meurtrier oor Serwies
meurtrier
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
убица
fr
personne qui a été jugée coupable d'un meurtre
Ce meurtrier a fui vers des contrées lointaines?
А тај убица је сада побегао негде далеко?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Le meurtrier a frappé comme un fou furieux ".
Kada si došao ovde, ja još nisam bila rođenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
” Ce n’est pas pour rien que Nahoum, un des prophètes de la Bible, qualifie Ninive, la capitale de l’Assyrie, de “ ville meurtrière ”. — Nahoum 3:1.
Ali moji roditelji nemaju novcajw2019 jw2019
Tu sais que c'est une meurtrière.
Pre oko šest sati nastao je neki električni kvarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il lance une pétition pour aider une meurtrière?
Ukrao si ga, zar ne?Da li si ga ukrao?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’étaient des meurtriers dont la violence trouve selon toute apparence un écho dans les mythes et légendes de l’Antiquité.
Moram s njim razgovarati.Odmahjw2019 jw2019
Les meurtriers reviennent toujours sur le lieu de leurs crimes.
To možemo samo ako ih nahranimoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7 Oui, je te dirais ces choses, si tu étais capable de les écouter ; oui, je te parlerais de al’enfer affreux qui attend de recevoir des bmeurtriers tels que vous l’avez été, ton frère et toi, à moins que vous ne vous repentiez et ne renonciez à vos desseins meurtriers, et ne retourniez avec vos armées dans vos terres.
Ulian, nasa beba ce se vencati!LDS LDS
Je ne peux pas être mêlée à une secte meurtrière.
Imam dole šampanjacOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vous ai demandé si vous pouviez me dire quelque chose sur votre meurtrier l'autre jour, et vous avez disparu.
Ja ne znam šta zabrana značiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce serait comme dire que l'une de vous est la meurtrière.
Iskriviće i uveličati sve... što ste ikad učiniliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le meurtrier, c'était l'ouragan.
ZadivljujućeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vous ai réunis ici, en cette nuit qui ne finit pas, car il y a un meurtrier parmi nous
Sta moze imati prednost nad potencijalnom kradjom dijamanata vrednih milione dolara od firme koja vrsi donacije u tonama dolara i opremi za njujorsku policiju?opensubtitles2 opensubtitles2
Les autorités présument qu'un court-circuit serait à l'origine de l'étrange accident qui a coûté la vie au meurtrier présumé Jimmy Flood.
Da sam tvoja ptica.- Slatko, i da sam ja tvoja, ipak bih je najnežnijeubioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le fait que le meurtrier involontaire devait quitter son domicile et fuir dans une ville de refuge pendant un temps nous enseigne que la vie est sacrée et que nous devons la respecter.
Da ti je Prorok rekao da se ne smiješ oženiti njome?jw2019 jw2019
Vous avez été seule avec ce meurtrier?
Tako bi mi rekao da čuvam leđaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ou c'est un meurtrière de sang-froid qui essaie encore de nous mener dans la mauvaise voie.
I najvrelija od svih je bila #. gOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une meurtrière vampire en détention, désespérée, et qui doit se nourrir bientôt.
Isto kao i prošli putOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Est-ce le Président des États-Unis qui baise pendant qu'un meurtrier erre dans les couloirs du Capitole de Pennsylvania?
Jedina stvar koju želiš više nego da me vidiš iza rešetaka je da otkriješ ko je ubio Sadie.Ako ja padnem, nikada nećeš saznatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu te sentais si bien que t'as eu envie de voir le meurtrier de ton fils?
Sakupio sam tragače.NajboljeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai eu des pulsions meurtrières, cependant, je dois l'admettre.
Osećam da tvoji talenti nisu cenjeni ovde, AnjankaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça ne veut pas dire qu'il est le meurtrier.
Alejandro, pusti me da ga pogledamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le meurtrier s'était jeté, tête baissée, dans ces gens de police, par un coup d'audace qui devait le sauver.
Pristao sam na ovaj sastanak zbog vaših dostignuća...... iLiterature Literature
Le meurtrier va utiliser mon passe pour entrer à 4 h 17.
Mendez voli kluboveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le meurtrier a bien nettoyé, si c'est tout ce qu'il a manqué.
Hvala što ste proveriliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne suis pas une meurtrière.
Generatorska soba je pravo pred tobom, na oko, oh, # metaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.