ferré oor Serwies

ferré

adjektief, werkwoord manlike

Fabriqué avec du fer.

Soortgelyke frases

voie ferrée
Жељезничка пруга · шине

maréchal-ferrant
potkivač · ковач · поткивач

Saint Éloigné des voies ferrées
усред ничега

José Ferrer
Хозе Ферер

Francisco Ferrer
Франсеск Ферер

David Ferrer
Давид Ферер

artillerie lourde sur voie ferrée
железнички топ

voorbeelde

Combien de voies ferrées croyez - vous nécessaire de détruire?
Koliko biste puteva uništili?

Et il se trouve que je ferre la plupart de leurs chevaux.
Pa, najveći deo od njih dolaze kod mene u kovačnicu.

Cette voie ferrée traversera la ligne de démarcation, réunifiant les deux Corées.
Ova pruga će prolaziti kroz zonu razgraničenja i tako ponovo povezati ova dva dela Koreje.

La destruction des voies ferrées canaux docks écluses bateaux et locomotives ramène notre pays au Moyen Age.
Ako sve uništite zemlja će se vratiti u srednji vek.

Libérez la voie ferrée, et j'achèterai toute l'huile de votre fabrique.
Sklonite se sa željeznice i ja ću kupiti svo ulje u fabrici.

On leur donne Pol Madis, ils nous donnent les droits de passage pour la voie ferrée du mag-lev.
Mi im damo Pol Madisa, a oni nama pravo na korištenje Maglev željeznice.

On construit une voie ferrée.
Priča se o izgradnji železnice za Istok.

17,600 km de voies ferrées, avec des ponts, des tunnels, des signaux, des structures aériennes, et tout ce qui les fait fonctionner,
'Sedamnaest hiljada kilometara pruge, uključujući mostove, tunele, signalne i opšte strukture, i sve ostalo što čini posao.'

La construction de ce barrage, on le sait déjà, mettra également un point final à une des lignes de voie ferrée les plus emblématiques du pays et qui a beaucoup contribué à la croissance du tourisme dans la région, la ligne de Tua, qui sera en partie submergée.
Vlaga nastala tako velikom količinom vode pohranjenoj na brani u stanju je da promeni lokalne ekološke uslove, ugrožavajući domaću poljoprivredu.

Sarah vous a-t-elle demandé de l'emmener sur la voie ferrée ce soir-là?
Je li te Sara zamolila da ga odvedeš na prugu te noći?

Quand l'Amérique a commencé à s'étendre vers l'ouest, nous n'avons pas ajouté plus de convois de chariots, nous avons construit des voies ferrées.
Kada je Amerika počela da se kreće na zapad, mi nismo dodavali više karavana, mi smo izgradili pruge.

La voie ferrée la plus haute du monde
Najviša železnička pruga na svetu

Ils commencent une autre voie ferrée là-bas.
Započinju drugu prugu tamo.

Un autre dit avec ironie que la prochaine idée du premier ministre sera une voie ferrée menant à la lune.
Drugi se podsmevao govoreći da će sledeći predlog premijera biti izgradnja pruge do meseca.

Nous nous intéressons à cette fameuse voie ferrée.
Између осталог, интересује нас и пруга на којој сте радили.

Mon grand-père est né en Indien libre, avant les réserves, la Guerre Civile, avant même la voie ferrée.
Deda je bio rođen kao slobodan Indijanac, pre rezervata, pre civilnog rata, čak i pre železnice.

Je suis d'abord arrivé via une histoire qui se focalisait sur le gouvernement qui venait juste de dévoiler ses mesures pour la récupération de l'eau et il voulait utiliser les tunnels abandonnés de l'un de nos plus grand réseau ferré.
Prvo sam pocela sa pricom fokusirajuci se na vladu... koja je upravo objavila planove za reciklažu vode... i htela sam da koristim napuštene podzemne tunele... u jednom od naših najvecih železnickih sistema.

Nous courûmes dans la direction opposée, vers une remise adossée au mur qui séparait la propriété de la voie ferrée.
Potrčali smo u suprotnom smeru, ka garaži pored zida što deli to imanje od železničkih pruga.

Nous avons des problèmes de travailleurs sur la voie ferrée.
Mi smo s rada nevolje na sjevernom Maglev.

Ce passage souterrain devra comporter une double voie ferrée et, de chaque côté, des trottoirs pour les usagers. ”
U ovom podzemnom prolazu trebalo je postaviti duple šine, sa stazom za pešake sa obe strane.“

Quand j’ai eu huit ans, mon père, un ingénieur civil, a dû participer à la construction d’une voie ferrée dans une région désertique éloignée.
Kad sam imao osam godina, u Kini je bila u začetku Velika proleterska kulturna revolucija.

Non, non, je veux dire à la voie ferrée.
Mislio sam na prugu.

" Lexi m'a trouvé hier soir, et m'a éloigné de la voie ferrée.
Lexi me pronašla prošle noći i odvukla s tračnica.

Les eaux ont emporté des maisons, des routes, des ponts et des sections de voies ferrées, inondant au passage de nombreuses villes.
Te divlje plavne vode povukle su sa sobom kuće, puteve, mostove i delove železničkih šina i ostavile mnoge gradove pod vodom.

Sur le plan architectural, on pourrait être dans l'un de six quartiers... mais cet immeuble est le seul qui soit voisin de la voie ferrée.
По архитектури, ове зграде могу да буду у једној од 6 области.