cafard oor Serwies
cafard
fr
Insectes volants les plus primitifs.
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
бубашваба
Ça a 6 pattes, une carapace, comme un cafard.
Има шест ногу, тврдо тело, као бубашваба.
bubašvaba
Mais on ne nous a signalé aucun cafard depuis deux heures.
Ali nismo primili izveštaj o bubašvabama zadnjih nekoliko sati.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La taille de la pine du cafard a inspiré au tueur une jalousie féroce.
Džimu si potrebna što dalje od njih, čim je mogućeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bref, on y part, un jour de cafard...
Samo par minuta, okej?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mon cafard s'est arrêté.
Super!- Gospodo, treba da razbijemo lozinku ove table, a natpis kaže da ćemo je naći ako shvatimo tajnu u srcu grobnice faraonaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sam, mon jardin grouille de cafards!
Tamo na stanici, ti si se umešalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu les nourris, ils vont continuer à revenir, comme des cafards.
Niko ne sumnja u to da se voliteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SL : Je pourrais faire sans cafards et sans serpents.
Gde si ti to naučio taj grumen mudrosti?ted2019 ted2019
Et la broche cafard vit pour nous raconter l'histoire.
U snimanju parodije MarseljezeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu me fous le cafard.
Moraš disati!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cette adorable créature est un cafard asiatique.
Nadam se da vam je jasno jer je meni perfektno jasno... to su moji momci i trebaju mi... koliko i ja njimaQED QED
Et nous vous écraserons comme des cafards.
Nemamo vremena da vam objašnjavamo kako znamo, ali znamoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle ne tuait pas les cafards.
Zar sam sinoć jeo kobasicu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
PRESQUE tout le monde a le cafard de temps à autre*.
Žao mi je, ali niste kažnjenejw2019 jw2019
C'est grand, propre, et si y a des cafards, ils nous respectent assez pour aller ailleurs.
Nisam više MolochOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais on ne nous a signalé aucun cafard depuis deux heures.
Znate li šta je u njemu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
T'as pas le cafard?
Aleksander, još uvek stvaramo ljude kao što ste viOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La constellation du taureau ou les mœurs du cafard?
Ako uspijemo lažirati dosje o krađi srebra, neće moći odoljetiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y a un cafard.
Dođite svi u grad KlivlendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et pour les rats, les cafards... et les déjections humaines.
Obećaj mi, da to više nikad nećeš uraditi, i da ćeš deliti, svoje tajne sa mnomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Petit cafard myope ", ou quelque chose comme ça!
Nema znakova poremećaja i čvorovaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Madame, je regrette que vous ayez trouvé un cafard dans la salade
Na svom putu morao je da rukuje nepoznatim valutamaopensubtitles2 opensubtitles2
Le cafard Y en a marre, mets-le dehors
Radi se o hitnom slučajuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous passeriez la moitié de la nuit à tirer sur les cafards.
Dok radiš za mene, radićeš kako ti ja kažemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maudits cafards!
Rasule su se kada sam je otvorilaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai un peu le cafard ce soir.
BudalaštinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Larry a dit qu'il aurait parié sur le temps que prendrait un cafard pour se glisser sous l'évier.
Pozovi me èim budeš moglaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.