il y a oor Serwies

il y a

/ija/, /ilija/, /ja/ werkwoord, pre / adposition
fr
Dans le passé.

Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
бити
(@21 : en:to be en:be de:sein )
постоjати
(@15 : en:exist de:sein sv:existera )
biti
(@14 : en:be de:sein ko:있다 )
имати
(@7 : es:haber de:geben de:haben )
imati
(@5 : de:haben ru:быть ko:있다 )
пре
(@4 : en:ago de:vor de:vorher )
тамо
(@4 : en:there nl:er mt:hemm )
за
(@4 : en:for sv:för ro:în urmă )
bitisanje
(@3 : de:sein nl:bestaan id:ada )
za
(@3 : en:for ro:în urmă ru:за )
posle
(@3 : sv:sedan fi:sitten nb:siden )
postojanje
(@3 : de:sein nl:bestaan id:ada )
potom
(@3 : sv:sedan fi:sitten nb:siden )
zatim
(@3 : sv:sedan fi:sitten nb:siden )
иза
(@2 : ro:în urmă ru:за )
postojati
(@2 : en:be en:exist )
iza
(@2 : ro:în urmă ru:за )
биће
(@2 : de:sein nl:zijn )
смо
(@2 : nl:zijn ru:есть )
pre
(@2 : en:ago hu:előtt )

Soortgelyke frases

il y avait une fois
jednom davno · једном давно
il y a longtemps
одавно
La terre était informe et vide: il y avait des ténèbres à la surface de l`abîme, et l`esprit de Dieu se mouvait au-dessus des eaux.
2. А земља беше без обличја и пуста, и беше тама над безданом; и дух Божји дизаше се над водом.
il y a quelque chose de pourri dans l'empire du Danemark
има нешто труло у држави Данској

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Il y a des personnes qui viennent d’entrer, n’est-ce pas ?
Neki su sad baš ušli, je l’ te?Literature Literature
Il y a d'autres indices de fiabilité ici.
Postoje druga pitanja o pouzdanosti.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y a eu quelques complications.
Naletela sam na par poteškoća.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'était il y a six ans.
To je bilo pre 6 godina.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y a 1000 ans, la Jamaïque avait une super équipe de bobsleigh.
Pre 1.000 godina, postojala je legendarna bob ekipa jamajčana.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Oui. — L’endroit paraît assez récent. — Il a été redécoré il y a peu. — Je vois.
“ „Da.“ „Mesto izgleda novo.“ „Nedavno je renovirano.“ „Shvatam.Literature Literature
J'ai quitté San-Ska-Re il y a cinq jours.
Napustila sam San-Ska-Re pre 5 dana.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y a quelque chose d'autre que vous pourriez faire pour moi.
Postoji još nešto što biste mogli učiniti za mene.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ouais, il y a des choses qu' on peut faire
Ali ima ovdje stvari, koje možemo napravitiopensubtitles2 opensubtitles2
S'il y a une tumeur, ce test confirmera...
Ako se radi o tumoru, ovaj test ce nam pokazati...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais il y a la confiance dans tes yeux, et un incendie dans vos reins.
Ali postoji samopouzdanje u tvojim očima i vatra u slabinama.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais il y a de l'espoir
Ali postoji nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parce qu'il n'y a personne ici.
Jer ovdje nema nikoga.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As-tu noté comme il y a peu de livres dans le scriptorium?
Jesi li primetio kako malo knjiga ima na policama u skriptorijumu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle a été enlevée et tuée il y a deux soirs.
Kidnapovana je i ubijena pre dve noći.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y a quelque chose.
Nešto raste.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y a plus effrayant.
Ovde je nešto zastrašujuće.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et il n'y a pas de magie.
A što je najvažnije, nema magije.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y a quelque chose qui mijote.
Nešto se kuha.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y a 30 ans, tout le monde dans la construction buvait de l'alcool.
Pre 30 godina, svi koji su radili u građevinarstvu su pili alkohol.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y a les interviews journalistiques, qui représente une interrogation que l'on s'attend.
Postoje novinarski intervjui, koji su ispitivanja koja se očekuju.QED QED
Il y a aussi un étrange motif d'ecchymoses là entre les lignes.
Ima i modrice čudnog oblika ovde između linija.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y a toujours quelque chose.
Uvijek postoji briga.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y a une première fois à tout, Capitaine Froid.
Za sve postoji prvi put, Captain Cold.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vous ai aussi tiré dessus il y a deux jours.
Tehnički sam i pucao na tebe pre par dana.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
189115 sinne gevind in 442 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.