amis oor Serwies

amis

/a.mi/ naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies

prijatelji

Je ne suis pas vraiment ton ami. Je faisais juste semblant.
Ja ti nisam zaista prijatelj. Samo sam se pravio.

Soortgelyke frases

faux-ami
Лажни пријатељи

amie
drug · drugar · drugarica · prijatelj · prijateljica · пријатељица

Conseiller à un ami
Obavestite prijatelja · Обавестите пријатеља

amis et parents
породица и крвно сродство

ami
drug · drugar · drugarica · prijatelj · prijateljica · друг · пријатељ

Famille et amis
Prijatelji i porodica

module amis
modul prijatelja · модул пријатеља

ami
drug · drugar · drugarica · prijatelj · prijateljica · друг · пријатељ

amie
drug · drugar · drugarica · prijatelj · prijateljica · пријатељица

voorbeelde

Mesdemoiselles, Connaissez-vous mon ami Patrick?
Djevojke jeste li upoznale mog dobrog prijatelja Patrika?

Ta fille n'a pas beaucoup d'amis dans le coin, comme tu le sais.
Tvoja ćerka nema mnogo prijatelja ovde, što verujem da znaš.

Où est votre ami, l'Espagnol?
Gdje je tvoj prijatelj, Španjolac?

Bien sûr, ce sont tous mes amis.
Da, to su mi frendovi.

Ce ne sont pas des amis.
Pa, oni mi ustvari nisu prijatelji.

Tu as un ami.
Imaš prijatelja.

Tu aimes les nouveaux amis de mamans, petite fille?
Sviđa ti se mamin novi drugar, devojčice?

C’est alors que Matlabane est parti à la recherche d’Isaac pour lui dire que lui et ses deux autres amis avaient trouvé la vraie religion.
U međuvremenu, Matlabane je odlučio da pronađe Ajzaka da bi mu ispričao kako su on i druga dvojica njihovih prijatelja pronašli pravu religiju.

Je me dis que mes vieux amis avaient sans doute un cœur d’or mais qu’ils étaient de sacrés bavards
Oni moji stari prijatelji, rekoh sebi, možda jesu dobrodušni, ali su i pocepane vreće.

Vous étiez amis?
Znači niste bili prijatelji?

Tu es plus qu'un ami, Anton.
Više si od toga, Antone.

Dieu est le seul ami dont j'ai besoin.
Bog je jedini prijatelj kojeg trebam.

Elle a un ami, un écrivain allemand, très intelligent.
Ima prijatelja tamo, Njemački pisac, vrlo pametan.

Vous êtes le seul ami de ce chapitre de ma vie que j'aimerais garder, croyez-moi!
Ti si jedini prijatelj iz ove faze kojega želim zadržati.

Maintenant, je ne parle même plus avec mon meilleur ami.
Sad ja čak ne razgovaram s mojim najboljim drugom.

Loren... sa mère... ou un de leurs dégénérés d' amis
Loren, njena majka..... ili neko od njihovih degenerisanih prijatelja

Nous étions tout sauf des amis.
То је последња ствар смо били.

Où est votre ami?
Gdje je vaš prijatelj?

Est-ce ça que je dois dire à nos amis?
Zar to da kažem našim prijateljima?

On a parlé, il m' a traité comme un ami
Ponašao se prijateljski prema meni

James, mon meilleur ami, est venu m'aider.
Moj najbolji prijatelj Džejms došao je da mi pomogne.

Et tes amis me méprisaient.
A tvoji prijatelji su me prezirali.

Ils veulent peut-être juste être amis.
Mozda zele biti prijatelji.

Un ami devrait le faire.
To bi tebao da uradi prijatelj.

Votre ami doit aller à l'hôpital.
Vaš prijatelj treba da ide u bolnicu.