à nos jours oor Sweeds
à nos jours
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
för närvarande
nu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) Comment la semence du Serpent a- t- elle encore manifesté son hostilité jusqu’à nos jours ?
Aldrig-Jag vet inte varför hon gnällerjw2019 jw2019
Il est bon, frères et sœurs, de réfléchir aux enseignements des prophètes depuis Joseph Smith jusqu’à nos jours.
Post- och e-postadresserLDS LDS
L’enseignement sur l’organisation théocratique comprend l’histoire de l’organisation de Dieu depuis ses débuts dans l’Antiquité jusqu’à nos jours.
Fick han barn med vaktmästaren?jw2019 jw2019
La corruption et la méchanceté propres à nos jours sont alarmantes.
Vi är mycket ledsna över att Mecirs regim bedriver en politik för att skada det egna folket, och jag tror att just Europeiska konferensen är ramen för att tvinga in Slovakien till ett proeuropeiskt beteende.LDS LDS
L’historique de cette activité des années 1870 à nos jours est tout simplement passionnant.
Kanske.Definitivtjw2019 jw2019
Jusqu’à nos jours.
För att förslag på riktade och samordnade insatser samt följdåtgärder skall beaktas skall de lämnas in i tre pappersexemplar och på cd-rom, och skickas till kommissionen senast den # septemberLDS LDS
L’épreuve de la pierre de touche a survécu jusqu’à nos jours.
Enligt # års regelverk fastställdes de marknadsområden inom telekommunikationsområdet som var föremål för förhandsreglering i motsvarande gällande direktiv, men marknaderna definierades inte i enlighet med konkurrenslagstiftningens principerjw2019 jw2019
Cette prophétie décrit une succession de puissances mondiales, des gouvernements qui exerceraient une influence considérable jusqu’à nos jours.
Hon verkar snälljw2019 jw2019
— Pourquoi Dieu a permis le mal jusqu’à nos jours
l så fall måste mitt namn medjw2019 jw2019
Le porc a donc toujours occupé une place inégalée dans la gastronomie alentéjane, depuis l'Antiquité jusqu'à nos jours
Min fru?... Hon mår säkert braoj4 oj4
Mais alors, comment expliquer que les souffrances se soient perpétuées jusqu’à nos jours ?
METOD FÖR KONTROLL AV INNEHÅLLET AV FRÄMMANDE BESTÅNDSDELARjw2019 jw2019
Certainement pas, si l’on en juge par ce que les démocraties ont réalisé durant l’Histoire jusqu’à nos jours.
Oh, viIken tur, här kommer pIogbiIenjw2019 jw2019
1939 à nos jours : Coccinelle Volkswagen.
Jag har pratat med åklagarenjw2019 jw2019
Le film n'a pas été conservé jusqu'à nos jours.
Eftersom det inte alltid är möjligt att helt ersätta djurförsök med en alternativ metod, bör det anges i bilaga # om den alternativa metoden helt eller delvis ersätter djurförsökWikiMatrix WikiMatrix
La légende s’est cependant perpétuée jusqu’à nos jours.
Jag gjorde ingentingjw2019 jw2019
Ta mère et moi allons mettre fin à nos jours.
Samma sak med KittyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'évolution de Maastricht à nos jours a montré que les critères ont largement atteint leurs objectifs.
Inställningar av insticksprogram för huvudgränssnittEuroparl8 Europarl8
Toutefois, si l’on en juge par l’histoire de la chrétienté jusqu’à nos jours, mérite- t- elle de survivre ?
Den dominerande färgen är limegrön, mer eller mindre intensiv beroende på skördetidpunkten och på olivens mognadsgradjw2019 jw2019
Rien d’étonnant à ce que le [tamaris] ait subsisté jusqu’à nos jours dans la région de Béer-Shéba*.
Vi har en man där utejw2019 jw2019
Cette habitude s’est perpétuée jusqu’à nos jours et la méthode de production utilisée n’a pratiquement pas été modifiée.
Har du några pengar?EuroParl2021 EuroParl2021
Il existe des témoignages multiples qui mettent en évidence sa renommée historique, depuis ses origines jusqu’à nos jours.
Inte den här gångenEuroParl2021 EuroParl2021
L’usage superstitieux de la croix s’est perpétué jusqu’à nos jours.
Koppla inte på förstärkaren.Det kan bli en överbelastningjw2019 jw2019
Depuis lors, il règne sur tous leurs descendants jusqu’à nos jours. — Rom.
Hitta honomjw2019 jw2019
Voyons ce qu’a fait Jéhovah pour que nous puissions bénéficier de cet enseignement jusqu’à nos jours.
Jag kommer inte suga av digjw2019 jw2019
3183 sinne gevind in 89 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.