Coupe Davis
Дејвис куп
coupe oor Serwies
coupe
fr
Action de couper
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
шоља
fr
récipient de forme évasée généralement destiné à recevoir un liquide
пехар
Laisse-moi remplir ta coupe pendant que tu me parles de ta petite guerre.
Напунићу ти пехар док ти причаш о свом малом рату.
чаша
Un vampire essaye d'annuler le sort qu'une sorcière t'a jeté et c'est la coupe que tu considères comme un sacrilège.
Вампир је покушава да преокрене шестострани вештице стављен на тебе, а то је чаша сте наћи светогрђе.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
куп · филџан · шољица
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Coupe
fr
Coupe (constellation)
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je sais pourquoi cette coupe.
Pa, vidiš, Felikse, mislim da nisi ni upola toliko ciničan... kakvim se pravišOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pas de fleurs non coupées.
Rekao sam vam sto putaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'y jetterais un coup d'œil.
Bio je spreman to da uradi.Redosled događaja dovodi do posledicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai l'intention de retarder le tir de missiles, tout en restant parés jusqu'à réception du message coupé durant l'attaque.
Niti jedno od toga nam ne pomažeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il pourrait être un coup.
Stvarno je slatkoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Freddy! donne-moi un coup de main!
Kako god, ne morate me slušati, a kamoli se slagati i pokoravatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puis elles sont décortiquées en machine, classifiées en fonction de leur taille et coupées en tranches en vue de leur transformation future en boutons.
Ne mogu samo da sednem u avion i tako sve ispravimjw2019 jw2019
J'espère que je ne me suis pas coupé.
Jesi li video kako su prebili lika do smrti, to je kao, ništa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le téléphone était coupé.
Na ovogodišnjim, hoćeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prends ce couteau et coupe-lui le nez.
Što ćemo sada napraviti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le prochain coup, y aura un blessé!
Hodala je kao... znaš kako volim nacin na koji hoda, i nisam odoleo, znašOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seulement lorsqu'elles sont coupées en tranches avec un couteau.
Neću te ubitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le coup est parti
Pretražio sam tela koja nisu tražena u okrugu, misleći da je bilo drugih koji su lovljeni kao Enrique i Jeanopensubtitles2 opensubtitles2
Le gagnant remporte cinq points pour la coupe.
Prokletstvo, baš volim miris sveže pokošene traveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du coup, je peux faire ce que je veux et emmerder tout le monde.
Ako postaneš nestrpljiva, mi smo tu dole niz hodnikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En tout cas, c'est plus facile que ton coup de couteau.
Znaš, čini mi se da znam par filmova o kugiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À ses rêves de feu s’ajoutaient des coups et des cris de femme.
Primio sam pismo od tetke Šarlot...... u kom kaže da je napustila kuću u Čarlstaunu posle poraza...... ipreselila se na svoju plantažu u SantijuLiterature Literature
Mais super manière de donner un coup de pouce à ma campagne humanitaire.
AIi to je veIika svota!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'aurai besoin que tu coupes quelques branches.
Kao što i sami možete videti, bilo je prokleto užasno!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une fois arrivé, t'auras qu'à couper les fils, enlever les poids et revenir.
Zašto ga toliko vređaš, Vanesa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le manteau et le coup du parapluie.
To me je verovatno omelo na par sekundi pre nego što sam dohvatila adrenalinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La femme qui coupe.
Ovo je priča o dečaku koji sedi na kraju dvorišta...... i kopa nekakvu rupu...... dama ga gleda sa ograde...... i upita gaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vais jeter un coup d'œil.
Joe, odakle ti te ideje u zadnje vrijeme?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenez le coup.
Oprostite, mozda sam malo zardjaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il lui a coupé le bras
Da li vas je gnjavio?opensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.