produit animal oor Serwies

produit animal

Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies

производ животињског порекла

voorbeelde

Nous avons donc tous ces produits animaux qui rentrent dans notre régime.
Tako da imamo sve te životinjske proizvode u našoj ishrani.

Des produits animaux à longueur de journée.
Životinjski proizvodi po ceo dan.

Ce produit animal dérivé, produit dans l'estomac de certains mammifères, peut accélérer et contrôler la coagulation.
Ovaj životinjski nusproizvod, koji nastaje u stomacima određenih sisara može da ubrza i kontroliše zgrušavanje.

Non, aucun produit animal.
Nema nikakvih životinjskih proizvoda.

Le cuir est un produit animal.
Koža je životinjski proizvod.

On n'a pas besoin de produits animaux, et on n'a certainement pas besoin de pain blanc ou de Coca.
Ne trebaju nam životinjski proizvodi, a posebno nam ne trebaju beli hleb ili " Koka Kola ".

On n'a pas besoin de produits animaux, et on n'a certainement pas besoin de pain blanc ou de Coca.
Ne trebaju nam životinjski proizvodi, a posebno nam ne trebaju beli hleb ili "Koka Kola".

On ne mange pas de produits animaux pour assurer une nutrition suffisante, on en mange afin d'avoir une forme bizarre de malnutrition, et cela nous tue.
Mi ne jedemo životinjske proizvode radi dovoljnih hranljivih stastojaka, vec ih jedemo da bismo imali cudnan oblik lose ishrane, i to nas ubija.

Elle produit des animaux solides, en bonne santé et de bon rapport.
Ono daje snažne, zdrave, plodne životinje.

À quoi pourrait ressembler le futur des produits d'origine animale ?
Kako bi mogla da izgleda budućnost životinjskih proizvoda?

Il y a encore des œufs, du fromage et des produits dérivés d'animaux dedans.
I dalje sadrže jaja ili sir, i druge proizvode od životinja.

Je suis attaché de direction... chez un des leaders en produits pour animaux.
Ja sam pomoćnik direktora u kompaniji hrane za kućne ljubimce.

Et partant de là, on a commencé à nous poser des questions du genre : « Si vous pouvez générer des parties du corps humain, est-ce que vous pouvez aussi développer des produits animaux tels que la viande et le cuir ?
S obzirom na ovo, počeli smo da dobijamo pitanja poput: "Ako možete uzgajati delove ljudskog tela, možete li da uzgajate životinjske proizvode poput mesa i kože?"

Voici le problème : les échafauds commerciaux peuvent être vraiment chers et problématiques, car ils proviennent de produits propriétaires, d'animaux ou de cadavres.
Evo problema: komercijalne skele mogu biti prilično skupe i komplikovane, jer se dobijaju iz namenskih proizvoda, životinja ili leševa.

L'observation des animaux produit des données scientifiques critiques.
Posmatranje životinja donosi presudne naučne podatke.

Si nous testons nos produits sur les animaux, c' est pour sauver des vies humaines
Testiramo naše proizvode na životinjama, da, ali to je da bi si spasili ljudski životi

Cette moisissure était chargée d'hormones animales produites dans la région sub-thalamique du cerveau humain.
Gljivice su bile prepune hormona, životinjskih hormona... kakve se proizvode u određenom području u ljudskom mozgu.

“ Notre bassin tactile à pastenagues est un des meilleurs exemples de l’effet que produit un animal vivant sur le public, dit Ron Hardy, propriétaire de Gulf World (Panama City, États-Unis).
Ron Hardi, vlasnik pomorskog parka Gulf World u Panama Sitiju na Floridi kaže: „Jedan od najboljih primera toga kakav je uticaj kada se životinje izlože žive jeste naš bazen gde se mogu pomaziti šiborepke.

Produits pour laver les animaux
Купке за животиње

Produits pour l'engraissement des animaux
Препарати за товљење животиња

Parce que ces labos essayent sur des animaux des produits destinés au consommateur.
Laboratorije surovo testiraju proizvode na životinjama.

Il s’agit de la zone particulièrement élaborée, à la surface supérieure de l’animal, qui produit la coquille.
To je posebno specijalizovan deo gornje površine mekušca koji je odgovoran za stvaranje nove školjke.

Sachant que notre hyperconsommation de ces animaux produit des gaz à effet de serre et des maladies cardiovasculaires, la gentillesse pourrait être une distraction.
I sa našom hiper- konzumacijom tih životinja koja ispušta gasove sa efektom staklene bašte i prouzrokuje srčana oboljenja, ljubaznost može samo da bude zabluda.

Je veux voir nos produits dans tous les " Animal Co " du pays!
Zato što želim " Bark-organics " u svakoj trgovini PETCO-a u državi.