Valarie oor Serwies
Valarie
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
Valerija
Валерија
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Que la grâce des Valar vous protège
Moja jedina briga... je kakav će oblik ona imatiopensubtitles2 opensubtitles2
Que la grâce des Valar vous protège.
Pogledaj ga samo... nakon što su probali njegov sufle grupa mu je stojeći aplaudirala.Reese- u?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bref, comme Vala fait la route avec les autres, jusque là, on n'est que tous les deux.
Ne zelim da slusam, ok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jacek, c' est Vala!
Zamisli šta se dogodilo!opensubtitles2 opensubtitles2
Je veux dire qu' il n' y a aucune raison de croire que Daniel et Vala ne resteront pas connectés, même d' une autre planète!
Ne možemo, jer oni ne slušajuopensubtitles2 opensubtitles2
Que la grâce des Valar vous protège
Sigurna sam zato što znam da je bio u svojoj sobi cele noćiopensubtitles2 opensubtitles2
Vala pense que la Reine Rouge est le nouveau pseudo de Tess
Kako si se naterao u suze?opensubtitles2 opensubtitles2
Sérieusement, quelqu' un a vu où Vala est allée?
Preskočimo formalnostiopensubtitles2 opensubtitles2
Valar dohaeris.
Hocete li otvoriti fabriku?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quelqu'un sait où est allée Vala?
Neverovatno je kako si završila brak, deluješ tako slobodna i srećnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vala, comment est-elle?
Da, ali imate šansu da ubijete #, možda # ljudiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L' émulateur marche.Il est arrivé quelque chose du côté de Vala
Ti prljava životinjoopensubtitles2 opensubtitles2
Nonobstant l'expérience de Vala, je veux que tout le monde soit très prudent.
Samo sam ih pozajmila, gospođoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je parle de la manière dont vous avez traité Vala
Probudite me iz ove noćne moreopensubtitles2 opensubtitles2
Il est là...- Puis n' y est plus, comme Vala
Što si tako usporen?opensubtitles2 opensubtitles2
Il n' aurait pas été capable de faire la différence, Vala!
Ako idu svi glasati, gde je njihov Mitch pokopan, tu je nešto mojih, gde je moj Mitch pokopanopensubtitles2 opensubtitles2
Elle t'utilise, Vala.
Tko si ti, do vraga?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les signes vitaux de Daniel et de Vala sont stables depuis maintenant deux heures
Sean, ja sam tvoja bivša ženaopensubtitles2 opensubtitles2
Tenat, ici Vala
Kad sam bio klinac, ja i tata smo otišli na pecanje na ledu na jezero Wissotaopensubtitles2 opensubtitles2
Si vous parlez de Vala, je trouvais Seevis injuste
Ovo je ludo. neko nas je mogao čutiopensubtitles2 opensubtitles2
Teal'c, vous et Vala allez sur 333 avec SG-3 et 25.
Možda Ginger...... koju sam sreo u osmom razreduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sans toi, Vala ne serait pas en danger
Obećavam da neću reći nikomopensubtitles2 opensubtitles2
Vala est-elle revenue à bord?
Stvar je u tome što sam sinoć gledao knjigu i neka imena u njoj, i tamo je nešto stvarno strašno ispod Zoeinog imenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne peux joindre Vala.
Pogledaju u tebe, pre nego što se ugaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quid de " valar morghulis "?
Samo ih daj Džeku.Hej, TomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
78 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.