Mary à tout prix
Den där Mary
à tout prix oor Sweeds
à tout prix
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
ovillkorligen
till varje pris
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il n’est donc pas nécessaire de vouloir conserver à tout prix le corps de nos chers disparus.
Det var helt otroligtjw2019 jw2019
Nous ne devons pas vouloir répondre à tout prix à un marché qui en constante évolution.
Andra delen: dessa ordEuroparl8 Europarl8
Il faut capturer ce type à tout prix.
Inom varje medlemsstats territorium och oberoende av statstillhörighet ska tjänstemän och övriga anställda i unionenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais il te fallait à tout prix manifester ton dédain et faire savoir à tous combien j’étais minable.
En fördubbling av kapaciteten i plåtpressverkstaden: utvecklingen av plåtpressverksamheten ingår som ett led i GM Europes strategi för att på ett bättre sätt hantera de lokala behovenLiterature Literature
En effet, il péchera obligatoirement, ce qu’une personne sage et pieuse veut à tout prix éviter.
Du är en lat kossa, vet du det?jw2019 jw2019
Elle a vraiment besoin d’être seule et veut à tout prix échapper aux ombres du passé.
Jag tänker särskilt på de franska utomeuropeiska departementen där den sociala standarden är densamma som i Frankrike.Literature Literature
Évite le désert à tout prix
I den ekonomiska rapporten framhålls också koncernens kapacitet att utvecklas på de öppna marknaderna i Frankrike och Europaopensubtitles2 opensubtitles2
Nous devons éviter cela à tout prix!
Rådets direktiv #/#/EU av den # juli # om ändring av direktiv #/#/EG om ett gemensamt system för mervärdesskatt vad gäller regler omfaktureringEuroparl8 Europarl8
Il s’agit véritablement d’un casse-tête planétaire qui doit à tout prix être résolu.
Hur långt var det du kastade mannen du brottades med vid OSjw2019 jw2019
Il fallait donc à tout prix et au plus tôt sauver la jeune femme.
Det utkämpas inga svärdstrider nuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aucune loi n’oblige à choisir l’avocat le moins cher ou à rechercher un compromis à tout prix.
Direktivet gäller inte förLiterature Literature
Il convient à tout prix d'éviter l'escalade.
Jag sa som det vaEuroparl8 Europarl8
Mais quand un homme obtient ces galons, il veut à tout prix cette étoile
Han är det värsta...... jävla kräk jag nånsin settopensubtitles2 opensubtitles2
William H. Macy voulait à tout prix le rôle de Jerry Lundegaard.
& Visa underrättelse omblockering av extrafönsterWikiMatrix WikiMatrix
Il évitait à tout prix de repenser à la conversation de la nuit.
Vad du än måste göra så gör detLiterature Literature
Je viens de recevoir l'ordre de vous aider à tout prix.
För det första omges de klart optimistiska tillväxtantagandena i det underliggande makroekonomiska scenariot av en avsevärd osäkerhet med hänsyn till finanskrisens varaktighet, omfattning och makroekonomiska verkningarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deuxièmement, il faut à tout prix défendre cette population.
För varje klick du känner när du vrider huven, ökar du dosen med # enheterEuroparl8 Europarl8
Conclure à Tout Prix.
med beaktande av artikel # i EG-fördraget och artikel # i Euratomfördraget, i enlighet med vilka rådet har hört parlamentet (COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il savait que tu protégerais ta famille à tout prix.
Det är upp till landet självt att återhämta sig, och jag tror att individer av hans kaliber är sällsynta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Évitez l'opium à tout prix.
Stick härifrån, ParisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et Viggo Norlander n’était pas un policier hyper motivé voulant à tout prix résoudre un meurtre compliqué.
Jag vill tacka föredraganden John Bowis för det arbete och den möda han har lagt ned på betänkandet.Literature Literature
Nous devions à tout prix leur apporter de la nourriture spirituelle.
Okej, ta det lugntjw2019 jw2019
Évitez-la à tout prix.
Insalata di Lusia uppskattas av konsumenterna på grund av sallatshuvudenas luftighet, de goda konserveringsegenskaperna och avsaknaden av trådighet (växten består till stor del av vatten), de unga, färska och saftspända bladens sprödhet och dess naturliga smakLDS LDS
Il faut à tout prix imposer une solution militaire au problème kurde, en perpétrant un génocide.
THOMAS GATES BEVISADES VARA EN HJÄLTE FRÅN INBÖRDESKRIGETEuroparl8 Europarl8
Oui, il faut à tout prix renforcer les moyens de l'agence Frontex.
Han håller geväret som han gav åt migEuroparl8 Europarl8
27109 sinne gevind in 162 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.