérence entre ce que disent les fidèles et les pasteurs, et ce qu’ils font, entre leur parole et leur façon de vivre mine la crédibilité de l’Église » (pape François).
Nuk do të vonohem më shumë se një orëjw2019 jw2019
François : On peut examiner les paroles de Jésus en Matthieu 24:7.
Nuk është bezdisjejw2019 jw2019
François : On trouve un premier élément de réponse dans la prophétie elle- même.
Ricardo e ndalon topinjw2019 jw2019
C’est François d’Assise qui aurait institué cette coutume en Italie afin d’attirer l’attention des gens sur le récit évangélique de la naissance de Jésus.
E di se si vdiq?jw2019 jw2019
François : Très bien aussi, merci.
Sharon po shkon këtë pasdite, Dereku do shkoj në mëngjesjw2019 jw2019
François poursuit : « Plus tard, le bureau de la filiale a reçu de nombreuses lettres de reconnaissance de frères de tout le pays.
Jo, me të vërtetë, si është puna?jw2019 jw2019
Gavrilo Princip se lève, pose son sandwich et commence à marcher vers l'endroit où se dirige la voiture de l'archiduc François- Ferdinand et de Sophie.
Edhe në majat më të larta të planetit, në mes të Himalajeve, shkrihet bora dhe akulli i përjetshëmQED QED
Nous avons besoin d'inspiration François
Mendo për MargaretinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De l’assassinat de l’archiduc François-Ferdinand en 1914 à la purification ethnique plus récente, cette partie de la péninsule des Balkans a connu peu de périodes de paix.
Tjeta, zotëri, picajw2019 jw2019
À cette époque, François de Médicis, grand-duc de Toscane, a acheté à un artisan de Volterra un magnifique vase rare, travaillé au tour, qu’il a offert au duc de Bavière.
Emi, mos lëviz!jw2019 jw2019
L'idée était de faire la biopsie d'une partie de cerveau prise dans une zone non-fonctionnelle, et de cultiver ces cellules de la même façon que Jean-François faisait dans son labo.
Do rregullohetted2019 ted2019
Et après un grand nombre d'essais, Jean-François a réussi.
Lëviz me qetësited2019 ted2019
François : Donc, 607 avant notre ère a marqué le début des sept temps, c’est-à-dire la période pendant laquelle la domination de Dieu serait interrompue.
Për # vjet kanë mohuar fatin e tyrejw2019 jw2019
118 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.