produit d'entretien oor Serwies

produit d'entretien

Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies

средства за чишћење

voorbeelde

• Produit d’entretien pour métaux
• Sredstvo za poliranje metala

Un produit d'entretien pour toilettes d'avion.
Lopta kemikalija za WC u avionu.

Très bien, nous avons besoin de savon, de produits d'entretien, de n'importe quoi avec du Borax dedans.
U redu, treba nam sapun, sredstvo za čišćenje, bilo što sa boraksom.

Tu coupes l'héroïne dans un entrepôt de produits d'entretien et tu l'envoies à Stockton.
Pakuješ i isporučuješ heroin u Stockton.

Un mélange de quelques simples produits d'entretien.
То је мешавина неколико основних производа за чишћење.

On a suivi les lieutenants de Salazar et deux Calaveras dans un entrepôt de produits d'entretien.
Pratili smo jednog od Salazarovih poručnika. Još 2 Calaverasa su u skladištu.

Tous les produits d’entretien devraient être rangés hors de portée des enfants et clairement identifiés.
Sva sredstva za čišćenje treba držati van domašaja dece i treba ih jasno označiti.

On retrouvait la même précision dans la disposition des produits d’entretien à côté de la machine à laver.
Ista preciznost videla se i u rasporedu deterdženata kraj mašine za veš.

La nourriture et les produits d’entretien ne vont pas dans les mêmes sacs, dit Elspeth.
Hrana i sredstva za čišćenje ne treba da budu u istoj, kaže Elspet.

Les ustensiles tranchants et les produits d’entretien seront ainsi à l’abri des petites mains.
Time ćete detetu onemogućiti da dohvati oštar pribor i opasna sredstva za čišćenje.

Il n'a que des produits d'entretien.
Da, ali, sve što vidim ovde su hemikalije za čišćenje.

Largement employée, elle entre dans la composition de parfums, savons, médicaments, confiseries et produits d’entretien.
Ono se dosta koristi, na primer za parfeme, sapune, lekove, poslastice i sredstva za čišćenje.

Daschner conclut : “ Un lavage normal avec des produits d’entretien écologiques est suffisant. ”
Dašner zaključuje: „Obično čišćenje sa ekološki bezbednim sredstvima za čišćenje sasvim je dovoljno.“

C’est juste une question de nettoyage constant et d’utilisation de produits d’entretien appropriés.
Potrebno je samo redovno održavanje i korišćenje odgovarajućih sredstava.

• Produits d’entretien : Stockez- les hors de portée de l’enfant, dans un placard fermant à clé.
• Kućne hemikalije: Čuvajte ih van domašaja dece u zaključanom ormaru.

3 types de produits d'entretien, 2 kg de salami et un moule à gâteau.
Tri sredstva za čišćenje, 1 kg salame i pleh.

C'était des produits d'entretien domestique volés dans la cabane.
To je kućansko sredstvo za čišćenje ukradeno iz kolibe.

Quant à vos enfants, ont- ils à portée de main des boissons alcooliques ou des produits d’entretien nocifs ?
Na primer, da li su alkoholna pića i sva otrovna sredstva za čišćenje van domašaja male dece?

Plein de produits d'entretien et d'embauchoirs.
Pun sredstava za čišćenje i kalupa za cipele.

Ça sent la peinture fraîche et les produits d’entretien.
Oseća se miris sveže farbe i sredstava za čišćenje.

T'as vérifier les produits d'entretiens?
Jesi li proverio radnju?

4 Une liste des tâches à effectuer peut être affichée, par exemple là où on range les produits d’entretien.
4 Može se istaći spisak poslova, na primer u ostavi sa sredstvima za čišćenje.

Attention : Il peut être extrêmement dangereux de mélanger des produits d’entretien, surtout de l’eau de Javel avec de l’ammoniaque.
Važno: Nemojte mešati sredstva za čišćenje — to može biti veoma opasno, posebno kada se mešaju belilo i amonijak

Une autre a pris un seau d’eau et des produits d’entretien, et elle a nettoyé le tapis sur lequel mon mari avait vomi.
Jedna druga uzela je kofu, vodu i pribor za čišćenje i oribala tepih gde je moj muž povratio.

Une autre a pris un seau d’eau et des produits d’entretien, et elle a nettoyé le tapis sur lequel mon mari avait vomi.
Jedna druga je uzela kofu, vodu i pribor za čišćenje i oribala tepih gde je moj muž povraćao.